| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| internal | (adj.) ภายใน See also: ซึ่งมีอยู่ภายใน Syn. inner, inside, interior |
| internal ear | (n.) หูชั้นใน Syn. inner ear |
| internally | (adv.) ภายใน See also: โดยอยู่ภายใน Syn. innerly, inside, interiorly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| internal | (อินเทอ'เนิล) adj. ภายใน,ข้างใน n. อวัยวะภายใน,เครื่องใน., See also: internality,internalness n., Syn. inward,interior |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| internal | (adj) ภายใน,ข้างใน,ส่วนใน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| internal | -ภายใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| internal medicine | อายุรศาสตร์ [มีความหมายเหมือนกับ medicine ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Internal | ภายใน [การแพทย์] |
| Internal medicine | อายุรศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Internally | ด้านใน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กน. | (n.) Department of Internal Trade Syn. กรมการค้าภายใน |
| กรมการค้าภายใน | (n.) Department of Internal Trade See also: Department of Domestics Trade |
| ภายใน | (adj.) internal See also: interior, inside, inner Syn. ข้างใน, ด้านใน |
| กำลังภายใน | (n.) internal energy See also: internal power |
| ปัจจัยภายใน | (n.) internal factor See also: relevant factor Ops. ปัจจัยภายนอก |
| หน่วยความจำภายใน | (n.) internal memory See also: internal storage Syn. หน่วยความจำหลัก |
| หน่วยความจำหลัก | (n.) internal memory See also: internal storage |
| อวัยวะภายใน | (n.) internal organs Ops. อวัยวะภายนอก |
| อวัยวะภายใน | (n.) internal organs Ops. อวัยวะภายนอก |
| สัมผัสใน | (n.) internal rhyme Ops. สัมผัสนอก |
| กอ.รมน. | (n.) Internal Security Operations Command Syn. กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายใน |
| กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายใน | (n.) Internal Security Operations Command |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| When somebody's been out of practise, violent movement could cause tiny tears in internal ligaments. | บางคนไม่ได้ออกกำลังมานาน, เมื่อได้เคลื่อนไหวอย่างรุนแรงทำให้เป็นลมได้ |
| Well, what we got here is what appears to be, anyway, a normal set of internal organs. | เอาละ เราจะมาเริ่มการวินิจฉัยละนะ นี่คืออวัยวะภายใน ไม่ว่าจะเป็น |
| They don't need any blood flow, don't need any of their internal organs. | ไม่ต้องการเลือดหมุนเวียน ไม่ต้องการอวัยวะภายใน |
| I'm Hadley, internal medicine. | - มากันแล้ว ผม ดร.ฮัดลีย์ อายุรแพทย์ |
| Our internal numbers show support for this is incredibly soft. | หมายเลขภายในของเรา แสดงการสนับสนุน |
| None of your internal mechanisms will be changed. | จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงกลไกภายใน |
| You will be transferred to Internal Affairs but you will work at OCTB | ผมจะย้ายคุณไปกรมการภายใน แต่คุณจะทำงานที่ฝ่ายปราบปราม |
| One day we found a big pile of Nikes internal pricing documents. | วันหนึ่ง เราก็เจอเอกสารปึกใหญ่ เป็นการคำนวณตัวเลขภายในของไนกี้ |
| I refuse to be catapulted, electrocuted, or have my internal organs disrupted any longer! | ไม่ยอมตับไตไส้พุงแตกอีกแล้ว |
| Today I have proved that man can break the 50-mile-per-hour speed barrier without disrupting his internal organs. | ผมพิสูจน์แล้วว่า มนุษย์เคลื่อนที่เร็วกว่า 50 ไมล์/ชม.ได้ โดยที่อวัยวะภายในไม่บุบสลาย |
