| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| lodger | (n.) ผู้พำนักอยู่ในบ้านเช่าของคนอื่น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| lodger | (ลอจ'เจอะ) n. ผู้พำนักอยู่ในบ้านเช่าของคนอื่น, Syn. roomer,boarder,renter |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| lodger | (n) ผู้เช่าห้อง,ผู้พักอาศัย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| lodger | ผู้อาศัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hope you don't mind, but we've, uh, we've got a lodger. | หวังว่าพ่อคงไม่ว่า แต่ เอ่อ ... เรามีคนมาขออยู่ด้วย |
| Hope you don't mind, but we've got a lodger. | หวังว่าเธอคงไม่ว่าอะไรนะ แต่เรามีคนมาอาศัยด้วย |
| Hope you don't mind, but we've,we've got a lodger.Make yourself at home. | หวังว่าคุณจะไม่ว่าอะไรนะ ถ้าจะเรามี.. มี... มีคนมาอยู่ด้วยใหม่ |
| At least your brother and the lodger | - อย่างน้อยพี่ชายเธอกับคนที่มาอยู่ใหม่คงออกไปดูหนังแล้วล่ะ |
| The advert for a lodger. | เห็นประกาศแบ่งห้องเช่า |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 宿泊者 | [しゅくはくしゃ, shukuhakusha] (n) guest (esp. hotel); lodger |
| 居候 | [いそうろう, isourou] (n,vs) lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger; (P) |
| 相客 | [あいきゃく, aikyaku] (n) fellow guest or lodger or passenger, etc. |
| 間借り人 | [まがりにん, magarinin] (n) a lodger |
| 下宿人 | [げしゅくにん, geshukunin] (n) lodger; roomer |
| 同居人 | [どうきょにん, doukyonin] (n) (1) person living with a family; lodger; (2) housemate; flatmate; roommate |
| 宿泊人 | [しゅくはくにん, shukuhakunin] (n) lodger; boarder; paying guest |
| 民泊 | [みんぱく, minpaku] (n) private residence temporarily taking lodgers |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ผู้เช่าช่วง | [n. exp.] (phū chaochū) EN: subtenant ; sub-tenant ; lodger ; roomer FR: sous-locataire [m] |
| ผู้พัก | [n. exp.] (phū phak) EN: lodger ; roomer FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mitbewohner | {m}fellow lodger |