| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| lass | (n.) เด็กสาว See also: สาวน้อย Syn. girl, young woman |
| lass | (n.) สาวคนรัก See also: หญิงคนรัก Syn. female sweetheart, girlfriend |
| lassie | (n.) เด็กสาว |
| lassitude | (n.) ความอ่อนเพลีย See also: ความเหน็ดเหนื่อย Syn. weariness, languor |
| lasso | (n.) บ่วงบาศจับสัตว์ Syn. lariat, riata |
| lasstitude | (n.) ความเหนื่อยอ่อน See also: ความอ่อนเพลีย, การสิ้นสภาพ, การหมดแรง, การใช้กำลังหมด Syn. fatigue, weariness |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| lass | (แลสฺ) n. เด็กผู้หญิง,หญิงสาว,คนรัก (ผู้หญิง) |
| lassitude | (แลส'ซิทูด) n. ความอ่อนเพลีย,ความเหน็ดเหนื่อย,ความเซื่องซึม,ความเมินเฉย |
| lasso | (แลส'โซ) n. บ่วงจับปศุสัตว์,บาศ. vt. จับด้วยบ่วง., See also: lassoer pl. lassos,lassoes |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| lass | (n) หญิงสาว,หญิงคนรัก,เด็กสาว |
| lassitude | (n) ความอ่อนเพลีย,ความเมื่อยล้า,ความเฉยเมย,ความเหนื่อย |
| lasso | (n) เชือก,บ่วงบาศ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| lassitude | ความอิดโรย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Lassitude | อ่อนเพลีย [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สาวแส้ | (n.) lass See also: lassie, young girl Syn. หญิงสาว, เด็กสาว |
| บ่วง | (n.) lasso See also: noose, lariat Syn. บ่วงบาศ |
| บ่วงบาศ | (n.) lasso See also: noose, lariat Syn. บ่วง |
| บาศ | (n.) lasso See also: noose, lariat Syn. บ่วง, บ่วงบาศ |
| เชือกบาศ | (n.) lasso See also: lariat, noose |
| กระจก | (n.) pane of glass See also: sheet glass, plate of glass |
| กระจกฝ้า | (n.) ground glass See also: frosted glass |
| กระจกสี | (n.) stained glass See also: coloured thin and quadrangular glass |
| กระจกหุง | (n.) stained glass See also: coloured thin and quadrangular glass Syn. กระจกสี |
| กระจกใส | (n.) clear glass |
| กระต่ายเต้น | (n.) rhythm of old Thai classical |
| กระบอก | (clas.) classifier of flask See also: numeration of flask |
| กระบอก | (clas.) classifier of gun See also: numeration of gun |
| กระยาทิพย์ | (n.) kind of sweet made of honey, molasses, millk and peanut Syn. ข้าวกระยาทิพย์, ข้าวทิพย์ |
| กล้องสนาม | (n.) field-glasses See also: binoculars |
| กลุ่มอาชีพ | (n.) occupational class See also: occupational class |
| กวางทอง | (n.) name of Thai classical tune |
| กากน้ำตาล | (n.) molasses |
| การจำแนก | (n.) classification See also: categorization |
| การจำแนกประเภท | (n.) classification See also: categorization |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Do you know where I put my glasses? | คุณทราบไหมว่าฉันวางแว่นตาไว้ที่ไหน |
| I have a class now | ฉันมีเรียนตอนนี้ |
| I waited for the rest of the class to disappear | ฉันคอยให้เพื่อนๆ ในห้องออกไปให้หมดก่อน |
| How often do you come to class late? | คุณเข้าชั้นเรียนสายบ่อยแค่ไหน? |
| He is in charge of this class | เขาเป็นคนรับผิดชอบชั้นเรียนนี้ |
| Why don't you attend an aerobic class? | ทำไมคุณไม่เข้าชั้นเรียนแอโรบิก? |
| How many students are there in your class? | มีนักเรียนกี่คนในชั้นเรียนของคุณ? |
| Where is your next class? | วิชาต่อไปของเธอที่ไหนหรือ? |
| We have some other classes together | เรามีเรียนบางวิชาด้วยกัน |