| Myself, my partner, Ferguson and Internal Affairs. | ผม คู่หูผม เฟอร์กูสัน และ กองงานภายใน |
| Which means the money Internal Affairs is holding can't be considered evidence. | ซึ่งหมายความว่า เงินที่กองงานภายใน ไม่สามารถใช้เป็นหลักฐานได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 形神 | [xíng shén, ㄒㄧㄥˊ ㄕㄣˊ, 形神] body and soul; physical and spiritual; material form and internal spirit |
| 内乱 | [nèi luàn, ㄋㄟˋ ㄌㄨㄢˋ, 内乱 / 內亂] internal disorder; civil strife |
| 国内 | [guó nèi, ㄍㄨㄛˊ ㄋㄟˋ, 国内 / 國內] domestic; internal (to a country); civil |
| 国内战争 | [guó nèi zhàn zhēng, ㄍㄨㄛˊ ㄋㄟˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 国内战争 / 國內戰爭] civil war; internal struggle |
| 倾轧 | [qīng yà, ㄑㄧㄥ ㄧㄚˋ, 倾轧] conflict; internal strife; dissension |
| 汽缸 | [qì gāng, ㄑㄧˋ ㄍㄤ, 汽缸] cylinder (of steam engine or internal combustion engine) |
| 国内线 | [guó nèi xiàn, ㄍㄨㄛˊ ㄋㄟˋ ㄒㄧㄢˋ, 国内线 / 國內線] domestic flight; internal line (air, train, ferry etc) |
| 浮肿 | [fú zhǒng, ㄈㄨˊ ㄓㄨㄥˇ, 浮肿 / 浮腫] edema (accumulation of interstitial fluids in internal organs); dropsy |
| 浮肿病 | [fú zhǒng bìng, ㄈㄨˊ ㄓㄨㄥˇ ㄅㄧㄥˋ, 浮肿病 / 浮腫病] edema (accumulation of interstitial fluids in internal organs); dropsy |
| 留饮 | [liú yǐn, ㄌㄧㄡˊ ˇ, 留饮 / 留飲] edema (accumulation of interstitial fluids in internal organs); dropsy |
| 内分泌腺 | [nèi fēn mì xiàn, ㄋㄟˋ ㄈㄣ ㄇㄧˋ ㄒㄧㄢˋ, 内分泌腺 / 內分泌腺] endocrine gland; gland producing internal secretion, e.g. hormone) |
| 内装 | [nèi zhuāng, ㄋㄟˋ ㄓㄨㄤ, 内装 / 內裝] filled with; internal decoration; installed inside |
| 内斗 | [nèi dòu, ㄋㄟˋ ㄉㄡˋ, 内斗 / 內鬥] internal strife; power struggle |
| 内宾 | [nèi bīn, ㄋㄟˋ ㄅㄧㄣ, 内宾 / 內賓] guest from the same country; internal or domestic visitor (as opposed to international guest 外賓|外宾) |
| 内出血 | [nèi chū xiě, ㄋㄟˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄝˇ, 内出血 / 內出血] internal bleeding; internal hemorrhage |
| 内务 | [nèi wù, ㄋㄟˋ ˋ, 内务 / 內務] internal affairs; domestic affairs; family affairs; (trad.) affairs within the palace |
| 内参 | [nèi cān, ㄋㄟˋ ㄘㄢ, 内参 / 內參] internal reference (within the same publication) |
| 内层 | [nèi céng, ㄋㄟˋ ㄘㄥˊ, 内层 / 內層] internal layer |
| 内政 | [nèi zhèng, ㄋㄟˋ ㄓㄥˋ, 内政 / 內政] internal affairs (of a country) |
| 内燃 | [nèi rán, ㄋㄟˋ ㄖㄢˊ, 内燃 / 內燃] internal combustion (engine) |
| 内燃机 | [nèi rán jī, ㄋㄟˋ ㄖㄢˊ ㄐㄧ, 内燃机 / 內燃機] internal combustion engine |
| 内科学 | [nèi kē xué, ㄋㄟˋ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ, 内科学 / 內科學] internal medicine |
| 内存 | [nèi cún, ㄋㄟˋ ㄘㄨㄣˊ, 内存 / 內存] memory; random access memory; RAM (computer); internal storage |
| 内务部 | [nèi wù bù, ㄋㄟˋ ˋ ㄅㄨˋ, 内务部 / 內務部] Ministry of Internal Affairs |
| 隐血 | [yǐn xuè, ˇ ㄒㄩㄝˋ, 隐血 / 隱血] occult blood (in medicine, fecal blood from internal bleeding) |
| 民生主义 | [mín shēng zhǔ yì, ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 民生主义 / 民生主義] principle of people's livelihood, the third of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning redistribution of wealth, self-sufficiency and internal trade) |
| 败火 | [bài huǒ, ㄅㄞˋ ㄏㄨㄛˇ, 败火 / 敗火] relieve inflammation or internal heat |
| 肥大 | [féi dà, ㄈㄟˊ ㄉㄚˋ, 肥大] loose fitting clothes; fat; stout; swelling (of internal organ); hypertrophy |
| 血肿 | [xuè zhǒng, ㄒㄩㄝˋ ㄓㄨㄥˇ, 血肿 / 血腫] hematoma; swelling of soft tissue due to internal hemorrage |
