| To infinity and beyond! | สู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น |
| To infinity and beyond! | สู่ความเวิ้งว้างอันไกลโพ้น! |
| About the painful, ugly truth... you know it. No, Tommy. It penetrates a unified infinity of everything. | ไม่ ทอมมี่ มันเป็นสิ่งที่เจาะเข้าไป แล้วรวมทุกสิ่งเข้าด้วยกัน |
| Okay, saw an Infinity Ward mail in the trash, and I'm guessing that means you got a pre-release demo of the next Call of Duty game? | ฉันเห็นจดหมายจากบริษัทเกมในถังขยะ หมายความว่านายจะได้ตัวอย่าง เกมใหม่ก่อนใครใช่ป่ะ |
| Now we're running her face through an infinity scan. | เรา กำลังสแกนจับคู่ภาพ\ ใบหน้าเธออยู่ |
| "And in the vast infinity of time, | "และในช่วงเวลาที่แสนยาวนาน" |
| Uh, well, infinity means "forever." | อืมม ค่าอนันต์คือตลอดไป |
| Higgs theorized that a vast field stretching to infinity runs through everything. | การทำงานร่วมกันที่เป็นสิ่ง ที่ทำให้อนุภาคมวลเหล่านั้น |
| To infinity and beyond! | สู่ความเวิ้งว้าง อันไกลโพ้น |
| I mean, he can go from zero to infinity in no second flat. | หมามถึง พ่อเป็นพวกหัวชนฝา |
| When I first started trying out those ideas, it was really difficult to go all the way from infinity to such a small thing, just a little bit larger -- just 20% larger than what we see around us today. | ครั้งแรกที่ฉันเริ่มพยายามออก ความคิดเหล่านั้น มันเป็นเรื่องยากจริงๆที่จะไปตลอด ทางจากอินฟินิตี้ เช่นสิ่งเล็ก ๆ เพียงเล็กน้อยขนาด ใหญ่ - |
| Perhaps you can tell me where your hands have been. What's my little girl with the infinity tattoo up to today? | บางทีคุณน่าจะบอกฉันนะว่า จะไปหาอีกมือได้ที่ไหน อะไรคือเด็กหญิงตัวน้อยๆ กับรอยสักนะ |