| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| interrogator | (n.) ผู้ซักถาม See also: ผู้ซักไซ้ |
| interrogatory | (adj.) ที่แสดงออกมาเป็นคำถาม See also: ที่เป็นการซักถาม |
| interrogatory | (n.) ู้คำถาม Syn. question, inquiry Ops. answer |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| interrogator | (อินเทอระเก'เทอะ) n. ผู้สอบถาม,ผู้ซักถาม,ผู้ซักไซ้,เครื่องส่งสัญญาณวิทยุเพื่อให้ตอบทันที' |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| interrogatories | คำถามเป็นลายลักษณ์อักษร (ของคู่ความ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปรัศนี | (n.) interrogator See also: questioner Syn. ผู้ถาม Ops. ผู้ตอบ |
| ผู้ถาม | (n.) interrogator See also: questioner Ops. ผู้ตอบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You happen to be the most qualified interrogator we've got. | นายเป็นคนที่จะสามารถเค้นเอาความจริงได้ดีที่สุดที่เรามี |
| When I was in medical school, they brought in this CIA interrogator to help us better identify who was lying. | สมัยที่ฉันเรียนอยู่ พวกเขาพาจนท.ซีไอเอคนนี้เข้ามา เพื่อช่วยให้เราชี้ตัว คนที่โกหกได้ดีขึ้น |
| I know you were a senior interrogator in Iraq. | ผมรู้ว่าคุณเคยเป็นพนักงาน สอบสวนอาวุโสที่อิรัก |
| I know you were a senior interrogator in Iraq. | ผมรู้ว่าคุณเคยเป็นผู้สอบสวนอาวุโสในอิรัก |
| Just wait until the Interrogator gets here. | รอให้หน่วยสอบสวนมาก่อนเถอะ |
| He also just happens to be the best interrogator on the force. | เขาเพิ่งได้เป็นมือสอบสวนที่ดีที่สุดในกองทัพ |
| Natural-born interrogator, huh? | สืบสวนเก่งตั้งแต่เกิดงั้นรึ |
| Subpoenas, requests for depositions, interrogatories; | หมายศาล ร้องขอให้ไปเป็นพยานในการสอบสวน |
| I talked to the guy and with our interrogators over there. | ผมคุยกับเขาโดยมีผู้สืบสวนไปด้วย |
| And we change interrogators So they can't get into A rhythm with their answers. | นัยตาคุณสีอะไร น้ำเงิน |
| We're not cops; we're professional interrogators. | เราไม่ใช่ตำรวจ เราเป็นผู้สอบสวนระดับอาชีพ |
| I'm a trained interrogator. | ฉันถูกฝึกมาให้เป็นผู้สอบสวนด้วย ฉันอยากจะมีถามเค้าสักสองสามคำถาม |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 質問者 | [しつもんしゃ, shitsumonsha] (n) interrogator |
| 尋問調書 | [じんもんちょうしょ, jinmonchousho] (n) interrogatory |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| พนักงานสอบสวน | [n.] (phanakngān ) EN: investigator ; interrogator FR: enquêteur [m] |
| ปรัศนี | [n.] (pratsanī) EN: interrogator ; questioner FR: |
| คำถาม | [n.] (khamthām) EN: question ; problem ; query ; interrogatory ; interrogation ; inquiry ; questionnaire ; subject FR: question [f] ; interrogation [f] |
| กระทู้ถาม | [n.] (krathūthām) EN: question ; interrogatory ; enquiry ; interrogation ; question ; quiz FR: question [f] |
| ยื่นกระทู้ถาม | [v. exp.] (yeūn krathū) EN: file an interrogatory FR: |