| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| kiss | (n.) การจูบ See also: การจุมพิต, การหอม Syn. buss |
| kiss | (n.) การสัมผัส See also: การแตะต้อง, การชนกัน Syn. touching |
| kiss | (n.) ขนมหวานชิ้นเล็กๆ |
| kiss | (vt.) จูบ See also: จุมพิต, หอม Syn. buss |
| kiss and make up | (idm.) ยกโทษให้และกลับมาเป็นมิตรกันอีก |
| kiss arse | (sl.) จูบก้น See also: ประจบสอพลอ Syn. kiss ass |
| kiss ass | (sl.) จูบก้น See also: ประจบสอพลอ Syn. kiss arse |
| kiss away | (phrv.) จูบตลอด See also: จูบไม่หยุด |
| kiss away | (phrv.) กำจัด |
| kiss goodbye | (phrv.) จูบลา |
| kiss goodbye | (phrv.) หมดหวัง (คำไม่เป็นทางการ) |
| kiss of death | (idm.) สิ่งที่ทำให้ (บางคนหรือบางสิ่ง) ถึงอวสาน See also: สิ่งที่ทำให้ (บางคนหรือบางสิ่ง) ยุติ |
| kiss of death | (sl.) สาเหตุของความล้มเหลวหรือจุดจบของบางสิ่ง |
| kiss of life | (n.) การช่วยชีวิตด้วยการเป่าลมหายใจเข้าทางปาก See also: การทำให้หัวใจเต้นอีกครั้งโดยการเป่าลมเข้าทางปากและใช้มือปั๊มที่หน้าอกหลายๆ ครั้ง Syn. mouth-to-mouth resuscitation |
| kiss off | (phrv.) จูบเอาออก |
| kiss off | (phrv.) บอกเลิก See also: ยกเลิก |
| kiss something goodbye | (idm.) สูญเสีย |
| kiss-off | (sl.) ความตาย |
| kissyface | (sl.) รอยจูบ See also: รอยจุมพิต |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| kiss | (คีส) vt.,vi. จูบ,จุมพิต n. การจูบ,การจุมพิต,การพัดเบา ๆ ,การโชยของลม, Syn. touch,caress |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| kiss | (n) การจูบ,การจุมพิต |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Kissing Birds | คล้ายปากนกสองปากกำลังจูบกัน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จุมพิต | (v.) kiss See also: touch with the lips Syn. จูบ |
| จูบ | (v.) kiss Syn. จุมพิต |
| จูบ | (n.) kiss Syn. จุมพิต |
| หอม | (v.) kiss Syn. จูบ |
| ฟอด | (adv.) kissing sound See also: onomatopoeia from the kissing sound |
| ส่งจูบ | (v.) blow a kiss |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I kiss your hand, Don Tommasino. | ผมจูบมือดอน Tommasino ของคุณ |
| Oh, Lili, you're magnificent! Kiss me! | ลิลลี่ คุณเลอเลิศซะไม่มี จูบผมหน่อย |
| I let Matthew kiss and have me before I killed him. | ฉัน ให้ แมทธิว และมี จูบ ฉัน ก่อนที่ฉันจะ kiIIed เขา |
| When your kiss can no longer pack a thrill nothin'. | # When your kiss can no longer pack a thrill # Nothin' |
| Don't kiss me! Don't kiss me! | อย่าจูบฉัน อย่าจูบฉัน |
| Come on, Choppie. Kiss my ass, Choppie. Choppie. | มาเด่ะ ช็อปปี้ มางับตูดฉัน ช็อปปี้ ช็อปปี้ มางับตูดฉัน |
| Where in the hell did you learn to kiss ass like that? | คุณไปเรียนวิชาจูบตูดเจ้านายมาจากไหน.. |
| That's fight and kiss boys. Come on! | คือมีเรื่อง กับจูบตูดผู้ชาย มาเลยฮ้า! |
| You'll be like the Sleeping Beauty and only wake up when I kiss you | เขาเป็นเหมือนเจ้าชายนิทรา และตื่นขึ้นเมื่อแม่จูบเขา |
