| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| measurably | (adv.) อย่างสามารถวัดได้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| measurably | (adv) โดยอาจจะวัดได้,อย่างประเมินได้ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ล้นพ้น | (adv.) immeasurably Syn. เปี่ยมล้น, ล้นเหลือ, เหลือคณานับ |
| สุดประมาณ | (adv.) immeasurably See also: inestimably Syn. เหลือประมาณ |
| เหลือคณานับ | (adv.) immeasurably Syn. เปี่ยมล้น, ล้นเหลือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Gracious ladies, kind sirs, on behalf of 68 brothers and sisters, we thank you immeasurably and bid you most gracious evening. | Gracious ladies, kind sirs, on behalf of 68 brothers and sisters, we thank you immeasurably and bid you most gracious evening. |
| You will be benefitting society... Immeasurably. | เธอจะทำประโยชน์ให้สังคมอย่างเหลือล้นเลย |
| Weakens this nation immeasurably. | เพราะจะทําให้เราอ่อนแออย่างมากๆ |
| It would hurt him immeasurably. | มันจะทำให้เขาเจ็บปวดแทบทนไม่ได้ |
| Changnesia is immeasurably more complex. | แชงนีเชียมีความซับซ้อนกว่าอย่างมาก |
| The prince and his kingdom were immeasurably enriched by that act of kindness to a poor orphan. | เจ้าชายและอาณาจักร ของเขาถูกอุดมล้นพ้น |
| Robin's skills will have improved immeasurably. | โรบินต้องพัฒนาอย่างไม่น่าเชื่อ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 得意扬扬 | [dé yì yáng yáng, ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ, 得意扬扬 / 得意揚揚] immeasurably pleased with oneself (成语 saw); joyfully satisfied with oneself; proudly; an air of complacency; to crow over sth; variant of 得意洋洋|得意洋洋 |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ล้นพ้น | [adv.] (lonphon) EN: immeasurably FR: |
| เปี่ยมล้น | [adv.] (pīem lon) EN: immeasurably FR: sans réserve |