| 境内 | [jìng nèi, ㄐㄧㄥˋ ㄋㄟˋ, 境内 / 境內] within the borders; internal (to a country); domestic |
| 体内 | [tǐ nèi, ㄊㄧˇ ㄋㄟˋ, 体内 / 體內] within the body; in vivo (vs in vitro); internal to |
| 内分泌 | [nèi fēn mì, ㄋㄟˋ ㄈㄣ ㄇㄧˋ, 内分泌 / 內分泌] endocrine (internal secretion, e.g. hormone) |
| 淤 | [yū, ㄩ, 淤 / 瘀] hematoma (internal blood clot); extravasated blood (spilt into surrounding tissue); contusion |
| 内在的 | [nèi zài de, ㄋㄟˋ ㄗㄞˋ ㄉㄜ˙, 内在的 / 內在的] inner; internal |
| 内 | [nèi, ㄋㄟˋ, 内 / 內] inside; inner; internal; within; interior |
| 内幕 | [nèi mù, ㄋㄟˋ ㄇㄨˋ, 内幕 / 內幕] inside story; non-public information; behind the scenes; internal |
| 内部 | [nèi bù, ㄋㄟˋ ㄅㄨˋ, 内部 / 內部] interior; inside (part, section); internal |
| 内置 | [nèi zhì, ㄋㄟˋ ㄓˋ, 内置 / 內置] internal; internally installed |
| 企业内网路 | [qǐ yè nèi wǎng lù, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄋㄟˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 企业内网路 / 企業內網路] intranet; company-internal network |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インターナル | [, inta-naru] (n) internal |
| カノポス壺;カノプス壺;カノープス壺 | [カノポスつぼ(カノポス壺);カノプスつぼ(カノプス壺);カノープスつぼ(カノープス壺), kanoposu tsubo ( kanoposu tsubo ); kanopusu tsubo ( kanopusu tsubo ); kano-pusu tsu] (n) Canopic jar; Canopic vase (used to store the internal organs of an Egyptian mummy) |
| ジャストクロック | [, jasutokurokku] (n) internal clock that is always correct (wasei |
| もつ | [, motsu] (n) (abbr) {food} (See 臓物) entrails; giblets; guts; internal organs |
| 丹田 | [たんでん, tanden] (n) point below the navel (a focus point for internal meditative techniques) |
| 五臓六腑 | [ごぞうろっぷ, gozouroppu] (n) the internal organs |
| 仲間割れ | [なかまわれ, nakamaware] (n,vs) split among friends; falling out; internal discord |
| 六腑;六府 | [ろっぷ, roppu] (n) (See 三焦) the six internal organs (large intestine, small intestine, gallbladder, stomach, san jiao, urinary bladder) |
| 内事 | [ないじ, naiji] (n) personal affairs; internal affairs |
| 内出血 | [ないしゅっけつ, naishukketsu] (n,vs) internal bleeding; internal haemorrhage; internal hemorrhage; (P) |
| 内分泌 | [ないぶんぴ(P);ないぶんぴつ, naibunpi (P); naibunpitsu] (n,adj-f) (1) endocrine; (n) (2) incretion; internal secretion; (P) |
| 内性器 | [ないせいき, naiseiki] (n) (See 外性器) internal genitals; internal sex organ |
| 内政問題 | [ないせいもんだい, naiseimondai] (n) internal affair |
| 内科 | [ないか, naika] (n,adj-no) (1) internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures; (2) department of internal medicine (hospital, etc.); (P) |
| 内科学 | [ないかがく, naikagaku] (n) internal medicine |
| 内紛 | [ないふん, naifun] (n) domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting; storm in a teacup |
| 内臓 | [ないぞう, naizou] (n,adj-no) internal organs; intestines; viscera; (P) |
| 内規 | [ないき, naiki] (n) private regulations; bylaws; internal rules; tradition; (P) |
| 内訌 | [ないこう, naikou] (n,vs) internal or domestic discord |
| 内輪揉め;内輪もめ | [うちわもめ, uchiwamome] (n) internal dissension; family trouble |
| 内部分裂 | [ないぶぶんれつ, naibubunretsu] (n) internal disunity; internal division; internal rift |
| 内部構造 | [ないぶこうぞう, naibukouzou] (n) inner structure; internal anatomy |
| 内部統制 | [ないぶとうせい, naibutousei] (n) internal controls, usu. relating to business governance |
| 内障;底翳 | [ないしょう(内障);そこひ, naishou ( nai shou ); sokohi] (n) (1) (ないしょう only) {Buddh} internal hindrance; (2) (See 上翳) any visual disorder caused by a problem within the eye (i.e. glaucoma, amaurosis, etc.) |
