| I've matured since the fourth grade, Matt. Have you? | ฉันโตเป็นสาวตั้งแต่เกรด 4 แล้วแมตต์ คุณหละ ? |
| So she's matured now, huh? Great. | งั้นเธอก็เป็นผู้ใหญ่แล้วสิ อืม เยี่ยม |
| Seriously, we hadn't realized you'd matured enough | เอาจริงๆนะ พวกเราไม่คิดว่าเธอโตพอที่จะรับผิดชอบพวกนี้ไหว |
| Seeing how he slept all day like a cat, I thought he hadn't matured at all. | เห็นมันเคยนอนเหมือนแมวทั้งวัน ฉันว่ามันคงไม่รู้จักโตซะที |
| You don't think he's matured during this time? | เขากำลังทำตัวดี ก็เลยออกมาเจอพวกเราไม่ได้อย่างนั้นเหรอ? |
| You've matured since high school. | พวกนายโตขึ้นตั้งแต่จบมัธยมปลาย |
| Actually, I matured very early... | อันที่จริงแล้ว ฉันเป็นผู้ใหญ่เร็วกว่าอายุจริง... |
| You've matured quite a bit, calling often. | นายเป็นผู้ใหญ่ขึ้นนะ โทรมาหาบ่อยๆ |
| Since we met ten years ago, you've matured a lot, that you're wiser now and I shouldn't look down on you. | ตอนที่เราเจอกัน เมื่อสิบปีที่แล้ว ว่าคุณโตขึ้นมากแล้ว ตั้งแต่เราพบกันครั้งแรก และผมไม่ควรมองข้ามคุณ |
| When will he be matured enough? | แล้วเมื่อไรกันหล่ะคะ ที่เค้าจะโตเป็นผู้ใหญ่ |
| You've really matured in these past two years. | สอง ปี มานี้คุณรอบครอบขึ้นนะ |
| I'm sorry for having matured this way, despite your raising me so well for 10 years. | ผมก็ขอโทษที่เติบโตมาแบบนี้ ถึงแม้คุณจะเลี้ยงดูผมอย่างดีมาตั้ง 10 ปี |