| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hierarchic | (ไฮอะรา'คิคัล) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของ hierarch. |
| hierarchical | (ไฮอะรา'คิคัล) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของ hierarch. |
| hierarchical file system | ระบบการเก็บแฟ้มข้อมูลตามลำดับชั้นใช้ตัวย่อว่า HFS เป็นระบบที่ช่วยทำให้จัดเก็บแฟ้มข้อมูลเป็นกลุ่ม วิธีการเก็บแบบนี้ เป็นการเก็บแฟ้มข้อมูลไว้ในโฟลเดอร์ (folder) เราจะเห็นสัญรูป (icon) ของโฟลเดอร์ต่าง ๆ นี้บนจอภาพ และเมื่อเปิดเข้าไปในแต่ละโฟลเดอร์ ก็จะมองเห็นแฟ้มข้อมูล หรืออาจจะมีโฟลเดอร์ย่อย (subfolder) อยู่ภายในโฟลเดอร์อีกทีหนึ่ง การเก็บแฟ้มในระบบนี้ ผู้ใช้เข้าใจได้ง่ายกว่าเรื่อง สารบบ (directory) และสารบบย่อย (subdirectory) ของดอส เพราะเห็นภาพชัดเจนกว่า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| hierarchical database | ฐานข้อมูลเชิงลำดับชั้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Hierarchical notation | สัญลักษณ์ที่แสดงลำดับขั้นเป็นสัญลักษณ์ที่สะท้อนให้เห็นโครงสร้างการจัดหมู่ ซึ่งเป็นไปตามลำดับขั้นของการจัดแบ่งเนื้อหาวิชาจากหมวดใหญ่ไปจนถึงหมวดวิชาที่เฉพาะเจาะจง ได้แก่สัญลักษณ์ของระบบทศนิยมดิวอี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To that end, a floor that a man works on could be seen as the literal representation of where he fits in the hierarchical ladder. | หมายถึง,ชั้นที่ผู้ชายทำงานนั้น สามารถถูกมอง แทนที่ตามลำดับขั้นว่า เขาเหมาะสมจะอยู่ตรงไหนของขั้นบันได |
| I'll just take my nonhierarchical data paradigms | ผมแค่จัดรูปแบบข้อมูลที่ไม่สำคัญ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阶级式 | [jiē jí shì, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄕˋ, 阶级式 / 階級式] hierarchical |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一段階層分類体系 | [いちだんかいそうぶんるいたいけい, ichidankaisoubunruitaikei] (n) {comp} hierarchical classification system; monohiererchical classification system |
| 上下関係 | [じょうげかんけい, jougekankei] (n) pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy |
| 階層ファイルモデル | [かいそうファイルモデル, kaisou fairumoderu] (n) {comp} hierarchical file model |
| 階層メニュー | [かいそうメニュー, kaisou menyu-] (n) {comp} hierarchical menu |
| 階層制約集合 | [かいそうせいやくしゅうごう, kaisouseiyakushuugou] (n) {comp} hierarchical constraint set |
| 階層化ディレクトリ | [かいそうかディレクトリ, kaisouka deirekutori] (n) {comp} hierarchical directory |
| 階層化メニュー | [かいそうかメニュー, kaisouka menyu-] (n) {comp} hierarchical menu |
| 階層型ディレクトリ | [かいそうかたディレクトリ, kaisoukata deirekutori] (n) {comp} hierarchical directory |
| 階層型ファイルシステム | [かいそうがたファイルシステム, kaisougata fairushisutemu] (n) {comp} hierarchical file system |
| 階層形計算機ネットワーク | [かいそうがたけいさんきネットワーク, kaisougatakeisanki nettowa-ku] (n) {comp} hierarchical computer network |
| 階層記憶制御 | [かいそうきおくせいぎょ, kaisoukiokuseigyo] (n) {comp} HARC; Hierarchical Storage Archive and Retrieve Controller |
| 階層関係 | [かいそうかんけい, kaisoukankei] (n) {comp} hierarchical relation |
| 階級制度 | [かいきゅうせいど, kaikyuuseido] (n) class system; caste system; hierarchical system |
| 階級社会 | [かいきゅうしゃかい, kaikyuushakai] (n) hierarchical society |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| はん用階層ファイルモデル | [はんようかいそうファイルモデル, hanyoukaisou fairumoderu] general hierarchical model |
| 一段階層分類体系 | [いちだんかいそうぶんるいたいけい, ichidankaisoubunruitaikei] hierarchical classification system, monohiererchical classification system |
| 階層 | [かいそう, kaisou] hierarchical (a-no), layered |
| 階層ファイルモデル | [かいそうファイルモデル, kaisou fairumoderu] hierarchical file model |
| 階層分類体系 | [かいそうぶんるいたいけい, kaisoubunruitaikei] hierarchical classification system, monohiererchical classification system |
| 階層制約集合 | [かいそうせいやくしゅうごう, kaisouseiyakushuugou] hierarchical constraint set |
| 階層形計算機ネットワーク | [かいそうがたけいさんきネットワーク, kaisougatakeisanki nettowa-ku] hierarchical computer network |
| 階層木構造 | [かいそうきこうぞう, kaisoukikouzou] hierarchical tree structure |
| 階層表示 | [かいそうひょうじ, kaisouhyouji] hierarchical display |
| 階層表記法 | [かいそうひょうきほう, kaisouhyoukihou] hierarchical notation |
| 階層記憶制御 | [かいそうきおいくせいぎょ, kaisoukioikuseigyo] HARC, Hierarchical Storage Archive and Retrieve Controller |
| 階層関係 | [かいそうかんけい, kaisoukankei] hierarchical relation |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โครงสร้างตามลำดับชั้น | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: hierarchical structure FR: |
| ทฤษฎีลำดับ | [n. exp.] (thritsadī s) EN: hierarchical theory FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| hierarchisch | {adv}hierarchically |
| hierarchischer Aufbau; Baumstruktur | {f}hierarchic structure |