| 内頸動脈 | [ないけいどうみゃく, naikeidoumyaku] (n) (See 外頸動脈) internal carotid artery |
| 屋内配線 | [おくないはいせん, okunaihaisen] (n) {comp} internal wiring (within a building) |
| 御家騒動;お家騒動 | [おいえそうどう, oiesoudou] (n) family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period |
| 白もつ;白臓 | [しろもつ, shiromotsu] (n) internal organs such as intestines used as food |
| 総務大臣 | [そうむだいじん, soumudaijin] (n) Minister of Internal Affairs and Communications |
| 総務相 | [そうむしょう, soumushou] (n) (See 総務大臣) Minister of Internal Affairs and Communications |
| 総務省 | [そうむしょう, soumushou] (n) Ministry of Internal Affairs and Communications (formerly Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications) |
| 群肝;村肝 | [むらぎも;むらきも, muragimo ; murakimo] (n) internal organs; entrails |
| 腑 | [ふ, fu] (n) internal organ; viscera; gut |
| 臓器 | [ぞうき, zouki] (n,adj-no) viscera; internal organs; (P) |
| 飲み薬;飲薬 | [のみぐすり, nomigusuri] (n) oral medicine; internal medicine |
| 企業内 | [きぎょうない, kigyounai] (n) company-internal |
| 内在的 | [ないざいてき, naizaiteki] (adj-na) immanent; internal; intrinsic |
| 内服薬 | [ないふくやく, naifukuyaku] (n) medicine taken internally |
| 内燃機関 | [ないねんきかん, nainenkikan] (n) internal-combustion engine |
| 内用薬 | [ないようやく, naiyouyaku] (n) medicine taken internally |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 内字 | [ないじ, naiji] internal character |
| 内蔵 | [ないぞう, naizou] built-in (vs) (a-no), internal |
| 内部 | [ないぶ, naibu] interior (a-no), internal |
| 内部クロック | [ないぶクロック, naibu kurokku] internal clock |
| 内部クロック同期 | [ないぶクロックどうき, naibu kurokku douki] internal clocking (clock synchronization) |
| 内部データ | [ないぶデータ, naibu de-ta] internal data |
| 内部データ項目 | [ないぶデータこうもく, naibu de-ta koumoku] internal data item |
| 内部バッファ | [ないぶバッファ, naibu baffa] internal buffer |
| 内部仕様 | [ないぶしよう, naibushiyou] internal method, inner resources |
| 内部処理 | [ないぶしょり, naibushori] internal processing |
| 屋内配線 | [おくないはいせ, okunaihaise] internal wiring (within a building) |
| 内部詳細 | [ないぶしょうさい, naibushousai] internals |
| 準内字 | [じゅんないじ, junnaiji] quasi-internal character |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาการเลือดตกใน | [n. exp.] (ākān leūat ) EN: internal bleeding FR: hémorragie interne [f] |
| อันตร- | [pref.] (antara-) EN: inner ; internal FR: |
| อัชฌัตติก- | [adj.] (atchattika-) EN: internal ; individual FR: |
| อวัยวะภายใน | [n. exp.] (awaiyawa ph) EN: internal organs ; viscus ; viscera [pl] FR: organe interne [mpl] |
| ชั้นใน | [adj.] (chan nai) EN: inner ; interior ; internal ; inside FR: intérieur ; interne |
| หูส่วนใน | [n. exp.] (hū suan nai) EN: inner ear ; internal ear ; auris interna FR: oreille interne [f] |
| กำลังภายใน | [n.] (kamlangphāi) EN: internal energy FR: |
| การแบ่งภายใน | [n. exp.] (kān baeng p) EN: internal division FR: |
| การหายใจภายใน | [n. exp.] (kān hāijai ) EN: internal respiration FR: |
| การควบคุมภายใน | [n. exp.] (kān khūapkh) EN: internal control FR: contrôle interne [m] |
| การไหลภายใน | [n. exp.] (kān lai phā) EN: internal flow FR: |
| การประกันคุณภาพภายใน | [n. exp.] (kān prakan ) EN: internal quality assurance FR: |
| การตรวจประเมินภายใน | [n. exp.] (kān trūat p) EN: internal audit FR: |
