| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mal de mer | (n.) อาการเมาเรือ Syn. seasickness |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| mal mariée, la | บทเพลงสมรสผิด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Mal Perforant | การเกิดแผลที่ผิวตามฝ่าเท้า [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรมการศึกษานอกโรงเรียน | (n.) Department of Non-Formal Education |
| กศน. | (n.) Department of Non-Formal Education Syn. กรมการศึกษานอกโรงเรียน |
| กศน. | (n.) non-formal education Syn. การศึกษานอกโรงเรียน |
| การขยายพันธุ์สัตว์ | (n.) animal breeding See also: breeding Syn. การเพาะพันธุ์สัตว์ |
| การผสมพันธุ์สัตว์ | (n.) animal breeding See also: breeding Syn. การเพาะพันธุ์สัตว์, การขยายพันธุ์สัตว์ |
| การศึกษานอกระบบ | (n.) nonformal education |
| การศึกษานอกโรงเรียน | (n.) non-formal education |
| การเพาะพันธุ์สัตว์ | (n.) animal breeding See also: breeding Syn. การขยายพันธุ์สัตว์ |
| การเลี้ยงดูสัตว์ | (n.) animal nourishing |
| จุดทศนิยม | (n.) decimal point See also: dot in a decimal number |
| ช้างน้ำ | (n.) a mythological animal with an elephant- like head and a fish-like tail Syn. ฮิปโป |
| ด้วง | (n.) kind of animal trap See also: animal snare made from a joint of bamboo Syn. กับดัก, เครื่องดักสัตว์ |
| ตรีศก | (n.) year of a decade which bears in the twelve-year animal cycle and ends with number 3 |
| ตาส่อน | (n.) eye with abnormal location of pupil See also: latent strabismus, slight strabismus |
| ทอดหญ้า | (v.) feed animal with grass See also: give an animal grass |
| ภาษาตลาด | (n.) informal language See also: slang Syn. ภาษาปาก |
| วิญญูภาพ | (n.) condition of attaining the state of normal understanding See also: attaining a realm of a person with breadth of vision |
| สภาวะผิดปกติ | (n.) abnormal state Ops. สภาวะปกติ |
| สัตวบาล | (n.) animal husbandman |
| สัตวบาล | (n.) animal nourishing Syn. การเลี้ยงดูสัตว์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I think he did it just to feel normal again | ฉันคิดว่าเขาทำมันเพียงเพื่อให้รู้สึกเหมือนปกติอีกครั้ง |
| She's not a normal woman, when she's mad, even I can't do anything against her | เธอไม่ใช่ผู้หญิงธรรมดา ยิ่งเวลาเธอโกรธขึ้นมา แม้แต่ฉันก็ไม่สามารถต้านทานเธอได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's a normal state of affairs with him. | มันเป็นสภาวะปกติของกิจการกับเขา |
| I now make the formal request... that the Seventh Fleet land troops here immediately... to guarantee the integrity of this government. | {\cHFFFFFF}I now make the formal request... {\cHFFFFFF}that the Seventh Fleet land troops here immediately... {\cHFFFFFF}to guarantee the integrity of this government. |
| Hey, you can't park that animal over there! | เอาสัตว์ไว้ตรงนี้ไม่ได้ |
| The enormous amount of tissue loss prevents any detailed analysis however, the attacking squalus must be considerably larger than any normal squalus found in these waters. | เนี่อเยื่อของเหยื่อหายไปมาก ทําให้วิเคราะห์ละเอียดไม่ได้... เเต่สควอ ที่ก่อเหตุ น่าจะขนาดใหญ่กว่า... สควอปกติที่พบในน่านนํ้าเเถบนี่ |
