| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| infectious | (adj.) ซึ่งติดเชื้อ See also: ติดต่อกันได้ Syn. contagious, spreading Ops. uninfectious |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| infectious | (อินเฟค'เชิส) adj. ติดเชื้อ,ติดเชื้อโรค,ติดต่อโรค,ติดผู้อื่น,มีผลต่อผู้อื่น., See also: infectiousness n., Syn. catching,contagious,communicable,transmissible |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| infectious | (adj) ติดต่อกัน,ระบาดถึงกัน,แพร่เชื้อ,ลาม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| infectious | -ติดเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Infectious | ติดเชื้อ, ซึ่งติดเชื้อ [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There are a Iot of vectors for infectious diseases that are worrisome to us that are also expanding their range. | มีเส้นทางการแพร่เชื้อโรคติดต่อซึ่งน่าเป็นห่วง ที่กำลังขยายระยะทางออกไป |
| I'm giving a presentation at the conference on infectious diseases. | ใช่, ฉันต้องแสดงผลงานที่งานประชุม เกี่ยวกับโรคที่ติดเชื้อนี้น่ะ |
| Yeah, you were starting to say last night... infectious disease or something. | อืม. คุณบอกผมแล้ว เมื่อคืนนี้ |
| With aortic valve disease from an infectious endocarditis. | aortic valve disease จากการติดเชื่อของ endocarditis |
| Highly infectious influenza virus was crossed with the deadly Ebola genes. | ไวรัสไข้หวัดใหญ่ติด่เชื่อระบาดอย่างรุนแรง ถูกจับมาผสมข้ามสายพันธุ์กับเชื้อยีนส์มฤตยูอีโบร่า |
| I'm working on infectious disease. | ตอนนี้ฉันทำวิจัยเกี่ยวกับโรคระบาดติดต่อ |
| We have Dr. Kujo of the infectious Disease Center here. | ที่อยู่ตรงนี้คือเจ้าหน้าที่ศูนย์วิจัยโรคระบาด คุณหมอคุโจคะ |
| This virus is extremely infectious and... there is no effective vaccine yet. | เชื้อไวรัสตัวนี้เป็นชนิดที่มีการติดเชื้อระบาดอย่างรุนแรง และยังไม่มีวัคซีนใดๆ ที่สามารถป้องกันรักษาได้ |
| Fear is the most infectious condition. | ความกลัวมีผลร้ายแรงกว่าศรัทธา |
| The infectious equivalent of a briefcase bomb. | - - การระบาดนี่มันเร็วเหมือนกับระเบิดลูกย่อมๆ |
| I crosschecked the CDC's infectious diseases map for recent outbreaks of the fungus in the area. | ผมตรวจสอบกับทาง กรมควบคุมโรคติดต่อ แผนที่เชื้อโรคระบาด ที่เพิ่งเกิดไปเมื่อเร็วๆ นี้ เชื้อราที่พบในบริเวณนี้ |
| It's possible you've come in contact with an infectious disease and you're highly contagious. | มีความเป็นไปได้ว่าคุณได้รับ/N เชื้อโรคติดต่อ และเชื้อนี้สามารถแพร่ไปยังผู้อื่นได้อย่างง่ายดาย/N คุณเข้าใจที่ผมพูดไหม? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一传十，十传百 | [yī chuán shí, ㄧ ㄔㄨㄢˊ ㄕˊ, shi2 chuan2 bai3, 一传十，十传百 / 一傳十，十傳百] news pass quickly from mouth to mouth (成语 saw); an infectious disease spreads quickly (old meaning) |
| 传染病 | [chuán rǎn bìng, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ ㄅㄧㄥˋ, 传染病 / 傳染病] infectious disease; contagious disease; pestilence |
| 感染力 | [gǎn rǎn lì, ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ ㄌㄧˋ, 感染力] inspiration; infectious (enthusiasm) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カエルツボカビ症;蛙壷黴症 | [カエルツボカビしょう(カエルツボカビ症);かえるつぼかびしょう(蛙壷黴症), kaerutsubokabi shou ( kaerutsubokabi shou ); kaerutsubokabishou ( kaeru tsubo bai s] (n) chytridiomycosis (fatal infectious disease of amphibians) |
| 伝染性単核球症 | [でんせんせいたんかくきゅうしょう, densenseitankakukyuushou] (n) infectious mononucleosis; mono; glandular fever |
| 伝染病 | [でんせんびょう, densenbyou] (n) infectious disease; contagious disease; epidemic; (P) |
| 疫病 | [えきびょう(P);やくびょう, ekibyou (P); yakubyou] (n,adj-no) infectious disease; plague; epidemic; (P) |
| 疫神 | [えきじん, ekijin] (n) (See 疫病神) god who spreads infectious diseases; god of pestilence |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ห่า | [n.] (hā) EN: cholera ; plague ; pestilential disease ; infectious disease FR: peste [f] ; choléra [m] |
| โรคติดเชื้อ | [n. exp.] (rōk tit che) EN: infectious disease FR: maladie infectieuse [f] |
| โรคติดต่อ | [n. exp.] (rōk tittø) EN: contagious disease ; infectious disease FR: maladie contagieuse [f] |
| ติดต่อ | [adj.] (tittø) EN: contagious ; infectious ; communicable FR: contagieux ; infectieux |
| โรคไร้เชื้อ | [n. exp.] (rōk rai che) EN: non-infectious disease ; non-communicable diseases [NCDs] FR: maladie non infectieuse [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Infektionskrankheit | {f}infectious disease |