| The class will finish at 7:30 tonight | ชั้นเรียนจะเลิกในตอนทุ่มครึ่งคืนนี้ |
| I would like a glass of red wine | ฉันขอไวน์แดงแก้วหนึ่ง |
| I think I had a class with you | ฉันคิดว่าฉันมีชั้นเรียนร่วมกับคุณนะ |
| You don't have to treat your classmate like this | คุณต้องไม่ทำกับเพื่อนร่วมชั้นอย่างนี้ |
| You gotta go to class, you can't skip school | เธอต้องเข้าชั้นเรียน จะโดดเรียนไม่ได้ |
| He concentrated too little in class | เขาสนใจในการเรียนน้อยมาก |
| Please excuse me to class | ฉันต้องขอตัวไปเข้าชั้นเรียนก่อนนะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Laser Lass is banging. | เลเซอร์ ลาส เนี่ย สุดยอด. |
| And this lovely lass eating a doughnut by the copy machine? | และนี่สาวน่ารักที่กินโดนัท ตรงเครื่องถ่ายเอกสาร |
| Show how much strength can a lass like you have. | ผู้หญิงอย่างเธอจะมีแรงสักเท่าไหร่กัน |
| ♪ They're our best friends ♪ A lass needs a lawyer | สุดถวิลหา สตรีอยากได้นักกฏหมาย |
| So I'm putting in glass walls. | เพราะฉนั้นผมจึงติดกระจกบนผนัง |
| And this, a view through the glass ceiling. | และนี่ ทิวทัศน์ผ่านกระจกฝ่าเพดาน |
| Also with glass walls. | ยังไม่พอ ยังมีผนังกระจกอีกด้วย |
| Get a load of that stained-glass window. | ของหน้าต่างกระจกสีที่ |
| Come on. Out with it! Tell me, what else would a woman of her class be doing in a dump like this? | โธ่เอ้ย บอกมาเถอะ ว่าผู้หญิงมีระดับ อย่างหล่อนจะมาทำอะไรในที่กระจอกๆ แบบนี้ |
| I understand. Can I offer you gentlemen a glass of sherry? | ผมเข้าใจครับ พวกท่านจะดื่มเหล้าเชอร์รี่สักหน่อยมั้ย |
| Caught up in some incomprehensible hierarchy, dressed in a blue-striped uniform, sometimes classified under the decree known as "Nacht und Nebel" | ถูกให้ยศตำแหน่ง โดยไม่เป็นที่เข้าใจ ถูกให้ใส่เครื่องแบบสีฟ้าลายทาง และถูกตีตราด้วยตัวย่อของคำว่า "Nacht und Nebel" |
| Is it because of your eyeglasses? | Is it because of your eyeglasses? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 套索 | [tào suǒ, ㄊㄠˋ ㄙㄨㄛˇ, 套索] a lasso |
| 套绳 | [tào shéng, ㄊㄠˋ ㄕㄥˊ, 套绳 / 套繩] a lasso |
| 所 | [suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive |
| 也 | [yě, ㄧㄝˇ, 也] also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula |
| 一类保护动物 | [yī lèi bǎo hù dòng wù, ㄧ ㄌㄟˋ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ˋ, 一类保护动物 / 一類保護動物] class A protected animal |
| 动物分类 | [dòng wù fēn lèi, ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄈㄣ ㄌㄟˋ, 动物分类 / 動物分類] taxonomy; classification of animals |
| 口 | [kǒu, ㄎㄡˇ, 口] mouth; (classifier for things with mouths such as people, domestic animals, cannons, wells etc) |
| 圣经外传 | [Shèng jīng wài zhuàn, ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄨㄞˋ ㄓㄨㄢˋ, 圣经外传 / 聖經外傳] Apocrypha; biography external to the classics |
| 畴 | [chóu, ㄔㄡˊ, 畴 / 疇] arable fields; cultivated field; class; category |
| 跷课 | [qiāo kè, ㄑㄧㄠ ㄎㄜˋ, 跷课 / 蹺課] avoid attending classes |
| 旗 | [qí, ㄑㄧˊ, 旗] banner; flag; (in Qing times) refers to Manchurian ruling class, from 八旗 eight banners; administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县 county |
| 烧杯 | [shāo bēi, ㄕㄠ ㄅㄟ, 烧杯 / 燒杯] beaker (glassware) |
| 床 | [chuáng, ㄔㄨㄤˊ, 床] bed; couch; classifier for beds |