| But the fact is, the bite radius on this animal is different than the wounds on the victim. | เเต่รัศมืการกัดของฉลามตัวนี่ ต่างจากบาดเเผลบนตัวเหยื่อ |
| The digestive system of this animal is very slow. Let's cut it open. | ระบบยอยอาหารของมันช้ามาก เราผ่าท้องดู |
| You either kill this animal or cut off its food supply. | เราฆ่ามันหรือไม่ก็ตัดเเหล่งอาหาร |
| Where did this animal come from? | สัตว์ตัวนี้ มาจากไหน? |
| It seems less formal than Mahatma. | มันฟังดูเป็นกันเองกว่ามหาตมะ |
| Maybe they found a fossil, the remains of some animal buried in the ice, | บางทีพวกเราอาจจะพบซากฟอสซิล |
| Well, what we got here is what appears to be, anyway, a normal set of internal organs. | เอาละ เราจะมาเริ่มการวินิจฉัยละนะ นี่คืออวัยวะภายใน ไม่ว่าจะเป็น |
| Does that mean you believe Hal can be restored to normal functioning? | หมายความว่าคุณเชื่อว่า แฮล สามารถเรียกคืนการทำงาน ปกติ? ฉันหวังว่า. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不正常状况 | [bù zhèng cháng zhuàng kuàng, ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ, 不正常状况 / 不正常狀況] abnormal state |
| 倒春寒 | [dào chūn hán, ㄉㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ, 倒春寒] abnormal cold after the start of spring |
| 怪胎 | [guài tāi, ㄍㄨㄞˋ ㄊㄞ, 怪胎] abnormal embryo; fetus with deformity |
| 病脉 | [bìng mài, ㄅㄧㄥˋ ㄇㄞˋ, 病脉 / 病脈] abnormal pulse |
| 虒 | [sī, ㄙ, 虒] amphibious animal with one horn |
| 动物性饲料 | [dòng wù xìng sì liào, ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄒㄧㄥˋ ㄙˋ ㄌㄧㄠˋ, 动物性饲料 / 動物性飼料] animal feed |
| 动物油 | [dòng wù yóu, ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄧㄡˊ, 动物油 / 動物油] animal fat |
| 动物界 | [dòng wù jiè, ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄐㄧㄝˋ, 动物界 / 動物界] animal kingdom |
| 动物农场 | [Dòng wù nóng chǎng, ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄋㄨㄥˊ ㄔㄤˇ, 动物农场 / 動物農場] Animal farm, novel and satire on communist revolution by George Orwell 喬治·奧威爾|乔治·奥威尔 |
| 牧业 | [mù yè, ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ, 牧业 / 牧業] animal husbandry; animal product industry |
| 兽皮 | [shòu pí, ㄕㄡˋ ㄆㄧˊ, 兽皮 / 獸皮] animal skin; hide |
| 兽穴 | [shòu xué, ㄕㄡˋ ㄒㄩㄝˊ, 兽穴 / 獸穴] animal den |
| 畜牧业 | [xù mù yè, ㄒㄩˋ ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ, 畜牧业 / 畜牧業] animal husbandry |
| 催情 | [cuī qíng, ㄘㄨㄟ ㄑㄧㄥˊ, 催情] to promote oestrus; to bring an animal to heat by artifial means |
| 催肥 | [cuī féi, ㄘㄨㄟ ㄈㄟˊ, 催肥] to fatten (animal before slaughter) |
| 公畜 | [gōng chù, ㄍㄨㄥ ㄔㄨˋ, 公畜] stud; male animal kept to breed offspring |
| 劳役 | [láo yì, ㄌㄠˊ ㄧˋ, 劳役 / 勞役] forced labor; corvée (labor required of a serf); animal labor |
| 卜辞 | [bǔ cí, ㄅㄨˇ ㄘˊ, 卜辞 / 卜辭] oracle inscriptions of the Shang Dynasty (16th-11th century BC) on tortoiseshells or animal bones |
| 卜骨 | [bǔ gǔ, ㄅㄨˇ ㄍㄨˇ, 卜骨] oracle bone; bone used for divination, esp. animal scapula |
| 乔治・奥威尔 | [Qiáo zhì, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ· Ao4 wei1 er3, 乔治・奥威尔 / 喬治・奧威爾] George Orwell (1903-1950), British novelist, author of Animal farm 動物農場|动物农场 and 1984 |
