| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hybrid | (n.) คำผสม |
| hybrid | (adj.) ซึ่งเป็นพันธุ์ผสม See also: ซึ่งเป็นพันทาง |
| hybrid | (adj.) ประกอบขึ้นจากหลายส่วน |
| hybrid | (adj.) ลูกผสม See also: พันธุ์ผสม |
| hybrid | (n.) สิ่งที่เกิดจากการผสมขึ้นมา See also: ลูกผสม, พันธุ์ผสม |
| hybridization | (n.) การผสมข้ามพันธุ์ Syn. interbreeding, cross-fertilization |
| hybridize | (vt.) ผสมข้ามพันธุ์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hybrid | (ไฮ'บริด) n.,adj. ลูกผสม,พันธุ์ผสม,พันทาง,ครึ่งชาติ,ลูกเลือดผสม,คำผสม., See also: hybridism n. |
| hybrid computer | คอมพิวเตอร์ลูกผสมหมายถึงคอมพิวเตอร์ที่มีลักษณะของอะนาล็อกคอมพิวเตอร์ (analog computer) และดิจิตอลคอมพิวเตอร์ (digital computer) ผสมกัน คือ มีอุปกรณ์เชื่อมต่อที่สามารถแปลงข้อมูลทั้งสองประเภทนั้นได้ดู analog computer, และ digital computer ประกอบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hybrid | (adj) ที่มีพันธุ์ผสม,พันทาง,เป็นลูกผสม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| hybrid | ลูกผสม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| hybrid computer | คอมพิวเตอร์ลูกผสม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Hybrid | ไฮบริดลักษณะผสมระหว่าง 2 วัสดุ ที่ทำให้สามารถใช้งานได้ร่วมกัน แบบผสมผสาน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พันทาง | (adj.) hybrid |
| พันทาง | (n.) hybrid See also: mongrel, cross Ops. พันธุ์แท้ |
| พันธุ์ผสม | (n.) hybrid See also: crossbreed Syn. พันทาง, ลูกผสม |
| ลูกผสม | (n.) hybrid See also: crossbreed Syn. พันทาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Unbelievable. It's some kind of pecan hybrid or something. | เหลือเชื่อ เหมือนกับปรุงด้วยผลไม้พิแคนหรืออะไรสักอย่าง |
| Hey, you guys. My hybrid fashion. Isn't it the bomb? | เฮ้ พวกเธอ แฟชั่นอินเทรนด์ของชั้น มันออกจะฮิตไม่ใช่เหรอ |
| This jail-prison hybrid thing's B.S. | จะบอกให้ เรือนจำที่นี่ไม่ใช่อยู่ได้ง่ายๆ |
| Eight-passenger seating, six-liter V-8 engine, with hybrid dual-mode transmission. | นั่งได้ 8 คน เครื่อง วี8 6 ลิตร เครื่องไฮบริด 2 ระบบ |
| And the best thing is, it's a hybrid so you can barely hear it. | ที่สำคัญนะ มันเป็นแบบไฮบริดค พวกเคอคงเบื่อที่จะฟังแล้ว ให้ฉันโชว์ให้เธอดูนะ |
| A hooked thorn from the Bougainvillea glabra, a haw from a hybrid Crataegus monogyna and nectar from a Syringa protolaciniata. | หนามจากต้นเฟื่องฟ้า Bougainvillea glabra ผลจากไม้พุ่มลูกผสม Crataegus monogyna และน้ำหวานจากต้นมะลิ Syringa protolaciniata |
| Other cultures call this hybrid Cambion or Katako. | วัฒนธรรมอื่นเรียก ลูกผสมนี้ว่า แคมเบียน หรือ คาเทโกะ |
| Then, one day, I'm driving the hybrid to work, | แต่มีวันนึง ฉันกำลังขับรถไปทำงาน |
| The hybrid dog and octopus. | มันเป็นพันธุ์ผสมระหว่างหมากับปลาหมึก |
| You were some weird hybrid man-goat thing, whoa. | นายเป็นลูกครึ่งแพะพิลึกๆอะไรซักอย่างเนี่ยแหละ... เฮ้ยๆ! |
| A hybrid would be deadlier than any werewolf or vampire. | พวกลูกผสมยิ่งตายง่าย เกินกว่า มนุษย์หมาป่า หรือ แวมไพร์ |
| I think that I just want to live it without all of this. Come on, Bonnie, we got a hybrid to kill. | ผมคิดว่าผมแค่ไม่อยาก จะอยู่กับสิ่งเหล่านี้ มาเถอะ บอนนี่ พวกเรามีลูกผสมที่ต้องฆ่านะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 混合模型 | [hùn hé mó xíng, ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄥˊ, 混合模型] hybrid model |
| 波森莓 | [bō sēn méi, ㄅㄛ ㄙㄣ ㄇㄟˊ, 波森莓] boysenberry (hybrid of raspberry and blackberry) |
