| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| V.J. | (sl.) ผู้ดำเนินรายการโทรทัศน์ (โดยเฉพาะรายการมิวสิกวิดีโอ) (คำย่อของ video jockey) See also: วีเจ Syn. video jock |
| VDU | (abbr.) คำย่อของ video display unit |
| vee-jay | (n.) วีเจ (คำย่อของ video jockey และสัญลักษณ์ย่อคือ VJ) See also: พิธีกรรายการเพลงทางโทรทัศน์, ผู้ดำเนินรายการประเภทมิวสิควิดีโอทางโทรทัศน์หรือดิสโก้เทค (คำไม่เป็นทางการ) |
| veejay | (sl.) ผู้ดำเนินรายการโทรทัศน์ (โดยเฉพาะรายการมิวสิกวิดีโอ) (คำย่อของ video jockey) See also: วีเจ Syn. V.J., video jock |
| video jock | (sl.) ผู้ดำเนินรายการโทรทัศน์ (โดยเฉพาะรายการมิวสิกวิดีโอ) (คำย่อของ video jockey) See also: วีเจ Syn. V.J. |
| การประชุมทางไกลด้วยภาพและเสียง | (n.) video conference |
| ดีวีดี | (n.) digital video disc See also: DVD |
| เครื่องเล่นวีดีโอเทป | (n.) video player |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Portable video unit. - Anything ? | -เครื่องเล่นวิดีโอ... |
| You know, I think this home video would be so much better if it had all three of my girls. | บรรยายไทยโดย AA.w-inds. |
| Mrs. Timkin, those video cameras, did they pick up everything last night? | เอ่อ! คุณนายทิมคินครับ, ในวีดีโอเทปนั่น คุณเห็น... ...ทุกอย่างที่เกิดขึ้นเลยหรือครับ? |
| Aren't you a little old for video games? | ไม่ได้คุณเป็นเพียงเล็กน้อยเก่าสำหรับวิดีโอเกม? |
| Hey, get this video up front. | เอานี่ไปแจกแถวหน้า ๆ |
| Tumbleweed can't hold it as Captain Video takes charge. | - ไม่! " ทัมเบิลวีด ต้านไว้ไม่อยู่ กัปตันวีดีโอ แซงเข้าเส้นไปได้ " |
| But the signals aren't going anywhere because... the night before... you cut in... and trick out the alarm system computer... to turn itself... and the video recorders off... 20 minutes before you enter. | แต่สัญญาณไม่ดังที่ไหนเพราะ... ก่อนหน้านั้นคืนนึง คุณงัดเข้าไป |
| Get me the video records of their entrance. | ขอผมดูภาพตอนเขาเข้ามาหน่อย |
| We've got some video animation to show just how this Machine... it is thought... will work. | เรามีภาพวิดีโอบาง เพื่อแสดงให้เห็นเพียงว่าเครื่องนี้ |
| Video unit recording and transmitting. | วิดีโอบันทึกหน่วยและส่ง |
| Video looks good. | - นั่นคือการยืนยัน วิดีโอที่ดูดี |
| I was very interested in the section on Arroway's video unit. | ฉันสนใจมากในการ ส่วนในหน่วยวิดีโอของ เอโรเว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 摄像机 | [shè xiàng jī, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ, 摄像机 / 攝像機] camera; video camera |
| 半条命 | [bàn tiáo mìng, ㄅㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄇㄧㄥˋ, 半条命 / 半條命] Half-Life (video game) |
| 网眼 | [wǎng yǎn, ㄨㄤˇ ㄧㄢˇ, 网眼 / 網眼] mesh; net; Web-Eye (Windows video program) |
| 摄象 | [shè xiàng, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤˋ, 摄象 / 攝象] shoot pictures; make a video recording |
| 影像会议 | [yǐng xiàng huì yì, ˇ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ, 影像会议 / 影像會議] video conference |
| 视频节目 | [shì pín jié mù, ㄕˋ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ, 视频节目 / 視頻節目] video program |
