| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hector | (เฮค 'เทอะ) n. คนที่ชอบขู่ขวัญคนอื่น,คนขี้รังแก. vt. ขู่ขวัญ,รังแก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hector | (n) คนคุยโต,คนพาล,คนชอบรังแก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm Rob. Hector works underneath me, but not in the biblical sense. | ผมชื่อร็อบ เฮคเตอร์ทำงานใต้บังคับผม แต่ไม่ใช่อย่างที่คุณคิดนะ |
| Hector told you. Hector told you. | เฮกเตอร์บอกคุณเหรอ อย่างงั้นเหรอ |
| Yeah, well, Hector says that if something goes wrong in there, that you could serve your full sentence. | เฮกเตอร์บอกว่า ถ้าเกิดมีอะไรผิดพลาด ถ้าเค้าไม่ยอมลดโทษให้คุณ |
| Are you having the Hector Avila and Maricruz Delgado wedding today? | ที่นั่นกำลังจะมีงานแต่งงานของ เฮคเตอร์ อวิลา กับ มาริครูซ เดลกาโด วันนี้ ไหมครับ? |
| Yeah,well hector says that you can serve your full sentence. | ก็เฮคเตอร์บอกว่า คุณต้องรับโทษในคุก |
| She's getting married to hector on saturday. | เธอกำลังจะแต่งงานกับเฮคเตอร์วันเสาร์นี้แล้ว |
| I did not give Hector Reale a haircut. I know what you gave him. | พี่ต้องรีบๆจัดการแล้วล่ะ |
| This handsome gentleman here, his name is Hector Lepodise. | นี่คือสุภาพบุรุษรูปหล่อ เขาชื่อเฮคเตอร์ เลโปดิส |
| Your roof has it, my roof has it, Hector makes it. | หลังคาบ้านของเธอ หลังคาบ้านของฉัน เฮคเตอร์เป็นคนทำ |
| By the way, Hector Lepodise is a Christian man. | อีกอย่าง เฮคเตอร์ เลโปดิสนับถือคริสเตียน |
| I'm acting for Hector Lepodise, owner of the bolt factory. | ฉันทำหน้าที่แทนคุณเฮคเตอร์ เลโปดิส เจ้าของโรงงานผลิตเกลียว |
| A very big round of applause for our Hector Lepodise for his 4,000 pula donation to the orphanage. | ขอเสียงปรบมือดังๆ ให้กับคุณเฮคเตอร์ เลโปดิสของพวกเรา สำหรับเงินบริจาค4,000ปูล่า ให้กับสถานเด็กกำพร้า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 埃克托 | [Āi kè tuō, ㄞ ㄎㄜˋ ㄊㄨㄛ, 埃克托] Hector (name) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 亭主関白 | [ていしゅかんぱく, teishukanpaku] (n) (1) husband who rules the roost; domineering husband; (2) the hectoring of the husband |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เฮกเตอร์ = เฮคเตอร์ | [n. prop.] (Hēktoē ) EN: Hector FR: Hector |
| ข่มเหง | [v.] (khomhēng) EN: bully ; annoy ; persecute ; hector ; abuse ; browbeat ; tyrannize FR: harceler ; tyranniser ; persécuter ; malmener ; brutaliser ; molester ; maltraiter |
| ข่มเหงคะเนงร้าย | [v.] (khomhēngkha) EN: bully ; annoy ; persecute ; hector ; oppress FR: |
| แกล้ง | [v.] (klaēng) EN: tease ; pull one's leg ; make things difficult ; disturb ; irritate ; annoy ; persecute ; bully ; hector ; do out of spite ; do with malice ; cause problems FR: brimer ; agir avec malice ; mettre en boîte (fam.) |
| รังแก | [v. exp.] (rangkaē) EN: bully ; hector ; annoy ; persecute ; bother ; mistreat FR: rudoyer ; malmener ; importuner |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hector-Delfin | {m} [zool.]Hector's dolphin; little pied dolphin; New Zealand dolphin; white-front dolphin (Cephalorhynchus hectori) |
| Hector-Schnabelwal | {m} [zool.]Hector's beaked whale; New Zealand beaked whale; skew-beaked whale (Mesoplodon hectori) |