| Well, it's owned by this company-- this Madrigal Electromotive. | อ้อ เจ้าของบริษัทนี้โดย... บริษัทแมดริกัลอิเล็กโทรโมทีฟ |
| Those Golden Goblet madrigal singers were way better than I thought they'd be. | ทีมโกลเด้น กอบเบล็ท ร้องได้ดีกว่า ที่ฉันคิดไว้เยอะเลย |
| Rachel and Finn decided to get married after Regionals, where the New Directions beat Sebastian and the Warblers and a madrigal group that just sort of made everyone uncomfortable. | เรเชลกับฟินน์ตัดสินใจแต่งงานกัน หลังจากแข่งระดับภาค ซึ่งวงนิวไดเรคชันส์ ชนะเซบาสเตียนและวงวอร์เบลอส์กับคณะประสานเสียงอีกคณะ |
| They trace back to Madrigal and they're gonna get picked up by the police. | และพวกเขาจะต้องถูกตำรวจจับกุม |
| This Madrigal thing seems hinky, though, you know? | บริษัทแมดริกัลนี้มันดูแปลกๆพิกล นายเข้าใจไหม |
| Madrigal Electromotive also owns a subsidiary that manufactures this state-of-the-art air filtration system. | บริษัทแมดริกัลอิเล็กโทรโมทีฟ ยังเป็นเจ้าของบริษัทสาขาย่อย ที่ผลิตเทคโนโลยีที่ล้ำสมัย ระบบการกรองอากาศ |
| Of course, we will refund those who desire... but for those who do stay, we are pleased to play my arrangement... of favorite English madrigals. | แน่นอน เราจะคืนค่าตั๋วให้กับทุกท่น แต่สำหรับท่านที่จะอยู่ต่อ เราขอเสนอผลงานการประสานเสียง ที่ได้รับการชื่นชมของชาวอังกฤษ |
| If this-- Madrigal, is it? | ถ้าบริษัทนี้... แมดริกัลงั้นเหรอ |
| I came close to joining the Madrigals! | ฉันเข้าใกล้มันถึงขั้นเกือบเข้าวงประสานเสียง |
| It was while I was writing the Halloween madrigal. | ตอนผมกำลังเขียนกวี วันฮาโลวีนอยู่ |