| 视频点播 | [shì pín diǎn bō, ㄕˋ ㄆㄧㄣˊ ㄉㄧㄢˇ ㄅㄛ, 视频点播 / 視頻點播] video on demand |
| 录像 | [lù xiàng, ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ, 录像 / 錄像] video tape; video recording |
| 录像带 | [lù xiàng dài, ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄞˋ, 录像带 / 錄像帶] video cassette |
| 录像机 | [lù xiàng jī, ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ, 录像机 / 錄像機] video recorder; VCR |
| 显卡 | [xiǎn kǎ, ㄒㄧㄢˇ ㄎㄚˇ, 显卡 / 顯卡] video card; display card (computer) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＶ | [アダルトビデオ, adarutobideo] (n) porn video (from adult video) |
| ＤＶＤビデオ | [ディーブイディービデオ, dei-buidei-bideo] (n) Digital Versatile Disc video; DVD video |
| Ｈビデオ | [エッチビデオ, ecchibideo] (n) pornographic video; salacious video |
| ＯＶ | [オーブイ, o-bui] (n) (abbr) (See オリジナルビデオ) film released direct-to-video |
| ＯＶＡ | [オーブイエー, o-buie-] (n) (abbr) (See オリジナルビデオアニメーション) animated film released direct-to-video |
| Ｖシネマ | [ブイシネマ, buishinema] (n) film released direct-to-video (trademark of Toei Company) (wasei |
| アタリ | [, atari] (n) collision; overlapping (e.g. of two objects in a video game) |
| イメージビデオ | [, ime-jibideo] (n) video containing a slideshow of still images (usually of women) (wasei |
| オリジナルビデオ | [, orijinarubideo] (n) film released direct-to-video (wasei |
| オリジナルビデオアニメーション | [, orijinarubideoanime-shon] (n) animated film released direct-to-video (wasei |
| こま飛び;齣飛び | [こまとび, komatobi] (n) (obsc) frame skipping (e.g. during video playback) |
| シーンタフネス性 | [シーンタフネスせい, shi-ntafunesu sei] (n) ability of a video camera to hold a scene steady (wasei |
| セカンダリビデオディスプレイコントローラ | [, sekandaribideodeisupureikontoro-ra] (n) {comp} secondary video display controller |
| ダウンロードコンテンツ | [, daunro-dokontentsu] (n) downloadable content (e.g. for a video game) (wasei |
| ダビング | [, dabingu] (n,vs) (1) (See 吹き替え) dubbing; adding a new audio (usu. voice) track to an existing video, film, etc.; (2) dubbing; re-recording existing video or audio data to a new DVD, tape, etc.; (P) |
| チップチューン | [, chippuchu-n] (n) chiptune (music synthesized in realtime; e.g. in video games) |
| チラツキ;ちらつき | [, chiratsuki ; chiratsuki] (n) flickering (e.g. on a video display) |
| ディジタルビデオディスク | [, deijitarubideodeisuku] (n) {comp} digital video disk; DVD |
| デジタルビデオディスク | [, dejitarubideodeisuku] (n) {comp} Digital Video Disk |
| テレビドアホン | [, terebidoahon] (n) video intercom (wasei |
| テレビドラマ | [, terebidorama] (n) teledrama; television drama; television play; video drama |
| テレビ会議 | [テレビかいぎ, terebi kaigi] (n) teleconference; video conferencing |
| ハイファイビデオ | [, haifaibideo] (n) hi-fi video |
| ビデオＲＡＭ | [ビデオラム, bideoramu] (n) {comp} video random access memory; VRAM |
| ビデオアダプタ | [, bideoadaputa] (n) {comp} video adapter |
| ビデオオーバーレイ | [, bideoo-ba-rei] (n) {comp} video overlay |
| ビデオカード | [, bideoka-do] (n) {comp} video card |
| ビデオカメラ | [, bideokamera] (n) video camera; video camcorder |