| 复合 | [fù hé, ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ, 复合 / 複合] complex; compound; hybrid |
| 混合体 | [hùn hé tǐ, ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ, 混合体 / 混合體] hybrid |
| 混血 | [hùn xuè, ㄏㄨㄣˋ ㄒㄩㄝˋ, 混血] hybrid |
| 分子杂交 | [fēn zǐ zá jiāo, ㄈㄣ ㄗˇ ㄗㄚˊ ㄐㄧㄠ, 分子杂交 / 分子雜交] molecular hybridization |
| 安祖花 | [ān zǔ huā, ㄢ ㄗㄨˇ ㄏㄨㄚ, 安祖花] Anthurium hybrida, tropical flower originally from Colombia |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＨＦＣ | [エッチエフシー, ecchiefushi-] (n) (1) hydrofluorocarbon; HFC; (2) hybrid fiber coax; HFC |
| ハイブリッドＩＣ | [ハイブリッドアイシー, haiburiddoaishi-] (n) {comp} hybrid Integrated Circuit |
| ワッサー | [, wassa-] (n) peacherine; hybrid of a peach and a nectarine; cross between a peach and a nectarine |
| 大阪白菜;大阪しろ菜 | [おおさかしろな, oosakashirona] (n) bok choy hybrid (Brassica campestris var. amplexicaulis) (pak choi, bokchoy) |
| 混成語 | [こんせいご, konseigo] (n) (1) hybrid language; pidgin; (2) hybrid word; portmanteau word |
| 種変わり | [たねがわり, tanegawari] (n) half-brother or sister; different strain; hybrid |
| 間の子;合の子;合いの子;あいの子 | [あいのこ, ainoko] (n) (derog) person of mixed parentage; crossbreed; Eurasian; mulatto; hybrid |
| トラウトサーモン;トラウト・サーモン | [, torautosa-mon ; torauto . sa-mon] (n) Donaldson trout (hybrid of steelhead, cutthroat, and rainbow trout) (wasei |
| 一代雑種 | [いちだいざっしゅ, ichidaizasshu] (n) F1 hybrid; first filial hybrid; first cross |
| 交雑種 | [こうざつしゅ, kouzatsushu] (n) hybrid; crossbreed; cross |
| 変り種(io);変わり種 | [かわりだね, kawaridane] (n) novelty; exception; hybrid; mutation; variety; freak; eccentric personality |
| 雑種 | [ざっしゅ, zasshu] (n) hybrid; crossbreed; mongrel |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ハイブリッド | [はいぶりっど, haiburiddo] hybrid (a-no) |
| ハイブリッドコンピューター | [はいぶりっどこんぴゅーたー, haiburiddokonpyu-ta-] hybrid computer |
| ハイブリッド計算機 | [ハイブリッドけいさんき, haiburiddo keisanki] hybrid computer |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบบผสม | [adj.] (baēp phasom) EN: mixed ; hybrid FR: |
| ไฮบริด | [n.] (haibrit) EN: hybrid FR: hybride [m] |
| เข็มพิษณุโลก | [n. exp.] (khem Phitsa) EN: Ixora hybrid FR: Ixora hybrid |
| เครื่องยนต์ลูกผสม | [n. exp.] (khreūangyon) EN: hybrid engine FR: moteur hybride [m] |
| กล้วยไม้สกุลหวาย | [n. exp.] (klūaymāi sa) EN: Dendrobium hybrid FR: |
| กุหลาบพันธุ์ผสม | [n. exp.] (kulāp phan ) EN: hybrid rose ; hybrid tea rose FR: |
| ลูกผสม | [n.] (lūkphasom) EN: hybrid FR: hybride [m] |
| พันธุ์ผสม | [n. exp.] (phan phasom) EN: hybrid ; crossbreed ; mixed breed ; mongrel FR: hybride [m] ; métis [m] |
| พันทาง | [n.] (phanthāng) EN: hybrid ; crossbreed FR: hybride [m] |
| รถไฮบริด | [n. exp.] (rot haibrit) EN: hybrid car FR: voiture hybride [f] |
| รถลูกผสม | [n. exp.] (rot lūkphas) EN: hybrid car FR: voiture hybride [f] |
| รถยนต์ไฮบริด | [n. exp.] (rotyon haib) EN: hybrid vehicle ; hybrid car FR: voiture hybride [f] |
| นางนวลแกลบเคราขาว | [n. exp.] (nāng-nūan k) EN: Chlidonias hybrida FR: Chlidonias hybrida |
| นกนางนวลแกลบเคราขาว | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Whiskered Tern FR: Guifette moustac [f] ; Guifette hybride [f] ; Guifette à moustaches [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hybridrechner | {m}combined computer; hybrid computer |
| Hybridisierung | {f}hybridization |
| Kombinationsnetz | {n}hybrid network |
| Kreuzung | {f}; Hybride |
| Trekkingbike | {n}hybrid bicycle |
| hybrid | {adj}; Zwitter...hybrid |
| Mischbildung | {f}hybridism |