| "PS... ..Give Rachel a kiss from her big brother." | นั่นแทมโปลีนเหรอคะ ใช่ครับ อยากลองเล่นมั้ย |
| Girls only pretend to be casual, they kiss boys easily... but in fact... | สาวๆ ชอบความไม่เป็นทางการ พวกเธอจูบกับหนุ่มๆ อย่างง่ายดาย แต่ในความเป็นจริง พวกเธอชอบความนุ่มนวล |
| Anyway, they kiss too much. | ยังไงเสีย, พวกนั้นก็จูบมากเกินไป. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 基辛格 | [Jī xīn gé, ㄐㄧ ㄒㄧㄣ ㄍㄜˊ, 基辛格] Henry Kissinger (1923-), US academic and politician, Secretary of State 1973-1977 |
| 吻 | [wěn, ㄨㄣˇ, 吻] kiss; mouth |
| 接吻 | [jiē wěn, ㄐㄧㄝ ㄨㄣˇ, 接吻] kiss |
| 亲吻 | [qīn wěn, ㄑㄧㄣ ㄨㄣˇ, 亲吻 / 親吻] kiss |
| 亲 | [qīn, ㄑㄧㄣ, 亲 / 親] parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| キスカール | [, kisuka-ru] (n) kiss curl; spit curl |
| キスシーン | [, kisushi-n] (n) kiss scene |
| ディープキス | [, dei-pukisu] (n) French kiss (wasei |
| フレンチキス | [, furenchikisu] (n) French kiss |
| 投げキス | [なげキス, nage kisu] (n) a blown kiss |
| きしょー;きっしょー | [, kisho-; kissho-] (int) (See きしょい) gross; nasty; yuck |
| キス(P);キッス | [, kisu (P); kissu] (n,vs) kiss; (P) |
| キスアンドライド | [, kisuandoraido] (n) kiss-and-ride; dropping family member off at a station |
| キッシュ;キシュ | [, kisshu ; kishu] (n) quiche (fre |
| キッシンググラミー;キッシング・グラミー | [, kisshingugurami-; kisshingu . gurami-] (n) kissing gourami (Helostoma temmincki); kissing fish |
| ちゅう | [, chuu] (n,vs) (1) (col) kiss; (n,adv-to) (2) squeak (as in the sound made by mice); (3) sound of liquid being sucked up |
| ちゅっと | [, chutto] (adv,vs) (col) (See ちゅう) kissing |
| ブッキッシュ | [, bukkisshu] (n) bookish |
| ホチキス;ホッチキス | [, hochikisu ; hocchikisu] (n) (named after the inventor, Hotchkiss) stapler; paper fastener |
| マンガ喫茶;漫画喫茶 | [マンガきっさ(マンガ喫茶);まんがきっさ(漫画喫茶), manga kissa ( manga kissa ); mangakissa ( manga kissa )] (n) (abbr) (See 漫喫) coffee shop or cafe where one can read manga, often has Internet facilities |
| 口相撲;口角力 | [くちずもう, kuchizumou] (n) (1) (See 腕相撲) war of words; verbal fisticuffs; (2) (sl) kissing |
| 吉書 | [きっしょ, kissho] (n) (See 書き初め) first calligraphy of the year |
| 吉祥天 | [きっしょうてん(P);きちじょうてん, kisshouten (P); kichijouten] (n) {Buddh} Sri-mahadevi (consort of Vaisravana in Buddhism, based on Lakshmi, the consort of Vishnu in Hinduism); (P) |
| 吸う(P);喫う | [すう, suu] (v5u,vt) (1) to smoke; to breathe in; to inhale; (2) to suck; to sip; to slurp; (3) to absorb; to soak up; (4) to kiss; (P) |
| 吹きっ曝し;吹きっ晒し | [ふきっさらし, fukissarashi] (adj-no,n) (See 吹き曝し) wind-swept; exposed to the wind |
| 喫す | [きっす, kissu] (v5s,vt) (1) (See 喫する) to eat; to drink; to smoke; (2) to suffer (e.g. defeat); to receive (e.g. a blow) |
| 喫水線;吃水線 | [きっすいせん, kissuisen] (n) waterline (ship) |
| 喫茶店 | [きっさてん, kissaten] (n) coffee lounge; coffee shop; (rather formal) cafe; (P) |
