| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| jailer | (n.) ผู้คุม See also: ผู้คุมนักโทษ Syn. warder, warden, gaoler |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| jailer | (เจล'เลอะ) n. ผู้คุม -S.jailor |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| jailer | (n) ผู้คุม,พัศดี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It was whispered among his jailers that he received a royal pardon...in the history of his nation. | แต่มีข่าวลือว่าเขาได้รับอภัยโทษ |
| On Robben Island in Pollsmoor Prison, all of my jailers were Afrikaners. | บนเกาะรอบเบ็น.. ในคุกโพลสมอร์.. เพื่อนร่วมขังของผม เป็นชาวแอฟริกันทั้งหมด |
| Unhand her, you jailers of virtue, or taste the bitter sting of my vengeance! | แล้วนางเอื้อมมือไปยังจอกยาพิษ ขณะเดียวกันวายร้ายชั่วก็วางแผนยึดบรรลังค์... |
| Good prisoners breed good jailers, apparently. | ปรากฏว่านักโทษตัวอย่าง ให้กำเนิดผู้คุมชั้นเยี่ยม |
| I know you were a petty criminal thrown in jail for shoplifting a loaf of bread, and while you were in there, the jailers went caroling in the cell block, and five men held you down and took your virginity. | ฉันรู้ว่านายขโมยของเล็กๆน้อยๆ แล้วถูกขังคุกในข้อหา\\ขโมยขนมปังหนึ่งแถว และตอนที่นายอยู่ในห้องขัง |
| If you force me to be your jailer... then that is who I will be. | ถ้าคุณบังคับให้ผมต้องเป็นผู้คุม ผมก็จะเป็น |
| He was killed by a Coyotl who woged in front of the jailer. | คาโยทล์เป็นคนฆ่าเขา มันโว้กตอนอยู่ในคุก |
| He's got a keen sense of irony, our jailer. | เขานี่เป็นคนตลกร้ายนะ ผู้คุมของเรา |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 尉 | [じょう, jou] (n) jailer; gaoler; old man; rank; company officer |
| 牢番 | [ろうばん, rouban] (n) prison guard; jailer; gaoler |
| 獄吏 | [ごくり, gokuri] (n) jailer; gaoler |
| 看守 | [かんしゅ, kanshu] (n,vs) jailer; gaoler; (P) |
| 看守者 | [かんしゅしゃ, kanshusha] (n) jailer; gaoler |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| พะทำมะรง | [n.] (phathammaro) EN: jailer FR: |
| ผู้คุม | [n. exp.] (phū khum) EN: jailer ; warder ; gaoler ; prison guard ; guardian ; custodian ; caretaker ; warden FR: gardien de prison [m] ; surveilant de prison [m] ; geôlier [m] (vx, litt.) ; maton [m] (arg.) |
| ผู้คุมนักโทษ | [n. exp.] (phū khum na) EN: jailer ; warder ; gaoler ; prison guard FR: gardien de prison [m] ; surveilant de prison [m] ; geôlier [m] (vx, litt.) ; maton [m] (arg.) |
| ผู้คุมเรือนจำ | [n. exp.] (phū khum re) EN: jailer ; warder ; gaoler ; prison guard FR: gardien de prison [m] ; surveilant de prison [m] ; geôlier [m] (vx, litt.) ; maton [m] (arg.) |