| 乔治奥威尔 | [Qiáo zhì Ào wēi ěr, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄠˋ ㄨㄟ ㄦˇ, 乔治奥威尔 / 喬治奧威爾] George Orwell (1903-1950), British novelist, author of Animal farm 動物農場|动物农场 and 1984 |
| 块体 | [kuài tǐ, ㄎㄨㄞˋ ㄊㄧˇ, 块体 / 塊體] a block; body of person or animal as a block |
| 垫圈 | [diàn juàn, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄩㄢˋ, 垫圈 / 墊圈] litter (animal bedding) |
| 垫脚 | [diàn jiao, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ˙, 垫脚 / 墊腳] litter (animal bedding) |
| 大脚 | [dà jiǎo, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄠˇ, 大脚 / 大腳] bigfoot (mythological animal popular in the US) |
| 灵猫 | [líng māo, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄠ, 灵猫 / 靈貓] a civet (arboreal cat); viverrid (mammal group including mongoose and civet) |
| 灵猫类 | [líng māo lèi, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄠ ㄌㄟˋ, 灵猫类 / 靈貓類] a civet (arboreal cat); viverrid (mammal group including mongoose and civet) |
| 瑞兽 | [ruì shòu, ㄖㄨㄟˋ ㄕㄡˋ, 瑞兽 / 瑞獸] auspicious animal (such as the dragon) |
| 槛 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 槛 / 檻] banister; balustrade; cage for animal or prisoner; to transport caged prisoner on a cart |
| 腽 | [wà, ㄨㄚˋ, 腽 / 膃] blubber (animal fat) |
| 骨炭 | [gǔ tàn, ㄍㄨˇ ㄊㄢˋ, 骨炭] bone black; animal charcoal |
| 种畜 | [zhǒng chù, ㄓㄨㄥˇ ㄔㄨˋ, 种畜 / 種畜] breeding stock (of animal species); stud |
| 补票 | [bǔ piào, ㄅㄨˇ ㄆㄧㄠˋ, 补票 / 補票] buy one's ticket after the normal time |
| 低能儿 | [dī néng ér, ㄉㄧ ㄋㄥˊ ㄦˊ, 低能儿 / 低能兒] subnormal child; mental defective |
| 便服 | [biàn fú, ㄅㄧㄢˋ ㄈㄨˊ, 便服] everyday clothes; informal dress; civilian clothes |
| 条目 | [tiáo mù, ㄊㄧㄠˊ ㄇㄨˋ, 条目 / 條目] clauses and sub-clauses (in formal document); (dictionary) entry |
| 聚餐 | [jù cān, ㄐㄩˋ ㄘㄢ, 聚餐] communal meal; formal dinner of club or group |
| 料豆儿 | [liào dòu r, ㄌㄧㄠˋ ㄉㄡˋ ㄖ˙, 料豆儿 / 料豆兒] cooked black soya bean as animal fodder |
| 毳 | [cuì, ㄘㄨㄟˋ, 毳] crisp; brittle; fine animal hair |
| 大一统志 | [dà yī tǒng zhì, ㄉㄚˋ ㄧ ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ, 大一统志 / 大一統誌] Dayuan Dayi Tongzhi, Yuan dynasty geographical encyclopedia, compiled 1285-1294 under Jamal al-Din 紮馬剌丁|扎马剌丁 and Yu Yinglong 虞應龍|虞应龙, 755 scrolls |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| １０進２進変換;十進二進変換 | [じっしんにしんへんかん, jisshinnishinhenkan] (n) {comp} decimal to binary conversion |
| １０進基数;十進基数 | [じっしんきすう, jisshinkisuu] (n) {comp} decimal radix |
| １０進小数;十進小数 | [じっしんしょうすう, jisshinshousuu] (n) {comp} decimal fraction |
| １０進小数点;十進小数点 | [じっしんしょうすうてん, jisshinshousuuten] (n) {comp} decimal point |
| １０進数;十進数 | [じっしんすう, jisshinsuu] (n) {comp} decimal; decimal digit; decimal number |
| １０進演算;十進演算 | [じっしんえんざん, jisshin'enzan] (n) {comp} decimal arithmetic |
| １０進演算子;十進演算子 | [じっしんえんざんし, jisshin'enzanshi] (n) {comp} decimal operator |
| ２進化１０進コード;二進化十進コード | [にしんかじっしんコード, nishinkajisshin ko-do] (n) {comp} binary-coded decimal code |