| ビデオキャプチャ | [, bideokyapucha] (n) {comp} video capture |
| ビデオキャプチャーボード | [, bideokyapucha-bo-do] (n) {comp} video capture board |
| ビデオジャーナリスト | [, bideoja-narisuto] (n) video journalist |
| ビデオデッキ | [, bideodekki] (n) video cassette recorder (wasei |
| ビデオプロジェクター | [, bideopurojiekuta-] (n) video projector |
| ファミコン | [, famikon] (n) (abbr) {comp} video game system (from family computer - Nintendo tradename); (P) |
| フル・スクリーン;フルスクリーン | [, furu . sukuri-n ; furusukuri-n] (n) (1) {comp} full screen (display on computer); (2) full screen (video release of widescreen movie resized for 4 |
| ポケットモンスター | [, pokettomonsuta-] (n) (See ポケモン) pocket monster (internationally popular cartoon series, originally a video game) |
| ポケモン | [, pokemon] (n) (abbr) (See ポケットモンスター) pocket monster (internationally popular cartoon series, originally a video game) |
| 一機 | [いっき, ikki] (n) (1) one machine; (2) an aircraft (airplane); one aircraft; (3) one player (in video games) |
| 動画コーデック | [どうかコーデック, douka ko-dekku] (n) {comp} video codec |
| 十字キー | [じゅうじキー, juuji ki-] (n) cross-key (directional keypad on video game controller) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| セカンダリビデオディスプレイコントローラ | [せかんだりびでおでいすぷれいこんとろーら, sekandaribideodeisupureikontoro-ra] secondary video display controller |
| ディジタルビデオディスク | [でいじたるびでおでいすく, deijitarubideodeisuku] digital video disk, DVD |
| デジタルビデオディスク | [でじたるびでおでいすく, dejitarubideodeisuku] Digital Video Disk |
| ビデオオンデマンド | [びでおおんでまんど, bideoondemando] video on demand (VOD) |
| ビデオカメラ | [びでおかめら, bideokamera] video camera |
| ビデオゲーム | [びでおげーむ, bideoge-mu] video game |
| ビデオサーバ | [びでおさーば, bideosa-ba] video server |
| ビデオストリーミング | [びでおすとりーみんぐ, bideosutori-mingu] video streaming |
| ビデオライブラリ | [びでおらいぶらり, bideoraiburari] video library |
| ビデオリンク | [びでおりんく, bideorinku] video link |
| ビデオ会議 | [びでおかいぎ, bideokaigi] video conference |
| ビデオ会議システム | [びでおかいぎしすてむ, bideokaigishisutemu] video conferencing system |
| ビデオ同期装置 | [ビデオどうきそうち, bideo doukisouchi] genlock, generation lock |
| ファミコン | [ふぁみこん, famikon] video game system ("family computer") |
| フルモーションビデオ | [ふるもーしょんびでお, furumo-shonbideo] full motion video |
| ライブ映像 | [ライブえいぞう, raibu eizou] live video |
| リバース表示 | [リバースひょうじ, riba-su hyouji] reverse video |
| ローカルバスビデオ | [ろーかるばすびでお, ro-karubasubideo] (local bus graphics), local bus video |
| 動画コーデック | [どうかコーデック, douka ko-dekku] video codec |
| 反転表示 | [はんてんひょうじ, hantenhyouji] reverse video |
| 生映像 | [せいえいぞう, seieizou] live video |
| 画像劣化 | [がぞうれっか, gazourekka] image, video degradation |
| 白黒反転モード | [しろくろはんでんんモード, shirokurohandenn mo-do] reverse video mode |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดีวีดี | [n.] (Dī.Wī.Dī.) EN: digital video disc ; DVD FR: DVD [m] |
| การประชุมทางไกลด้วยภาพและเสียง | [n. exp.] (kān prachum) EN: video conference FR: vidéoconférence [f] ; visioconférence [f] |
| การตัดต่อวีดีโอ | [n. exp.] (kān tattø w) EN: FR: montage vidéo [m] |
| เกมแบบอาร์เคด | [n. exp.] (kēm baēp āk) EN: arcade game FR: jeu vidéo [m] |