| 间 | [jiān, ㄐㄧㄢ, 间 / 間] between; among; space; classifier for time intervals |
| 圣经典故 | [shèng jīng diǎn gù, ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄍㄨˋ, 圣经典故 / 聖經典故] biblical classic |
| 吊诡 | [diào guǐ, ㄉㄧㄠˋ ㄍㄨㄟˇ, 吊诡 / 弔詭] bizarre; paradoxical; a paradox (from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子) |
| 身 | [shēn, ㄕㄣ, 身] body; torso; person; life; status; pregnancy; classifier for clothes: suit |
| 硬骨鱼 | [Yìng gǔ yú, ˋ ㄍㄨˇ ㄩˊ, 硬骨鱼 / 硬骨魚] bony fishes; Osteichthyes (taxonomic class including most fish) |
| 册 | [cè, ㄘㄜˋ, 册 / 冊] book; booklet; classifier for books |
| 瓶 | [píng, ㄆㄧㄥˊ, 瓶] bottle; (classifier for wine and liquids); vase; pitcher |
| 嘟噜 | [dū lu, ㄉㄨ ㄌㄨ˙, 嘟噜 / 嘟嚕] bunch; cluster; classifier for bunched objects; to hang down in a bunch; to droop |
| 软骨鱼类 | [ruǎn gǔ yú lèi, ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ ㄩˊ ㄌㄟˋ, 软骨鱼类 / 軟骨魚類] cartilaginous fishes; Chondrichthyes (taxonomic class including sharks and rays) |
| 示性类 | [shì xìng lèi, ㄕˋ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄟˋ, 示性类 / 示性類] characteristic class (math.) |
| 圈 | [quān, ㄑㄩㄢ, 圈] circle; ring; loop; classifier for loops or orbits |
| 下课 | [xià kè, ㄒㄧㄚˋ ㄎㄜˋ, 下课 / 下課] class is over |
| 分属 | [fēn shǔ, ㄈㄣ ㄕㄨˇ, 分属 / 分屬] classification |
| 分类 | [fēn lèi, ㄈㄣ ㄌㄟˋ, 分类 / 分類] classification |
| 古典 | [gǔ diǎn, ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˇ, 古典] classical |
| 古典乐 | [gǔ diǎn yuè, ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˇ ㄩㄝˋ, 古典乐 / 古典樂] classical music (mainly western) |
| 古典派 | [gǔ diǎn pài, ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˇ ㄆㄞˋ, 古典派] classicists |
| 古典语言 | [gǔ diǎn yǔ yán, ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˇ ㄩˇ ㄧㄢˊ, 古典语言 / 古典語言] classical language |
| 古典音乐 | [gǔ diǎn yīn yuè, ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˇ ㄩㄝˋ, 古典音乐 / 古典音樂] classical music |
| 同班 | [tóng bān, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄢ, 同班] classmate |
| 山海经 | [Shān Hǎi Jīng, ㄕㄢ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄥ, 山海经 / 山海經] Classic of Mountain and Sea, probably compiled c. 500 BC-200 BC, contains wide range of geography, mythology, witchcraft, popular customs etc |
| 文言 | [wén yán, ㄨㄣˊ ㄧㄢˊ, 文言] classical Chinese |
| 文言文 | [wén yán wén, ㄨㄣˊ ㄧㄢˊ ㄨㄣˊ, 文言文] classical Chinese |
| 礼经 | [lǐ jīng, ㄌㄧˇ ㄐㄧㄥ, 礼经 / 禮經] Classic of Rites (same as 禮記|礼记) |
| 礼记 | [Lǐ jì, ㄌㄧˇ ㄐㄧˋ, 礼记 / 禮記] Classic of Rites |
| 经典动力系统 | [jīng diǎn dòng lì xì tǒng, ㄐㄧㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 经典动力系统 / 經典動力系統] classical dynamical system (math. phys.) |
| 类别 | [lèi bié, ㄌㄟˋ ㄅㄧㄝˊ, 类别 / 類別] classification; category |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 郎女 | [いらつめ, iratsume] (n) (arch) (fam) (See 郎子) lass (vocative) |
| １等(P);一等 | [いっとう, ittou] (n,adj-no) first-class; first-rank; A1; the most; the best; (P) |
| Ａ級 | [エーきゅう, e-kyuu] (adj-f,n) class-A |
| Ａ級戦犯 | [エーきゅうせんぱん, e-kyuusenpan] (n) class-A war criminal |
| ＢＣ級戦犯 | [ビーシーきゅうせんぱん, bi-shi-kyuusenpan] (n) class-B and class-C war criminals |
| アートガラス | [, a-togarasu] (n) art glass |
| アイシングラス | [, aishingurasu] (n) fish gelatin; isinglass |