| ２進化１０進法;二進化十進法 | [にしんかじっしんほう, nishinkajisshinhou] (n) {comp} binary-coded decimal notation |
| ２進化１０進表示法;二進化十進進表示法 | [にしんかじっしんひょうじほう, nishinkajisshinhyoujihou] (n) {comp} binary-coded decimal representation |
| ＵＭＡ | [ユーマ, yu-ma] (n) (abbr) (See 未確認生物) unidentified mysterious animal |
| Ｙ染色体アダム | [ワイせんしょくたいアダム, wai senshokutai adamu] (n) Y-chromosomal Adam |
| アーム | [, a-mu] (n) (1) arm; (2) automated retroactive minimal moderation; ARMM; (P) |
| アニマルセラピー;アニマル・セラピー | [, animaruserapi-; animaru . serapi-] (n) animal therapy |
| アニマルトレーナー | [, animarutore-na-] (n) animal trainer |
| アニマルライツ;アニマルライト | [, animaruraitsu ; animaruraito] (n) animal rights |
| アブノーマル | [, abuno-maru] (adj-na,n) abnormal |
| アベンド | [, abendo] (n) {comp} abnormal termination; abnormal end; ABEND |
| アンパック１０進表記法;アンパック十進表記法 | [アンパックじっしんひょうきほう, anpakku jisshinhyoukihou] (n) {comp} unpacked decimal notation |
| インフォーマル | [, info-maru] (adj-na) informal |
| インフォーマルケア | [, info-marukea] (n) informal care |
| エキゾチックアニマル | [, ekizochikkuanimaru] (n) exotic animal (e.g. tarantula) |
| エコノミックアニマル | [, ekonomikkuanimaru] (n) economic animal |
| エソロジー | [, esoroji-] (n) ethology; science of animal behaviour; science of animal behavior |
| エンディングノート | [, endeinguno-to] (n) booklet constituting an informal living will (containing wishes regarding one's hospitalization or funeral, and perhaps one's life story, messages to loved ones, etc.) (wasei |
| お見合い | [おみあい, omiai] (n,vs) (See 見合い) formal marriage interview |
| お見知り置き;お見知りおき | [おみしりおき, omishirioki] (exp) pleased to make your acquaintance (formal phrase used on first meeting someone to encourage them to remember you) |
| ガウス分布 | [ガウスぶんぷ, gausu bunpu] (n) (See 正規分布) Gaussian distribution; normal distribution |
| カロス | [, karosu] (n) kaross (cloak made of animal skin) |
| クローン動物 | [クローンどうぶつ, kuro-n doubutsu] (n) cloned animal |
| ケサランパサラン;ケセランパセラン;ケセランパサラン;テンサラバサラ | [, kesaranpasaran ; keseranpaseran ; keseranpasaran ; tensarabasara] (n) (1) flock from a vine-seed weed, used for face powder, and believed to promote desire and happiness; (2) animal from popular folklore with a white fluffy down made from dandelions and a rabbit's tail resembling a fluffy hairball |
| サーマル | [, sa-maru] (n,adj-f) thermal |
| セミフォーマル | [, semifo-maru] (adj-na,adj-no,n) semiformal |
| せめてもの | [, semetemono] (adj-pn) minimal |
| タンナー | [, tanna-] (n) tanner (person who tans animal hides) |
| である体 | [であるたい, dearutai] (n) (See だ体) literary form imparting a formal written nuance (with sentences ending in "de aru") |
| ディスペル;デスペル | [, deisuperu ; desuperu] (n) dispel (esp. magic or potion used to return one's character to normal status in an RPG, etc.) |
| デシマル | [, deshimaru] (n) decimal |
| デシマルポイント | [, deshimarupointo] (n) decimal point |
| ドリア | [, doria] (n) (1) (named after the Doria family of Genoa) pilaf topped with bechemal or other cheese-based sauce, then oven baked (ita |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| １０進 | [１０しん, 10 shin] decimal |
