| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| marigold | (n.) ต้นไม้ประเภทดาวเรือง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| marigold | (แม'ริโกลดฺ) n. พืชดาวเรืองโดยเฉพาะจำพวก Tagetes |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| marigold | (n) ดอกดาวเรือง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดาวเรือง | (n.) marigold See also: calendula officinalis |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The Marigold Hotel is full up. | โรงแรมมาริโกลด์ มีแขกพักเต็ม |
| Who had the chance to say, when she left her home for the Best Exotic Marigold Hotel as others will do "Why die here "when I can die there?" | และมีโอกาสพูด เมื่อจากบ้าน ไปยังโรงแรมเบสต์ เอ็กซอติก มาริโกลด์ว่า.. ซึ่งคนอื่นๆ จะทำเหมือนกัน ฉันจะตายที่นี่ทำไม |
| Are we going to the Best Exotic Marigold Hotel, madam? | ไปที่โรงแรมเบสต์ เอ็กซอติก มาริโกลด์ ใช่มั้ยครับมาดาม |
| Like lemmings they come to the cliff edge that is the Best Exotic Marigold Hotel. | เหมือนหนูที่ต้องกระโจนลงผา คนเราอดไม่ได้ ที่จะมาที่โรงแรมเบสต์ เอ็กซอติก มาริโกลด์ |
| ...I must tell you, the reception cannot take place at the Best Exotic Marigold Hotel. | ผมต้องบอกว่างานเลี้ยงนี้ ไม่สามารถ มีขึ้นที่โรงแรมเบสต์ เอ็กซอติก มาริโกลด์ |
| ...to the Second Best Exotic Marigold Hotel! | สู่โรงแรมเบสต์ เอ็กซอติก มาริโกลด์ที่ 2 |
| He's going to plant marigolds. | เค้าจะมาปลูกต้นดาวเรืองให้เรา |
| Marigolds protect the garden. | ต้นดาวเรืองจะช่วยปกป้องสวน |
| You're probably thinking I'm a little young to be staying at the Marigold. | คุณคงคิดว่าฉันอายุน้อยเกินไป ที่จะพักที่โรงแรมมาริโกลด์ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| マリーゴールド | [, mari-go-rudo] (n) marigold |
| 万寿菊 | [まんじゅぎく;マンジュギク, manjugiku ; manjugiku] (n) (uk) French marigold (Tagetes patula) |
| 孔雀草 | [くじゃくそう;クジャクソウ, kujakusou ; kujakusou] (n) (1) (uk) (See マリーゴールド) marigold (esp. the French marigold, Tagetes patula); (2) (See ハルシャ菊) plains coreopsis (Coreopsis tinctoria); (3) (See 孔雀羊歯) northern maidenhair (Adiantum pedatum) |
| 金盞花 | [きんせんか, kinsenka] (n) marigold; Calendula officinalis |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัวตอง | [n. exp.] (būa tøng) EN: tree marigold ; Mexican tournesol ; Mexican sunflower ; Japanese sunflower ; Tithonia diversifolia FR: Tithonia diversifolia |
| ดาวเรือง | [n.] (dāoreūang) EN: African marigold ; Aztec marigold ; Big marigold ; American marigold FR: souci [m] ; oeillet d'inde [m] |
| ดาวเรืองฝรั่งเศส | [n. exp.] (dāoreūang F) EN: French marigold FR: |
| ดอกดาวเรือง | [n.] (døk dāoreūa) EN: marigold FR: souci [m] ; oeillet d'inde [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Studentenblume | {f} [bot.]French marigold |
| Sumpfdotterblume | {f} [bot.]marsh marigold |
| Ringelblume | {f}marigold |