| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| itchy | (adj.) คัน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| itchy | (อิท'ชี) adj. คัน,มีอาการคัน, See also: itchiness n., Syn. edgy,restless |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คะเยอ | (adv.) itchy |
| คาย | (adj.) itchy See also: irritating Syn. ระคาย, คัน |
| ระคาย | (adj.) itchy See also: irritating Syn. คัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I've heard that old men wake up ... and scratch itchy legs that have been dust for over 50 years. | ผมได้ยินว่าคนแก่พวกนั้นตื่นมา เกาขาที่ไม่ได้ใช้งานมากว่า 50 ปี |
| But Dad, my back feels itchy and weird. Like something's moving. | แต่ว่าพ่อ, ผมรู้สึกแปลก ๆ แล้วก็คันที่หลังด้วยนะ เหมือนมีอะไรเคลื่อนที่อยู่เลย |
| I don't want you getting itchy around the witch. | ฉันไม่อยากให้คุณ ทำมันพังเมื่ออยุ่กับนังแม่มดนั้น |
| I've started to feel itchy so I used a little bit of the shampoo. | ฉันเริ่มรู้สึกคันๆ ก็เลยใช้แชมพูไปนิดหน่อย |
| But what about the itchy scab? | แต่ว่าเรื่องแผลคันๆ นี่สิ |
| Call that payback for laughing about my itchy ass. | เอาคืนที่หัวเราะ ฉันคันก้น |
| We asked our friend Itchy to stop by and read us a lighthearted, heartwarming, upbeat, happy Christmas tale, | เราขอให้สหายอิชชี่ของเราแวะมาอ่าน นิทานรื่นเริงบรรเทิงใจเติมพลังในวันคริสต์มาส |
| Well, let me tell you what else he has-- an itchy trigger finger and borderline psychotic tendencies. | เอาล่ะ ฉันจะบอกอะไรนายให้นะ ว่าเขาน่ะ ฆ่าเป็นว่าเล่น และ มีแนวโน้มโรคจิตอีกต่างหาก |
| We have a circumstantial witness report, and his gun permit cleared, despite his itchy trigger finger. | เขามีที่อยู่และพยานยืนยัน และปืนนั่นก็มีใบอนุญาตถูกต้อง แม้แต่รอยนิ้วมือเขาที่ไกปืน |
| SWAT's getting itchy fingers. | หน่วยสวาทคันไม้คันมือแล้ว |
| My ears are itchy like crazy. Hey, we're the ones who called for that excavator! | แล้วฉันก็เป็นคนเรียกรถตักพวกนี้มาด้วย |
| ♪ The Mentalist 5x21 ♪ Red and Itchy Original Air Date on April 28, 2013 | The Mentalist 5x21 - Red and Itchy Original Air Date on April 28, 2013 |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 烦躁 | [fán zào, ㄈㄢˊ ㄗㄠˋ, 烦躁 / 煩躁] jittery; twitchy; fidgety |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| こちょこちょ;コチョコチョ | [, kochokocho ; kochokocho] (adv,adv-to,vs) (on-mim) coochy-coo; hitchy-koo; kitchy-koo (tickling sound) |
| むずむず | [, muzumuzu] (vs) (1) (on-mim) to feel itchy; to itch; to feel creepy; (2) to be impatient; to itch (to do something); to be eager |
| むず痒い | [むずがゆい, muzugayui] (adj-i) (1) itchy; (2) creepy; feeling uneasy |
| 掻痒;そう痒;瘙痒(oK) | [そうよう, souyou] (n) (1) itch; pruritus; (adj-na) (2) amyctic; pruritic; itchy; irritating |
| 操車場 | [そうしゃじょう, soushajou] (n) switchyard |
| 痒い | [かゆい(P);かいい, kayui (P); kaii] (adj-i) itchy; itching; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คัน | [v.] (khan) EN: itch ; scratch ; tickle ; irritate ; feel itchy FR: démanger ; avoir des démangeaisons |
| คะนองมือ | [v. exp.] (khanøng meū) EN: fool around (with the hand) ; have an itchy hand FR: |
| คันตา | [v. exp.] (khan tā) EN: my eye itches ; I have an itchy eye FR: |
| คะเยอ | [adj.] (khayoē) EN: itchy FR: |
| กระคาย | [adj.] (krakhāi) EN: irritating ; itchy FR: irritant |
| ระคาย | [adj.] (rakhāi) EN: irritating ; itchy FR: irritant |
| ทำให้คัน | [adj.] (thamhai kha) EN: itchy FR: |
| ปากร้าย | [adj.] (pākrāi) EN: malicious ; sharp-tongued ; bitchy FR: malicieux |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| pechartig | {adj} | pechartiger | am pechartigstenpitchy | pitchier | pitchiest |