| １０進２進変換 | [１０しん２しんへんかん, 10 shin 2 shinhenkan] decimal to binary conversion |
| １０進基数 | [１０しんきすう, 10 shinkisuu] decimal radix |
| １０進小数 | [１０しんしょうすう, 10 shinshousuu] decimal fraction |
| １０進小数点 | [１０しんしょうすうてん, 10 shinshousuuten] decimal point |
| １０進数 | [１０しんすう, 10 shinsuu] decimal, decimal digit, decimal number |
| １０進法 | [１０しんほう, 10 shinhou] decimal, decimal notation |
| １０進演算 | [１０しんえんざん, 10 shin'enzan] decimal arithmetic |
| １０進演算子 | [１０しんえんざんし, 10 shin'enzanshi] decimal operator |
| ２進化１０進コード | [２しんか１０しんコード, 2 shinka 10 shin ko-do] binary-coded decimal code |
| ２進化１０進数 | [２しんか１０しんすう, 2 shinka 10 shinsuu] binary coded decimal (BCD) |
| ２進化１０進法 | [２しんか１０しんほう, 2 shinka 10 shinhou] binary-coded decimal notation |
| ２進化１０進表示法 | [２しんか１０しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation |
| アベンド | [あべんど, abendo] abnormal termination, abnormal end, abend (abbr.) |
| アンパック１０進表記法 | [あんぱっく１０しんひょうきほう, anpakku 10 shinhyoukihou] unpacked decimal notation |
| ハートレー | [はーとれー, ha-tore-] Hartley, decimal unit of information content |
| パック１０進表記法 | [ぱっく１０しんひょうきほう, pakku 10 shinhyoukihou] packed decimal notation |
| ビュー平面法線 | [ビューへいめんほうせん, byu-heimenhousen] view plane normal |
| 公的公開識別子 | [こうてきこうかいしきべつし, koutekikoukaishikibetsushi] formal public identifier |
| 公的公開識別子誤り | [こうてきこうかいしきべつしあやまり, koutekikoukaishikibetsushiayamari] formal public identifier error |
| 十進分類体系 | [じっしんぶんるいたいけい, jisshinbunruitaikei] decimal classification system |
| 反射法線 | [はんしゃほうせん, hanshahousen] reflectance normal |
| 実10進小数点 | [じつ１０しんしょうしゅうてん, jitsu 10 shinshoushuuten] actual decimal point |
| 実小数点 | [じつしょうすうてん, jitsushousuuten] actual decimal point |
| 実際の小数点 | [じっさいのしょうすうてん, jissainoshousuuten] actual decimal point |
| 小数 | [しょうすう, shousuu] decimal fraction |
| 小数点 | [しょうすうてん, shousuuten] decimal point, radix point |
| 小数点以下の桁数 | [しょうすうてんいかのけたすう, shousuuten'ikanoketasuu] No. of decimal places |
| 小数点記号 | [しょうすうてんきごう, shousuutenkigou] decimal marker |
| 小面法線 | [しょうめんほうせん, shoumenhousen] facet normal |
| 形式仕様書 | [けいしきしようしょ, keishikishiyousho] formal specification |
| 形式論理 | [けいしきろんり, keishikironri] formal logic |
| 形式関係 | [けいしきかんけい, keishikikankei] formal relation |
| 想定した位取り | [そうていしたいとり, souteishitaitori] assumed decimal scaling position |
| 想定した小数点 | [そうていしたしょうすうてん, souteishitashousuuten] assumed decimal point |
| 想定小数点 | [そうていしょうすうてん, souteishousuuten] assumed decimal point |
| 感熱プリンタ | [かんねつぷりんた, kannetsupurinta] thermal printer |
| 感熱印字装置 | [かんねついんじそうち, kannetsuinjisouchi] thermal printer |
| 感熱式プリンタ | [かんねつしきプリンタ, kannetsushiki purinta] thermal printer |
| 最大作動正規電圧 | [さいだいさどうせいきでんあつ, saidaisadouseikiden'atsu] maximum operating normal mode voltage |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารสัตว์ | [n. exp.] (āhān sat) EN: animal food ; animal feed ; fodder FR: nourriture pour animaux [f] ; aliments pour animaux [mpl] |
| อาการเมาเครื่องบิน | [n. exp.] (ākān mao kh) EN: airsickness FR: mal de l'air [m] |
