| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| latex | (เล'เทคซฺ) n. ยางสีขาวคล้ายน้ำนมจากพืช มันแข็งตัวเมื่อถูกอากาศ,น้ำยางสีขาวข้นจากยางสังเคราะห์ pl. latices,latexes |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| latex | น้ำยาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| latex cell; laticifer | เซลล์น้ำยาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Latex | น้ำยาง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| น้ำยาง | (n.) latex |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Why would anyone cut off the tips of latex gloves ? | ทำไมเหมือนมีใครตัด ส่วนปลายถุงมือออก? |
| And there's the tip of the latex glove it was originally packed in. | และปลายถุงมือยาง ที่นิยมใช้แพ๊คของ |
| I need three garbage bags, a shovel, some disinfectant some latex gloves and oregano, go! | ฉันต้องการถุงขยะ พลั่ว และบางอย่างเพื่อฆ่าเชื้อ แล้วก็ถุงมือยาง และ ออริกาโน เร็ว! |
| Forensics guy who always has latex gloves on him. | นักนิติเวชผู้พกถุง(มือ)ยาง ติดตัวไว้ตลอด |
| Hey, this is great, you know, really top-notch... but I left my latex sheaths back at the house, so.... | really top-notch... so... . |
| They were out of the latex panties, so I got the see-through, see? | พวกเขาใส่กางเกงไม่มียาง ผมก็ได้มา ซี-ทรู เห็นมั้ย ดูสิ |
| If you'd like to go put on a pair of latex gloves, | ถ้าคุณใส่ถุงมือยางสักคู่ |
| They might had some fucking latex gloves... from, like, a fucking hospital or something. | พวกเขาอาจจะมีบางถุงมือยางร่วมเพศ ... จากเช่นโรงพยาบาลร่วมเพศหรือสิ่งที่ |
| A little custom-built latex walls and you're all crapping in your short pants. | และผนังยางแบบสั่งทำพิเศษ พวกเธอก็แทบจะกลัวฉี่ราดกันแล้ว น่าประทับใจมาก |
| I found traces of lubricant consistent with that used on latex condoms. | ซึ่งตรงกับการใช้ถุงยางอนามัย |
| All that tight latex? I mean, it was awful. | ชุดยางลาเท็กซ์ฟิตเปรี้ยะ เป็นอะไรที่อี๋มาก |
| People forget that. Latex, dust mites. | หลายคนลืมไป กาว ฝุ่นละออง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 乳胶 | [rǔ jiāo, ㄖㄨˇ ㄐㄧㄠ, 乳胶 / 乳膠] latex |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ラテック | [, ratekku] (n) {comp} LaTeX |
| ラテフ | [, ratefu] (n) {comp} LaTeX |
| 乳汁 | [にゅうじゅう;ちしる;ちちしる, nyuujuu ; chishiru ; chichishiru] (n,adj-no) (1) milk (mammal); (2) milk (plant); milky juice; latex |
| 乳液 | [にゅうえき, nyuueki] (n,adj-no) latex |
| 乳状液 | [にゅうじょうえき, nyuujoueki] (n) milky juice; latex |
| ラテックス | [, ratekkusu] (n) latex; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ラテック | [らてっく, ratekku] LaTeX |
| ラテフ | [らてふ, ratefu] LaTeX |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กะตังกะติ้ว | [n.] (katangkatiu) EN: latex from Apocynaceae FR: latex des Apocynaceae [m] |
| เก็บน้ำยาง | [v. exp.] (kep nām yān) EN: collect latex FR: |
| เลเท็กซ์ | [n.] (lēthek) EN: latex FR: latex [m] |
| น้ำยาง | [n. exp.] (nām yāng) EN: latex FR: latex [m] |
| น้ำยางดิบ | [n. exp.] (nām yāng di) EN: latex FR: latex [m] |
| ถุงมือยาง | [n. exp.] (thung meū y) EN: rubber gloves ; latex gloves FR: gants en caoutchouc [mpl] |
| ยาง | [n.] (yāng) EN: rubber ; gum ; resine ; latex FR: caoutchouc [m] ; gomme [f] ; latex [m] |
| ยางดิบ | [n. exp.] (yāng dip) EN: latex ; rubber latex ; crepe rubber FR: latex [m] |