| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| manifestation | (n.) การแสดงให้เห็นอย่างเด่นชัด See also: การแสดง, การปรากฏ, การแสดงอย่างเปิดเผย Syn. display, demonstration |
| manifestation | (n.) การชุมนุม See also: การเดินขบวน, การรวมตัวกัน, การประชุม |
| manifestation | (n.) ข้อบ่งชี้ See also: อาการแสดง Syn. symtom |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| manifestation | (แมนนะเฟสเท'เชิน) n. การสำแดง,การแสดง,การปรากฎ,วิธีการปรากฎหรือแสดงเครื่องบ่งชี้,การเดินขบวน,การแห่แหน, Syn. sign,grounds |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| manifestation | (n) การปรากฏ,การประกาศ,การสำแดง,การเดินขบวน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| manifestation | ๑. การแสดง (ก. แพ่ง)๒. การเดินขบวน (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Manifestation | แสดงลักษณะ [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well a good place to start is by building a three dimensional manifestation of your brand. | จุดเริ่มต้นที่ดีอย่างหนึ่งคือการสร้าง ภาพสามมิติของเครื่องหมายการค้าขึ้นมา |
| An extreme manifestation of ocd, obsessive compulsive disorder. | -อาการที่เห็นได้อย่างเด่นชัดของ OCD โรคย้ำคิดย้ำทำ |
| Freud would tell you the boy is merely a manifestation of your subconscious. | ฟรอยด์จะบอกคุณว่าเด็กผู้ชาย คือการแสดงออกของจิตใต้สำนึก |
| Freud would tell you that the boy's merely a manifestation of your subconscious. | ฟรอยด์จะบอกคุณว่าเด็กผู้ชายคือการแสดงออกของจิตใต้สำนึก |
| And what greater manifestation of his creation is there | แล้วการไปปรากฏตัวที่โบสถ์ ต่อหน้านิมิตรของท่าน |
| Your body, it's just a physical manifestation of your soul. | ไม่ โง่มากที่ทำแบบนั้นเพราะนี่มันทั้งใหม่และสด |
| Yes, Kate, your dreams can be a manifestation of your emotions. | ใช่แล้วล่ะ เคท สิ่งที่คุณฝันน่ะบ่งบอกถึงความรู้สึกของคุณ |
| So Booth not shooting straight is simply... what... a manifestation of his phallic frustration? | งั้นการที่บูธยิงไม่เข้าเป้า อะไรเป็นตัวบ่งชี้ว่าเขาขาดเซ็กส์ล่ะ |
| Einstein furthermore realized that gravity is a manifestation of the curvature of space-time. | ไอสไตน์ ตระหนักยิ่ง แรงโน้มถ่วงที่มีการรวมตัวกันของ ความโค้งของพื้นที่เวลา |
| It may be a manifestation of how he sees himself in this world. | มันอาจจะแสดงให้เห็นว่าเขามองตัวเองในโลกนี้ยังไง |
| It's a manifestation spell. | เห็นได้ชัดว่ามันเป็นคาถา |
| You are a virile manifestation of the divine. | คุณช่างแสดงความเป็นชายหนุ่ม ได้อย่างยอดเยี่ยมจริงๆ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 毒气 | [dú qì, ㄉㄨˊ ㄑㄧˋ, 毒气 / 毒氣] poison gas; toxic gas; manifestation of passion, anger etc (Buddh.) |
| 表现 | [biǎo xiàn, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ, 表现 / 表現] expression; manifestation; show; display; manifest; to show (off); to display; performance (at work etc) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 垂迹 | [すいじゃく;すいしゃく, suijaku ; suishaku] (n) {Buddh} (See 本地) temporary manifestation by a buddha (in order to save people); manifested form (often a Shinto deity) |
| 天真流露 | [てんしんりゅうろ, tenshinryuuro] (n) manifestation (revelation) of one's natural sincerity (naivete) |
| 示現 | [じげん, jigen] (n,vs) manifestation (of a celestial being) |
| 神仏同体説 | [しんぶつどうたいせつ, shinbutsudoutaisetsu] (n) (obsc) (See 本地垂迹説) kami-buddha syncretization theory (e.g. manifestation theory) |
| 顕現 | [けんげん, kengen] (n,vs) manifestation |
| 准胝観音;准提観音 | [じゅんでいかんのん, jundeikannon] (n) {Buddh} Cundi (manifestation of Avalokitesvara) |
| 如意輪観音 | [にょいりんかんのん, nyoirinkannon] (n) {Buddh} (See 観世音) Cintamani-cakra (manifestation of Avalokitesvara) |
| 現れ(P);表れ(P);現われ(P);表われ;顕れ | [あらわれ, araware] (n) embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication; (P) |
| 聖観世音;正観世音 | [しょうかんぜのん, shoukanzenon] (n) {Buddh} (See 観世音) Aryavalokitesvara (manifestation of Avalokitesvara) |
| 聖観音;正観音 | [しょうかんのん, shoukannon] (n) {Buddh} (See 観世音) Aryavalokitesvara (manifestation of Avalokitesvara) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การชุมนุมประท้วง | [n. exp.] (kān chumnum) EN: demonstration ; protest FR: manifestation [f] |
| การเดินขบวน | [n. exp.] (kān doēn kh) EN: demonstration FR: manifestation [f] |
| การประท้วง | [n.] (kān prathūa) EN: protest FR: protestation [f] ; manifestation [f] ; contestation [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Manifestation | {f}manifestation |
| Offenbarung | {f}manifestation |