| อาการเมาเรือ | [n. exp.] (ākān mao re) EN: FR: mal de mer [m] |
| อาการเมารถ | [n. exp.] (ākān mao ro) EN: FR: mal des transports [m] |
| อาการปวดฟัน | [n. exp.] (ākān pūat f) EN: toothache FR: mal de dents [m] |
| อาการปวดหัว | [n. exp.] (ākān pūat h) EN: headache FR: mal de tête [m] |
| อาการปวดหลัง | [n. exp.] (ākān pūat l) EN: lower back pain ; back pain FR: mal de dos [m] |
| อาการปวดศีรษะ | [n. exp.] (ākān pūat s) EN: headache FR: mal de tête [m] |
| อาการสามสิบสอง = อาการ 32 | [X] (ākān sāmsip) EN: perfectly normal ; completely normal FR: |
| อากรฆ่าสัตว์ | [n. exp.] (ākøn khā sa) EN: animal slaughter tax FR: taxe d'abattage [m] |
| อาณาจักรสัตว์ | [n. prop.] (Ānājak Sat) EN: Kingdom Animalia FR: règne animal [m] |
| อ่านผิด | [v. exp.] (ān phit) EN: misread FR: mal lire |
| อนุพันธ์แนวฉาก | [n. exp.] (anuphan naē) EN: normal derivative FR: |
| อับ | [adj.] (ap) EN: smelly ; rancid ; stinky ; foul-smelling ; musty ; stuffy FR: malodorant ; puant ; mal aéré ; à l'odeur de renfermé |
| อปกติ | [adj.] (apakati = a) EN: abnormal ; unusual FR: anormal |
| อภิญญา | [n.] (aphinyā) EN: supernormal power ; supernormal knowledge ; transcendental knowledge ; paranormal knowledge ; higher education FR: |
| อภิญญาณ | [n.] (aphinyān) EN: supernormal power ; supernormal knowledge ; transcendental knowledge ; paranormal knowledge ; higher education FR: |
| อปรกติ | [adj.] (aprokkati) EN: abnormal ; unusual FR: anormal |
| อรูปนัย | [adj.] (arūpnai) EN: informal FR: |
| อธิฏฐาน | [v.] (athitthān) EN: vow ; pray ; hope ; make a formal offering ; make a solemn wish ; make a prayer for FR: faire un voeu ; prier |
| อธิษฐาน | [v.] (athitthān =) EN: vow ; pray ; hope ; make a formal offering ; make a solemn wish ; make a prayer for FR: faire un voeu ; prier |
| อวัยวะสร้างน้ำตา | [n. exp.] (awaiyawa sā) EN: tear glands ; lacrimal glands FR: glande lacrymale [f] |
| แบบไม่เป็นทางการ | [adj.] (baēp mai pe) EN: informal FR: informel |
| แบบเป็นทางการ | [adj.] (baēp pen th) EN: formal FR: formel |
| แบบธรรมดา | [adj.] (baēp thamma) EN: normal FR: normal ; ordinaire |
| บากบั่น | [v.] (bākban) EN: persevere ; try hard ; struggle ; overcome difficulty FR: perséverer ; persister ; se donner du mal ; se décarcasser (fam.) ; se démener |
| ฉฬภิญญา | [n.] (chalapinyā) EN: the sixfold supernormal knowledge ; the six psychic powers FR: |
| ชั้นสูง | [adj.] (chan sūng) EN: advanced ; high level ; upper class ; high class ; higher grade ; superior ; high ranking FR: avancé ; d'avant garde ; de haut niveau ; de grande qualité ; maximal ; supérieur ; de haut rang |
| ฉนวนกันความร้อน ; ฉนวนความร้อน | [n. exp.] (chanūan kan) EN: heat insulator ; thermal protection FR: |
| เชิงตั้งฉากปรกติ | [adj.] (choēng tang) EN: orthonormal FR: |
| เชิงอุณหภาพ | [adj.] (choēng unha) EN: thermal FR: |
| เชิงอุณหภูมิ | [adj.] (choēng unha) EN: thermal FR: thermique |
| ได้ฉาก | [adj.] (dāichāk) EN: perpendicular ; normal FR: perpendiculaire ; normal |
