| You have raised the evil incarnate bar | คุณได้อัญเชิญและเลี้ยง อาหารวิญญาณปีศาจ |
| Others see evil incarnate getting exactly what's deserved. | คนอื่นมองเห็นปีศาจในร่างมนุษย์ ที่ได้รับในสิ่งที่สมควรแล้ว |
| Lilith incarnate will bring death and destruction to humans and vampires alike. | ลิลิธร่างอวตารจะนำ ความตายและการทำลายล้าง สู่มนุษย์ และตัวแวมไพร์ด้วย |
| The warblers are evil incarnate little craps. | เดอะวาร์เบลอส์น่ะปีศาจในร่างสวะชัดๆ |
| You need an incarnate because the ring of St Vicinius and a piece of holy cloth | คุณต้องการร่างทรง เพราะแหวนนักบุญวิซิเนียส และผ้าคลุมศักดิ์สิทธิ์คงไม่ได้ผลแล้ว |
| Remember the incarnate who disappeared last year? | จำร่างทรงที่หายไปปีก่อนได้มั๊ย |
| We can all become slavering, murderous imbeciles in thrall to evil incarnate as long as we can have access to the full records of High Septon Maynard's 15,782 shits! | murderous imbeciles in thrall to evil incarnate as long as we can have access to the full records 782 shits! |
| O Mother of the Word incarnate, despise not my petition and my necessity, but, in Thy mercy, hear and answer me. | พระมารดาแห่งพระวจนาถ โปรดอย่าเมินต่อวาจาของข้าพเจ้า แต่จงสดับฟังและโปรดด้วยเถิด |
| That child was sin incarnate. | เด็กนั่นเป็นบาปที่จุติลงมา |
| He's not your son. He's a beast. He's evil incarnate. | เขาไม่ใช้ลูกคุณ, เขาคือสัตว์ร้าย เขาคือปีศาจที่จุติมาเกิด, คุณต้องไม่ลืมเรื่องนี้ |
| [Memorial service on 49th day has ended smoothly.] (In Buddhism, it is believed that a person's soul reincarnates on 49th day. A memorial service is held to celebrate their safe journey into the next life.) | เราเชื่อว่าวิญญาณจะกลับมาเกิดใหม่ใน 49 วัน งานครบรอบที่จัดขึ้นเพื่อให้การเดินทางไปสู่ภพหน้าด้วยคว |
| (In Buddhism, it is believed that a person's soul reincarnates on 49th day. A memorial service is held to celebrate their safe journey into the next life.) | เราเชื่อว่าวิญญาณจะกลับมาเกิดใหม่ใน 49 วัน งานครบรอบที่จัดขึ้นเพื่อให้การเดินทางไปสู่ภพหน้าด้วยความปลอดภัย) |