| アイジングラス | [, aijingurasu] (n) isinglass |
| あさぎり型護衛艦 | [あさぎりがたごえいかん, asagirigatagoeikan] (n) Asagiri class destroyer |
| あたご型護衛艦 | [あたごがたごえいかん, atagogatagoeikan] (n) Atago class destroyer |
| アドレスクラス | [, adoresukurasu] (n) {comp} address classes |
| あぶくま型護衛艦 | [あぶくまがたごえいかん, abukumagatagoeikan] (n) Abukuma class destroyer escort |
| アロマ | [, aroma] (adj-na) (1) aroma; (2) class; style; elegance; (3) (abbr) (See アロマセラピー) aromatherapy |
| いしかり型護衛艦 | [いしかりがたごえいかん, ishikarigatagoeikan] (n) Ishikari class destroyer escort |
| インテリ層 | [インテリそう, interi sou] (n) intellectuals; intelligentsia; educated class |
| ウインドラス | [, uindorasu] (n) windlass |
| ウエルター級 | [ウエルターきゅう, ueruta-kyuu] (n) welterweight class (boxing) |
| ウランガラス;ウラン・ガラス | [, urangarasu ; uran . garasu] (n) uranium glass |
| エグセクティブクラス | [, egusekuteibukurasu] (n) executive class |
| エコノミークラス | [, ekonomi-kurasu] (n) economy class |
| エコノミークラス症候群 | [エコノミークラスしょうこうぐん, ekonomi-kurasu shoukougun] (n) economy class syndrome (occurrence of deep vein thrombosis in air travelers) |
| エナメルドグラス | [, enamerudogurasu] (n) enameled glass |
| オールドファッショングラス | [, o-rudofasshongurasu] (n) oldfashioned glass |
| おおすみ型輸送艦 | [おおすみがたゆそうかん, oosumigatayusoukan] (n) Osumi class vehicle transport ship |
| オトメベラ | [, otomebera] (n) moon wrasse (Thalassoma lunare) |
| オパールガラス | [, opa-rugarasu] (n) opal glass |
| オペラグラス | [, operagurasu] (n) opera glasses |
| おやしお型潜水艦 | [おやしおがたせんすいかん, oyashiogatasensuikan] (n) Oyashio class submarine |
| カイアシ類;橈脚類 | [カイアシるい(カイアシ類);かいあしるい(橈脚類);とうきゃくるい(橈脚類);じょうきゃくるい(橈脚類), kaiashi rui ( kaiashi rui ); kaiashirui ( tou ashi rui ); toukyakurui ( tou ashi ru] (n) copepods (small crustaceans of subclass Copepoda) |
| カクテルグラス | [, kakuterugurasu] (n) cocktail glass |
| ガラスウール | [, garasuu-ru] (n) glass wool |
| ガラス切り | [ガラスきり, garasu kiri] (n) glass cutter |
| ガラス壺;硝子壺 | [ガラスつぼ, garasu tsubo] (n) glass jar |
| ガラス工芸 | [ガラスこうげい, garasu kougei] (n) glasswork |
| ガラス張り | [ガラスばり, garasu bari] (n,adj-no) glass-sided; aboveboard; open to scrutiny; (P) |
| ガラス戸(P);硝子戸 | [ガラスど, garasu do] (n) glass door; (P) |
| ガラス片 | [ガラスへん, garasu hen] (n) splinters of glass; glass shards |
| ガラス玉;硝子球;ガラス球;硝子玉 | [ガラスだま, garasu dama] (n) glass sphere; glass bead; glass marble |
| ガラス細工;硝子細工 | [ガラスざいく, garasu zaiku] (n) glasswork |
| ガラス絵 | [ガラスえ, garasu e] (n) picture painted on glass; stained glass |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| クラス階層 | [クラスかいそう, kurasu kaisou] class hierarchy |
| サービスクラス | [さーびすくらす, sa-bisukurasu] service class |
| サービス種別 | [サービスしゅべつ, sa-bisu shubetsu] service class |
| サブクラス | [さぶくらす, sabukurasu] subclass |
| ファイルグループクラス | [ふぁいるぐるーぷくらす, fairuguru-pukurasu] file group class |
| ファイル他者クラス | [ファイルたしゃクラス, fairu tasha kurasu] file other class |
| ファイル所有者クラス | [ファイルしょゆうしゃクラス, fairu shoyuusha kurasu] file owner class |
| ファセット分類体系 | [ファセットぶんるいたいけい, fasetto bunruitaikei] faceted classification system |
| ブジェクトクラス | [ぶじえくとくらす, bujiekutokurasu] object class |
| 一段階層分類体系 | [いちだんかいそうぶんるいたいけい, ichidankaisoubunruitaikei] hierarchical classification system, monohiererchical classification system |