| ด่านกักกันสัตว์ | [n. exp.] (dān kakkan ) EN: animal quarantine station FR: centre de quarantaine pour animaux [m] |
| เดาผิด | [v. exp.] (dao phit) EN: guess wrong FR: mal estimer |
| เด็กอปรกติ | [n. exp.] (dek aprokka) EN: abnormal child FR: |
| ดิรัจฉาน | [n.] (diratchān) EN: animal ; beast FR: |
| อึมครึม | [adv.] (eum khreum) EN: threatening ; dismal ; murky ; gloomy ; smoldering ; smouldering ; dull ; nondescript FR: |
| อึดอัด | [v.] (eut-at) EN: have tight chest ; be suffocating ; feel uncomfortable ; be uneasy ; feel cramped ; be not satisfied FR: être mal à l'aise ; se sentir oppressé |
| อึดอัด | [adj.] (eut-at) EN: uncomfortable ; uneasy ; cramped ; suffocating FR: gêné ; mal à l'aise ; oppressé ; étouffant |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abbau | {m} [chem.] | thermischer Abbaudegradation | thermal degradation |
| abartig; abnormal | {adj}abnormal |
| anormale Häufigkeitskurve | {f}abnormal curve |
| Druckdezimalpunkt | {m}actual decimal point |
| Tierart | {f} | einheimische Tierarten | geschützte Tierarten | Tierarten, die nur in einem Lebensraum vorkommenanimal species | indigenous species | protected species | endemic species |
| Tierbestattung | {f}animal burial |
| Tierdressur | {f}animal training |
| Tiergeschichte | {f}animal story |
| Tierheim | {n}animal home; animal shelter |
| Tierkunde | {f}animal lore |
| Tierleben | {n}animal life |
| Tierreich | {n}animal kingdom |
| Tierstil | {m}animal style |
| Herdentier | {n}gregarious animal |
| Kaltblüter | {m}cold blooded animal |
| Pelztier | {n}fur bearing animal |
| Seetier | {n}marine-animal |
| Tierschutz | {m}protection of animals; animal protection; conservation |
| Tierwelt | {f}animal world |
| Tierzucht | {f}livestock breeding; animal breeding |
| Versuchstier | {n}laboratory animal |
| Wildtier | {n}; wildes Tierwild animal |
| Zugtier | {n}draught animal |
| Zweihufer | {m}cloven hoofed animal |
| Rechendezimalpunkt | {m}assumed decimal point |
| Binärcode | {m} für Dezimalzahlenbinary coded decimal (BCD) |
| Blockheizkraftwerk | {n} (BHKW)communal heating/power station; thermal power station |
| Normalform | {f}canonical form; normal form |
| Charaktereigenschaft | {f}; Merkmal |
| Wärmeausdehnungskoeffizient | {m}coefficient of thermal expansion; coefficient of expansion |
| Dezimalbruch | {m} [math.] | periodischer Dezimalbruch | unendlicher, periodischer Dezimalbruchdecimal fraction | repeating decimal | recurring decimal |
| Dezimaldarstellung | {f}decimal notation |
| Dezimalkomma | {n} | angenommenes Dezimalkommadecimal point | assumend decimal point |
| Dezimalpunkt | {m}decimal point |
| Kommaausrichtung | {f}decimal alignment |
| Kommastelle | {f}decimal place |
| Zehnerpotenz | {f}decimal power |
| Missgeburt | {f} [med.] | eine Missgeburt habendeformed baby; deformed person; deformed animal | to miscarry |
| Duodezimal | {n}duodecimal |
| Formalprüfung | {f}examination as to formal requirements |