| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| intolerance | (n.) การไม่ยอมรับความคิดที่แตกต่างไป See also: ใจแคบ Syn. bigotry, narrow-mindedness Ops. tolerance |
| intolerance | (n.) การแพ้ยาหรืออาหาร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| intolerance | (อินทอล'เลอเรินซฺ) n. การขาดความอดทน,ความไม่สามารถอดทนได้,การแพ้ยา อาหาร สารเคมีหรืออื่น ๆ ,การถือทิฐ', Syn. bigotry,rigidity ###A. tolerance |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| intolerance | (n) ความไม่อดทน,การแพ้ยา,การถือทิฐิ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| intolerance | ความไม่ทน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Cruelty and injustice, intolerance and oppression. | คุกคาม ลำเอียง, ปิดกั้น และกดขี่. |
| I have three rare cancers, any number of failing organs, and a total intolerance to light. | ผมคือ 1 ในสามที่ถูกตามหาอยู่ การบกพร่องทางอวัยวะที่เพิ่มขึ้นนั้น มันทำลายความสามารถในการทนต่อแสง |
| Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance. | ให้เราสู้เพื่อปลดปล่อยโลก ขจัดซึ่งปรปักษ์ประชาชน จะไม่ทำด้วยความกระหาย เกลียดชังและความพ่ายแพ้ |
| A world full of fear, hate and intolerance. | แต่ในทุกยุค ยังมีคนที่ต่อสูกับสิ่งเหล่านั้น |
| Causes anhedonia, seizures, kidney failure, even lactose intolerance. | มีอาการซึมเศร้า ชัก และไตวาย กระทั่งแพ้ แลคโตส |
| And for you, Factory Burrito Grande, no cheese, no sour cream no ugly consequences from your lactose intolerance. | และสำหรับนาย เบอร์ริโต้แฟคทอรี่ขนาดใหญ่ ไม่ใส่เนย ไม่ใส่ครีมเปรี้ยว ไม่มีผลลัพธ์อุจาดตามมา จากอาการแพ้นมเนยของนาย |
| What about "Intolerance"? | แล้ว การไม่ยอมรับความคิดที่แตกต่างออกไปละ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 乳糖不耐症 | [rǔ táng bù nài zhèng, ㄖㄨˇ ㄊㄤˊ ㄅㄨˋ ㄋㄞˋ ㄓㄥˋ, 乳糖不耐症] lactose intolerance |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イントレランス | [, intoreransu] (n) intolerance |
| 不寛容 | [ふかんよう, fukanyou] (n) intolerance |
| 乳糖不耐症 | [にゅうとうふたいしょう, nyuutoufutaishou] (n) lactose intolerance |
| 偏狭(P);褊狭 | [へんきょう, henkyou] (adj-na,n) narrow-mindedness; intolerance; illiberality; narrowness; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โมหาคติ | [n.] (mōhākhati) EN: delusion ; partiality ; unfairness ; favoritism ; intolerance FR: partialité due à l'ignorance [f] |
| ภูมิแพ้ | [n.] (phūmphaē) EN: allergy FR: allergie [f] ; intolérance [f] |
| โรคกลัวแสง | [n. exp.] (rōk klūa sa) EN: photophobia ; abnormal intolerance to visual perception of light ; light sensitivity FR: |