| 一般分類体系 | [いっぱんぶんるいたいけい, ippanbunruitaikei] universal classification system, general classification system |
| 上位 | [じょうい, joui] superior (rank not class), higher order (e.g. byte), host computer (of connected device) |
| 二分分類体系 | [にぶんぶんるいたいけい, nibunbunruitaikei] dichotomized classification system |
| 交換様式クラス | [こうかんようしきクラス, koukanyoushiki kurasu] interchange format class |
| 代替クラス | [だいがえクラス, daigae kurasu] alternative class |
| 分析合成形分類体系 | [ぶんせきごうせいがたぶんるいたいけい, bunsekigouseigatabunruitaikei] analytico-synthetic classification system |
| 分析形分類体系 | [ぶんせきがたぶんるいたいけい, bunsekigatabunruitaikei] analytical classification system |
| 分類作業 | [ぶんるいさぎょう, bunruisagyou] classifying |
| 列挙分類体系 | [れっきょぶんるいたいけい, rekkyobunruitaikei] enumerative classification system |
| 割付け対象体クラス | [わりつけたいしょうたいクラス, waritsuketaishoutai kurasu] layout object class |
| 十進分類体系 | [じっしんぶんるいたいけい, jisshinbunruitaikei] decimal classification system |
| 合成形分類体系 | [ごうせいがたぶんるいたいけい, gouseigatabunruitaikei] synthetic classification system |
| 回線種別 | [かいせんすべつ, kaisensubetsu] line type, line classification |
| 外部文書クラス | [がいぶぶんしょクラス, gaibubunsho kurasu] external document class |
| 多元分類体系 | [たげんぶんるいたいけい, tagenbunruitaikei] multidimensional classification system |
| 対象体クラス記述部 | [たいしょうたいクラスきじゅつぶ, taishoutai kurasu kijutsubu] object class description |
| 専門分類体系 | [せんもんぶんるいたいけい, senmonbunruitaikei] specialized classification system |
| 提案クラス | [ていあんクラス, teian kurasu] proposed class |
| 文書クラス記述部 | [ぶんしょクラスきじゅつぶ, bunsho kurasu kijutsubu] document class description |
| 文書体系クラス | [ぶんしょたいけいクラス, bunshotaikei kurasu] document architecture class |
| 普遍分類体系 | [ふへんぶんるいたいけい, fuhenbunruitaikei] universal classification system, general classification system |
| 段階 | [だんかい, dankai] stage, steps, order, class, phase |
| 深層分類体系 | [しんそうぶんるいたいけい, shinsoubunruitaikei] close classification system, depth classification system |
| 管理オブジェクトクラス | [かんりオブジェクトクラス, kanri obujiekutokurasu] managed object class |
| 簡略分類体系 | [かんりゃくぶんるいたいけい, kanryakubunruitaikei] broad classification system |
| 精密分類体系 | [せいみつぶんるいたいけい, seimitsubunruitaikei] close classification system, depth classification system |
| 要望クラス | [ようぼうクラス, youbou kurasu] preferred class |
| 運搬クラス | [うんぱんクラス, unpan kurasu] bearer class |
| 階層分類体系 | [かいそうぶんるいたいけい, kaisoubunruitaikei] hierarchical classification system, monohiererchical classification system |
| 階層化 | [かいそうか, kaisouka] stratification, classification |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 組 | [くみ, kumi] Thai: คำเรียกระดับชั้นเรียน English: class |
| 読者層 | [どくしゃそう, dokushasou] Thai: กลุ่มผู้อ่าน English: class of readers |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดรุณี | [n.] (darunī) EN: young girl ; girl ; lass ; teenage girl FR: jeune fille [f] ; adolescente [f] |
| เด็กผู้หญิง | [n.] (dek phūying) EN: girl ; little girl ; lass FR: fille [f] ; jeune fille [f] ; petite fille [f] |
| สาว | [n.] (sāo) EN: young girl ; young lady ; maiden ; unmarried girl ; girl ; maid ; lass ; lassie (inf.) ; miss ; damsel FR: jeune fille [f] ; jeune [f] ; adolescente [f] ; ado [f] (fam.) ; demoiselle [f] ; fille [f] ; poulette [f] (fam.) |
