| Maybe you can explain, then, how our latest satellite imagery shows North Korea doubling its naval activity. | งั้นไหนลองอธิบายซิ \ ว่าล่าสุดดาวเทียมเราจับภาพได้ว่า เกาหลีเหนือเพิ่มกำลังกองเรือเป็น 2 เท่า |
| The satellite imagery suggests they are unable to continue the pursuit. | ภาพจากดาวเทียมบอกว่า พวกเขาไม่สามารถไล่ตามเราได้อีกแล้ว |
| Okay,well,uh, brain-stabbing imagery aside... | โอเค นอกไปจากเรื่องแยงเซลสมองนั่นแล้ว |
| The doctor will use the three-dimensional imagery to pinpoint the exact location of the growth. | หมอจะใช้ เพื่อสร้างภาพ 3 มิติเพื่อหาต่ำแหน่ง ที่ตั้งของเนื้องอก |
| We're bombarded with sexual imagery every day. Beer ads, those short skirts. | เราโดนกระหน่ำด้วย ภาพเซ็กซี่ โฆษณาเบียร์ กระโปรงสั้นๆ |
| 18 years worth of satellite imagery from Southern Somalia, courtesy of the Central Intelligence Agency. | ภาพถ่ายดาวเทียมเก่าเก็บ 18 ปี แถวตอนใต้ประเทศโซมาเลีย อภินันทนาการจาก สำนักงานข่าวกรองกลาง |
| Okay, if the satellite imagery doesn't give us anything, then let's start to look at environmental statistics-- | โอเค ถ้าเป็นภาพถ่ายดาวเทียม คงไม่ได้ให้อะไรเพิ่มกับเราเลย งั้นเราไปเริ่มหา ข้อมูลสถิติสิ่งแวดล้อม-- |
| I'd like to go on and show, if I may, the imagery that's connected to your report. | ผมขอดำเนินการต่อ และแสดงภาพที่อาจจะเชื่อมต่อกับรายงานของคุณ |
| Real-time satellite imagery makes it clear that the missile is much closer to launching than we realize, sir. | ภาพถ่านดาวเทียมแสดงให้เห็นชัดเจนที่สุด ว่าขีปนาวุธจะถูกปล่อยเร็วกว่า ที่เราคิดไว้ครับ |
| I've seen MRI imagery like that in schizophrenics. | ผมเห็นภาพใน MRI ในนั้นเหมือนอยู่ในอาการจิตเภท |
| Just need to overlay it with our satellite imagery and we are good to snoop. | เหลือแค่นำข้อมูลไปวางทับกับภาพถ่ายดาวเทียมของเรา และเราก็จะสอดแนมได้ครับ |
| Evan was just mentioning the recurring water imagery in the novel. | เอเว่นเพิ่งจะอ้างอิงถึงการอุปมาแบบวนซ้ำ (recurring water imagery) ในนวนิยายเรื่องนี้ |