| คลื่นแสง | [n. exp.] (khleūn saēn) EN: light wave ; video wave FR: onde lumineuse [f] |
| คลิป | [n. exp.] (khlip) EN: video clip FR: clip [m] (anglic.) ; clip vidéo [m] ; vidéoclip [m] |
| คลิปโป๊ | [n. exp.] (khlip pō) EN: FR: clip pornographique [m] ; vidéo pornographique [f] ; vidéo porno [f] (fam.) |
| คลิปวีดีโอ = คลิปวิดีโอ | [n. exp.] (khlip wīdīō) EN: video clip FR: clip [m] (anglic.) ; clip vidéo [m] ; vidéoclip [m] |
| คนบ้าเกมส์ = คนบ้าเกม | [n. exp.] (khon bā kēm) EN: FR: fou de jeux vidéo [m] |
| เครื่องเล่นวีดีโอ | [n. exp.] (khreūang le) EN: video cassette player FR: magnétoscope [m] |
| คุยแบบเห็นหน้า | [X] (khui baēp h) EN: video call FR: |
| กล้องซีซีทีวี | [n. exp.] (klǿng Sī-Sī) EN: closed-circuit television (CCTV) ; CCTV ; video cameras FR: caméra de surveillance [f] |
| กล้องถ่ายวีดีโอ | [n. exp.] (klǿngthāi w) EN: video recorder FR: caméscope [m] |
| กล้องวีดีโอ = กล้องวิดีโอ | [n. exp.] (klǿng wīdīō) EN: video camera ; camcorder FR: caméra vidéo [f] |
| มอนเตวิเดโอ | [n. prop.] (Møntēwidē-ō) EN: Montevideo FR: Montevideo = Montévidéo |
| ม้วน | [n.] (mūan) EN: [classif. : rolls of things that are wound (audio tapes, photographic films, video tapes, toilet paper, rolls of cash register or calculator paper)] FR: [classif. : matériaux enroulés (bandes audio et vidéo, films photographiques, papier hygiénique, rouleaux de caisse enregistreuse ou de calculatrice)] |
| แผงวงจรภาพ | [n. exp.] (phaēngwongj) EN: video board FR: |
| ซีซีทีวี | [n. exp.] (Sī.Sī.Thī.W) EN: closed-circuit television (CCTV) ; CCTV ; video cameras FR: caméra de surveillance [f] |
| แถบบันทึกภาพ | [n.] (thaēpbanthe) EN: video tape FR: |
| เทปวีดีโอ = เทปวิดีโอ | [n. exp.] (thēp wīdīō ) EN: video tape FR: |
| วีดีโอ = วิดีโอ | [n.] (wīdīō = wid) EN: video ; VDO FR: vidéo [f] |
| วีดีโอเกม = วิดีโอเกม | [n.] (wīdīōkēm) EN: video game ; videogame FR: jeu vidéo [m] |
| วีดีโอลิงค์ | [n.] (wīdīōling) EN: video link FR: |
| วีซีดี | [n.] (Wī.Sī.Dī.) EN: VCD ; Video CD FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bildwiederholfrequenz | {f}display refresh rate; video refresh rate |
| Horrorvideo | {n}video nasty |
| Musikvideo | {n}music video |
| Videorecorder | {m}video recorder |
| Videowand | {f}video wall |
| Video | {n} | etw. auf Video aufnehmenvideo | to video sth.; to record sth. on video; to video-tape sth. |
| Videoanlage | {f}video equipment |
| Videoclip | {m}video clip |
| Videokamera | {f}video camera |
| Videokassette | {f}video cassette |
| Videokonferenz | {f}video conference |
| Videokonferenzschaltung | {f}video conferencing |
| Videomaterial | {n}video footing |
| Videoschirm | {m}video screen |
| Videosichtgerät | {n}video display unit |
| Bildabtastgerät | {n}video scanner |
| Bildausgabe | {f}video display |
| Fernsehen | {n} | im Fernsehenvideo [Am.] | on video [Am.] |
| Spielhalle | {f}video hall |
| Videorecorder | {m}VCR : video cassette recorder |