| อาขยาน | [n.] (ākhayān) EN: recitation from memory ; classroom recitation of poetry ; memorized text FR: |
| อักษรกลาง | [n. exp.] (aksøn klāng) EN: middle tone consonant ; medium tone consonant ; middle-class letters FR: consonne moyenne [f] |
| อักษรสามหมู่ | [n. exp.] (aksøn sām m) EN: FR: les trois classes de consonnes [fpl] ; les trois classes consonantiques [fpl] |
| อักษรเสียงกลาง | [n. exp.] (aksøn sīeng) EN: medium tone consonant ; middle-class letters FR: consonne moyenne [f] |
| อักษรเสียงสูง | [n. exp.] (aksøn sīeng) EN: high-level consonant ; high-class letter FR: consonne haute [f] |
| อักษรเสียงต่ำ | [n. exp.] (aksøn sīeng) EN: low-tone consonants ; low-class letters ; low consonant FR: consonne basse [f] |
| อักษรสูง | [n. exp.] (aksøn sūng) EN: high-level consonant ; high consonant ; high-class letter FR: consonne haute [f] |
| อักษรต่ำ | [n. exp.] (aksøn tam) EN: low-tone consonants ; low-class letters ; low consonant FR: consonne basse [f] |
| อัน | [n.] (an) EN: [classif.: small objects, pieces of candy, ashtrays, round objects, objects with unknown classifiers] FR: [classif. : petits objets, choses en général] |
| อันตรภาคชั้น | [n. exp.] (antaraphāk ) EN: class interval FR: |
| อันตรภาคชั้นเปิด | [n. exp.] (antaraphāk ) EN: open-ended class interval FR: |
| อภิชน | [n.] (aphichon) EN: person of high birth ; aristocrat ; high-class person FR: aristocrate [m] |
| แบ่งชนชั้น | [v. exp.] (baeng chonc) EN: make class distinctions ; divide by social class FR: |
| แบ่งประเภท | [v. exp.] (baeng praph) EN: classify ; form into groups FR: classifier |
| แบ่งตาม | [v. exp.] (baeng tām) EN: be classified according to FR: |
| แบบฉบับ | [adj.] (baēpchabap) EN: classical ; original FR: classique |
| แบบคลาสสิก | [adj.] (baēp khlāts) EN: classical FR: classique |
| ใบ | [n.] (bai) EN: [classif.: leaves (of trees), round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets), small documents (tickets, certificates, leaflets)] FR: [classif. : feuilles (arbres et plantes), objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits), petits documents (billets, tickets, certificats)] |
| บาน | [n.] (bān) EN: [classif.: doors, windows, mirrors, frames, screens, other flat things] FR: [classif. : portes, fenêtres, miroirs, cadres, écrans, autres objets plats] |
| บานชื่นหนู | [n. exp.] (bāncheūn nū) EN: Narrowleaf Zinnia ; Classic Zinnia FR: |
| บานกระจก | [n. exp.] (bān krajok) EN: window pane ; pane of glass FR: |
| บาศ | [n.] (bāt) EN: lasso ; lariat ; noose FR: lasso [m] |
| ปาส | [n.] (bāt) EN: lasso ; lariat FR: |
| เบื่อหน้า | [v. exp.] (beūa nā) EN: dislike s.o. ; detest s.o. ; hate s.o. FR: se lasser de qqn |
| บริเฉท | [n.] (børichēt) EN: chapter ; section ; compiled and classified articles ; sectional articles ; arrangement ; classification ; division FR: chapitre [m] |
| บริเฉท- | [pref.] (børichētha ) EN: chapter ; section ; compiled and classified articles ; sectional articles ; arrangement ; classification ; division FR: chapitre [m] |
| บริการชั้นหนึ่ง | [n. exp.] (børikān cha) EN: first-class service FR: service de première classe [m] |
