| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| leadership | (n.) ความสามารถในการเป็นผู้นำ See also: ความเป็นผู้นำ |
| leadership | (n.) ตำแหน่งผู้นำ See also: ตำแหน่งหัวหน้า |
| leadership | (n.) ผู้นำของกลุ่ม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| leadership | (ลี'เดอะชิพ) n. ตำแหน่งผู้นำ,ความเป็นผู้นำ,ความสามารถในการนำ,การนำ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| leadership | (n) ความเป็นผู้นำ,ความเป็นหัวหน้า,ตำแหน่งผู้นำ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| leadership | ภาวะผู้นำ, ประมุขภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Leadership | ความเป็นผู้นำ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความเป็นผู้นำ | (n.) leadership See also: chiefdom Syn. ความเป็นหัวหน้า Ops. ความเป็นผู้ตาม |
| ภาวะผู้นำ | (n.) leadership |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Pennsylvania's exercising leadership on solar power and wind power. | เพนซิลเวเนียกำลังเคลื่อนไหวเป็นผู้นำ เรื่องพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานลม |
| The third generation of leadership is rotten. | ผู้นำรุ่้นที่สาม เสื่อมซะแล้ว |
| It takes real leadership to pick something you're clueless about. | มีแต่ผู้นำที่เก่งกล้าเท่านั้นที่จะเลือกทางเลือกที่เขาไม่รู้ได้ |
| FULCRUM uses leadership seminars to look for possible agents. | ฟัลครัมใช้การสัมมนาภาวะผู้นำเพื่อเฟ้นหาคนที่มีแวว |
| They sponsored a leadership seminar. | พวกเขาสนับสนุน งานสัมมนาภาวะผู้นำ |
| Your leadership skills are most impressive. | ความเป็นผู้นำของเจ้าน่าประทับใจมาก |
| The leadership of our forces should never be belittled | เป็นผู้นำคน อย่าทำตัวเหลวไหล |
| The Matrix of Leadership is not found. | แมททริกซ์แห่งจิตผู้นำตามหาไม่ได้ |
| Under the leadership Of prime minister ule motobo. | ภายใต้ผู้นำ นายกรัฐมนตรีอูเล มาโทโบ |
| They've lost all the apt of leadership through whatever cause. | พวกมันสูญเสียความเป็นผู้นำ |
| I'm sorry. I don't doubt your leadership of unr. | ฉันไม่ได้ไม่มั่นใจกับการเป็นผู้นำยูเอ็นอาร์ของคุณ |
| The Bureau's modern techniques of fighting crime scientifically and the visionary leadership of our Director, J. Edgar Hoover. | FBI มีเทคนิคสมัยปราบอาชญกรรมอย่างเป็นวิทยาศาสตร์ และด้วยวิสัยทัศน์ของผู้นำ ผู้อำนวยการเอ็ดการ์ ฮูลเวอร์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 领导权 | [lǐng dǎo quán, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˇ ㄑㄩㄢˊ, 领导权 / 領導權] leadership authority |
| 首脑会晤 | [shǒu nǎo huì wù, ㄕㄡˇ ㄋㄠˇ ㄏㄨㄟˋ ˋ, 首脑会晤 / 首腦會晤] leadership meeting |
| 首脑会议 | [shǒu nǎo huì yì, ㄕㄡˇ ㄋㄠˇ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ, 首脑会议 / 首腦會議] leadership conference; summit meeting |
| 元老 | [yuán lǎo, ㄩㄢˊ ㄌㄠˇ, 元老] grandee; old leadership; chief figure (in a gerontocracy) |
| 主导性 | [zhǔ dǎo xìng, ㄓㄨˇ ㄉㄠˇ ㄒㄧㄥˋ, 主导性 / 主導性] leadership |
| 手下 | [shǒu xià, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ, 手下] leadership; under one's control or administration; subordinates; to take action; to run out of money |
| 领导能力 | [lǐng dào néng lì, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 领导能力 / 領導能力] leadership |
| 兵权 | [bīng quán, ㄅㄧㄥ ㄑㄩㄢˊ, 兵权 / 兵權] military leadership; military power |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ビジネスリーダーシップ | [, bijinesuri-da-shippu] (n) business leadership |
| プライスリーダーシップ | [, puraisuri-da-shippu] (n) price leadership |
| リーダーシップ的地位 | [リーダーシップてきちい, ri-da-shippu tekichii] (n) leadership position |
| リーダー交代 | [リーダーこうたい, ri-da-koutai] (n) leadership change |
| リーダー制 | [リーダーせい, ri-da-sei] (n) leadership organization; leadership organisation |
| 指導の下に | [しどうのもとに, shidounomotoni] (adv) under the guidance of; under the leadership of |
| 指導部 | [しどうぶ, shidoubu] (n) leadership |
| 統率 | [とうそつ, tousotsu] (n,vs) command; lead; generalship; leadership |
| 覇を唱える | [はをとなえる, hawotonaeru] (exp,v1) to reign supreme; to assume the leadership (hegemony); to dominate |
| リーダーシップ | [, ri-da-shippu] (n) leadership; (P) |
| 主導権 | [しゅどうけん, shudouken] (n) hegemony; leadership; initiative; (P) |
| 先進 | [せんしん, senshin] (n,adj-no) seniority; advance; leadership; (P) |
| 幹部 | [かんぶ, kanbu] (n,adj-no) management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons; (P) |
| 指導 | [しどう, shidou] (n,vs) (1) leadership; guidance; coaching; (2) shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo); (P) |
| 統率力 | [とうそつりょく;とうりつりょく, tousotsuryoku ; touritsuryoku] (n) leadership; generalship |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อำนาจบังคับบัญชา | [n. exp.] (amnāt bangk) EN: authority ; control ; leadership ; mastery ; sway FR: |
| บุคลิกความเป็นผู้นำ | [n. exp.] (bukkhalik ) EN: leadership qualities FR: |
| ชิงอำนาจการนำ | [v. exp.] (ching amnāt) EN: contend for leadership FR: lutter pour le leadership ; lutter pour la primauté |
| การนำ | [n.] (kān nam) EN: leadership ; direction FR: |
| การเป็นผู้นำ | [n. exp.] (kān pen phū) EN: leadership FR: |
| ความเป็นผู้นำ | [n. exp.] (khwām pen p) EN: leadership FR: leadership [m] (anglic.) |
| ภาวะผู้นำ | [n. exp.] (phāwa phūna) EN: leadership FR: |
| ผู้นำด้านราคา | [n. exp.] (phū nam dān) EN: price leadership FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Führungsqualitäten | {pl}leadership qualities |