| การตรวจสอบบัญชีภายใน | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: internal audit FR: |
| การตรวจสอบภายใน | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: internal audit ; internal control FR: audit interne [m] |
| การตรวจสอบภายนอก | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: external audit ; internal control FR: audit externe [m] |
| การตรวจติดตามคุณภาพภายใน | [n. exp.] (kān trūat t) EN: internal quality monitoring FR: |
| การตรวจติดตามภายใน | [n. exp.] (kān trūat t) EN: internal audit FR: audit interne [m] |
| การวิเคราะห์ภายใน | [n. exp.] (kān wikhrǿ ) EN: internal analysis FR: |
| ความมั่นคงภายใน | [n. exp.] (khwām mankh) EN: internal security FR: sécurité intérieure [f] |
| ความสอดคล้องภายใน | [n. exp.] (khwām søtkh) EN: internal consistency FR: |
| ความถูกต้องภายใน | [n. exp.] (khwām thukt) EN: internal validity FR: |
| ความตรงภายใน | [n. exp.] (khwām trong) EN: internal validity FR: |
| กิจการภายใน | [n. exp.] (kitjakān ph) EN: internal affair FR: affaire interne [f] |
| กลางเมือง | [adj.] (klāngmeūang) EN: public ; civil ; internal FR: public ; civil |
| กลุ่มเปรียบเทียบภายใน | [n. exp.] (klum prīept) EN: internal comparison groups FR: |
| กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร (กอ.รมน.) | [org.] (Køng Amnūay) EN: Internal Security Operations Command (ISOC) FR: |
| กฎหมายความมั่นคงภายใน | [n. prop.] (Kotmāi Khwā) EN: Internal Security Act (ISA) ; ISA 2008 ; security law FR: Acte de sécurité intérieure [m] ; Loi de sécurité intérieure [f] ; Loi sur la sécurité intérieure [f] |
| กฎหมายมั่นคงคุม = กม.มั่นคงคุม | [n. exp.] (kotmāi mank) EN: Internal Security Act (ISA) FR: |
| กฎหมายว่าด้วยภาษีอากร | [n. exp.] (kotmāi wādū) EN: taxation statute ; internal revenue ; code FR: |
| กรมการค้าภายใน | [org.] (Krom Kān Kh) EN: Department of Internal Trade FR: |
| กรมสรรพากร | [org.] (Krom Sanphā) EN: Revenue Department ; Department of Revenue ; Bureau of Internal Revenue (Am.) FR: service des impôts [m] ; fisc [m] |
| เลือดคั่ง | [n. exp.] (leūat khang) EN: internal hemorrhage ; congestion of the blood FR: hémorragie interne [f] |
| เลือดตกใน | [v. exp.] (leūat tokna) EN: bleed internally ; have internal bleeding ; have an internal hemorrhage FR: avoir une hémorragie interne |
| ลูกค้าภายใน | [n. exp.] (lūkkhā phāi) EN: internal customer FR: |
| มุมภายใน | [n. exp.] (mum phāinai) EN: interior angle ; internal angle FR: angle interne [m] |
| ปัจจัยภายใน | [n. exp.] (patjai phāi) EN: internal factor ; intrinsic factor FR: facteur interne [m] |
| ภายใน | [adj.] (phāinai) EN: interior ; internal ; inner ; intrinsic FR: intérieur ; interne |
| พลังงานภายใน | [n. exp.] (phalang-ngā) EN: internal energy FR: |
| พลังงานภายในจำเพาะ | [n. exp.] (phalang-ngā) EN: specific internal energy FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Innengewinde | {n}female thread; internal thread |
| Steueraufkommen | {n}tax revenue; internal revenue |
| Ablauforganisation | {f}internal coordination and scheduling |
| Innenausführung | {f}internal finish |
| Innenhochdruckumformen | {n}internal high pressure forming |
| Innenrüttler | {m}internal vibrator |
| Innensternangriff | {m} (Schraube)internal torx drive |
| Innenverzahnung | {f}internal teeth |
| Innenzahnkranz | {m}internal geared ring |
| Speichersortierung | {f}internal sorting |