| 暴露本 | [ばくろぼん, bakurobon] (n) tell-all book; revealing book; kiss-and-tell book; scandalous book |
| 譎詐 | [きっさ;けっさ, kissa ; kessa] (n) falsehood; fabrication; dissimulation |
| 路チュー | [ろチュー, ro chu-] (n) (obsc) (sl) kissing in public (on the street) |
| 載貨喫水線;載貨吃水線 | [さいかきっすいせん, saikakissuisen] (n) Plimsoll line; Plimsoll mark; load line |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดูดปาก | [v. exp.] (dūt pāk) EN: make a suckling sound ; plant a smooch ; give a smoochy kiss FR: |
| เฟรนช์คิส | [n. exp.] (Frēn khis) EN: French kiss FR: patin [m] (fam.) |
| หอม | [v.] (høm) EN: kiss ; give a thai kiss ; sniff kiss FR: embrasser ; donner un baiser thaï |
| หอมแก้ม | [v.] (høm kaēm) EN: kiss ; give a Thai kiss ; sniff kiss FR: embrasser ; embrasser sur la joue ; donner un baiser thaï |
| จุมพิต | [v.] (jumphit) EN: kiss ; touch with the lips FR: embrasser ; baiser |
| จูบ | [v.] (jūp) EN: kiss FR: embrasser ; baiser |
| จูบแก้ม | [n. prop.] (jūp kaēm) EN: kiss on the cheek FR: embrasser sur la joue |
| จูบปาก | [v. exp.] (jūp pāk) EN: kiss on the mouth ; kiss and make up FR: embrasser sur la bouche |
| การหอม | [n.] (kān høm) EN: peck ; kiss FR: baiser [m] |
| การจุมพิต | [n.] (kān jumphit) EN: kiss FR: baiser [m] |
| ใบตาล | [n.] (baitān) EN: kissing gourami ; kissing fish ; kisser ; Helostoma temminckii FR: Helostoma temminckii |
| ฟอด | [X] (føt) EN: kissing sound FR: |
| จ๊วบ | [interj.] (juap) EN: [kissing sound] ; [sucking sound] FR: |
| จ๊วบ ๆ = จ๊วบๆ | [interj.] (juap-juap) EN: [kissing sound] FR: |
| การจูบ | [n.] (kān jūp) EN: kissing FR: baiser [m] |
| กอดจูบลูบคลำ | [adj.] (køt jūp lūp) EN: hugging and kissing FR: |
| เมี่ยงอีอาม | [n. exp.] (mīeng ī ām) EN: Camellia kissii FR: Camellia kissii |
| ปลาใบตาล | [n. exp.] (plā baitān) EN: kissing gourami ; kissing fish ; kisser ; Helostoma temminckii FR: Helostoma temminckii |
| ปลาหมอตาล | [n.] (plā møtān) EN: Kissing gourami FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Arsch | {m} [ugs.] | jdm. in den Arsch kriechen [ugs.] | sich den Arsch aufreißen | am Arsch der Welt | am Arsch der Welt | (total) im Arsch | (total) im Arscharse [Br.]; ass [Am.] [coll.] | to suck up to sb.; to kiss sb.'s ass | to work one's balls off | at the back of beyond; out in the sticks | in the boondocks | (all) messed up | (all) fucked up [slang] |
| Arschkriecher | {m} [ugs.] | ein Arschkriecher seinarse licker; brown noser [coll.] | to kiss ass [Am.] |
| Zungenkuss | {m}French kiss |
| Gutenachtkuss | {m}goodnight kiss |
| Mund-zu-Mund-Beatmung | {f} [med.]mouth-to-mouth resuscitation; kiss of life |
| Abschiedskuss | {m}parting kiss |
| Airbag | {m}; Luftkissen |
| Luftfeder | {f}; Luftkissen |
| Handkuss | {m}kiss on the hand |
| Kissen | {n} | Kissen |