| Don, I'm sorry if I don't sound too concerned, but a dead coyote and a missing headstone doesn't prove anything. | ดอน ผมขอโทษนะ ถ้าผมไม่ได้ดูว่ากังวลกับเรื่องนี้ แต่สาวโคโยตี้ที่ตายไปกับป้ายหลุมศพ ที่หายไป มันพิสูจน์อะไรไม่ได้หรอก |
| A headstone must be picked. | ตระเตรียมป้ายหลุมฝังศพ |
| She couldn't afford a headstone for that poor boy. | เธอไม่มีเงินซื้อป้ายหลุมศพให้ เด็กหนุ่มที่น่าสงสารนั่นด้วยซ้ำ |
| Maybe you recognize it from the headstone in the cemetery, the one with the guy that looks just like me. | บางทีคุณอาจจะจำได้จากหลุมศพที่สุสาน มีคนที่หน้าเหมือนผมมาก |
| Might wanna start thinking what you want on your headstone, asshole. | แกเริ่มคิดรึยังว่าอยากเขียนจารึกอะไรไว้ตรงป้ายหน้าหลุมศพแก |
| And again, I'm sorry about abbreviating your dates on the headstone. | และอีกครั้งฉันขอโทษเกี่ยวกับ abbreviating วันของคุณ เมื่อศิลาฤกษ์ |
| They needed a final wording for his headstone, | เขาต้องการคำสำหรับจารึกป้ายหลุมศพ |
| What about the one who made Inscriptions on your ancestor's headstones? | อะไรที่ทำแล้วจะถูกจารึกไว้ ไปยังบรรพบุรุษของคุณ |
| That's some catchy shit for your headstone. Good night. | นั่นน่าจะเป็นสิ่งที่จะฝังอยู่ในหัวแข็งๆคุณได้ ราตรีสวัสดิ์ |
| Not even a decent headstone? A gazebo? ! | ไม่มีแม้แต่กระทั่งป้ายหน้าหลุมศพ ศาลาอย่างงั้นเหรอ |
| Shane was so eager to prove his existence that he gave away that he has on of the keys to resurrecting him, his headstone. | เชนกระตือรือร้นที่จะพิสูจน์ว่าเขามีตัวตนจริงๆ นั่นทำให้รู้ว่าเขาเป็นกุญแจที่จะทำให้ไซลัสฟื้นคืนชีพ ศิลาของเขา |
| Headstone's not here. | ศิลาก็ไม่ได้อยู่ที่นี่ |