| บท | [n.] (bot) EN: [classif.: lessons, songs, poems, verses, stanzas, chapters] FR: [classif. : leçons, chapitres, versets, chansons, couplets] |
| บทเสริม | [n. exp.] (bot soēm) EN: classifier FR: |
| บ่วง | [n.] (būang) EN: loose ; noose ; lasso ; lariat FR: boucle [f] ; lasso [m] ; lacet [m] |
| ฉบับ | [n.] (chabap) EN: [classif.: newspapers, letters, manuscripts, documents, periodicals] FR: [classif. : journaux, lettres, documents manuscrits] |
| ชฎิล | [n.] (chadin) EN: [one of a group of ascetics characterized by long hair bound in a high bun] ; [a class of ascetics with matted hair] ; Isi ; matted-hair ascetic FR: |
| ฉลองพระเนตร | [n.] (chaløngphra) EN: glasses ; spectacles FR: |
| ชั้น | [n.] (chan) EN: class ; grade ; level ; rank FR: classe [f] ; rang [m] ; niveau [m] ; grade [m] ; catégorie [f] |
| ชั้น | [n.] (chan) EN: class FR: classe [f] |
| ชั้น | [n.] (chan) EN: [class.: layer ; tier ; stratum ; terrace] FR: |
| ชั้นโดยสาร | [n. exp.] (chan dōisān) EN: class FR: classe [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Genauigkeitsklasse | {f}accuracy class |
| Eintrittskarte | {f}; Einlasskarte |
| Volkshochschule | {f}adult evening classes; adult education center |
| Partikelreinheitsklassen | {pl} der Luftairborne particulate cleanliness class |
| Ankerwinde | {f}anchor windlass |
| Basis | {f} [math.] | zulässige Basisbasis | admissible basis |
| Borglas | {n}boron glass |
| Branchenverzeichnis | {n}classified directory |
| Filialleiter | {m}; Niederlassungsleiter |
| Brille | {f} | durch eine rosa Brille sehen [übtr.]glasses; eyeglasses | to see things through rose-colored glasses |
| Brillenglas | {n}spectacles glass; ophthalmic lens |
| Brillenträger | {m}wearer of glasses |
| Glasscherbe | {f}piece of broken glass |
| ruhig; gelassen | {adj} | ruhiger; gelassener | am ruhigsten; am gelassenstencalm | calmer | calmest |
| lässig; sportlich (Kleidung) | {adj} | lässiger | am lässigstencasual | more casual | most casual |
| Kraftfahrzeugschein | {m}; Kraftfahrzeugzulassungsschein |
| Sektschale | {f}champagne glass |
| Beförderungsklasse | {f}class of carriage |
| Benutzerklasse | {f}class of service |
| Klasse | {f} | Klassen |
| Klassenarbeit | {f}class test |
| Klassenbewusstsein | {n}class consciousness |
| Klassengesellschaft | {f}class society |
| Klassenkampf | {m}class conflict |
| Klassenlehrer | {m}class teacher |
| Klassensprecher | {m}class representative |
| Klassentreffen | {n}class reunion |
| Schulbuch | {n}class book |
| Schulraum | {m}class room |
| Standesunterschied | {m}class distinction |
| Unterrichtsstunde | {f} | Unterrichtsstunde zum selbständigen Arbeitenclass hour; period; lesson | study period |
| klassisch | {adj} | ein klassisches Beispiel für etw.classic | a classic example of something |
| klassisch | {adj} | klassische Musikclassical | classical music |
| Gliederungszeichen | {n}classification sign; structuring sign |
| Kategorisierung | {f}classification in categories |
| Kennzahl | {f}classification number |
| Ordnungssystem | {n}classification system |
| Verschlusssache | {f}classified document |
| Klassenkamerad | {m}; Klassenkameradin |
| Klassenzimmer | {n}; Klasssenraum |