| And hurrah for the next to die." | และโห่ร้องให้กับผู้ที่จะตายเป็นรายถัดไป |
| It's our last hurrah before you guys go off to college. | มันคือฮูเร่ย์ของครั้งสุดท้ายของพวกเรา ก่อนที่พวกเธอทั้งหมดจะออกไปมหาวิทยาลัย |
| Sort of like a last hurrah before Dennis gets to be with normal people. | เหมือนทิ้งทวนก่อนเดนนิสจะ ได้ใช้ชีวิตกับมนุษย์ปกติ |
| Hurrah for General...what's his name? | อวยชัยให้นายพล... ชื่ออะไรนะ? |
| Hot young guy, aging beauty enjoying her last hurrah | หนุ่มน้อยซึ่งต้องคอยปรนนิบัติ ให้ความสำราญ จนกว่าจะถึง... |
| It'll be your last hurrah. | นั่นจะเป็นความสนุกครั้งสุดท้ายของนาย |
| Queen B. need last hurrah. | ควีนบีเขาต้องการ "ฮูร่า" ครั้งสุดท้ายน่ะค่ะ |
| Actually, we were thinking this is our last hurrah. | เราคิดๆกันแล้วว่านี่จะเป็น การฉลองชัยครั้งสุดท้ายของเรา |
| But this was our first hurrah. | แต่นี่มันเพิ่งครั้งแรกเอง |
| Hurrah. Long live the queen. Then what? | ไชโย ทรงพระเจริญ แล้วไงต่อ? |