Yeah, and Hannibal Lecter's a good psychiatrist. | เออ.. ฮานิบาล เลคเตอร์ ก็ยอดจิตแพทย์เหมือนกัน |
The boy is Hannibal Lecter. | เด็กผู้ชายชื่อ ฮันนิบาล เล็คเตอร์ |
Is your name Hannibal Lecter? | เธอชื่อ ฮันนิบาล เล็คเตอร์ ใช่มั้ย? |
He was found near the castle Hannibal came from. | ถูกพบอยู่ใกล้บ้านเกิดของฮันนิบาล |
And you protect Hannibal because he lost everything too? | คุณปกป้องฮันนิบาล เพราะเขาก็เสียทุกอย่างไป เหมือนคุณ? |
Let me guess, is it a Hannibal Lecter thing? | ให้ทายนะ ฮันนิบาล แลคเทอร์ป๊ะ? |
I mean, she is Hannibal Lecter crazy! | ฉันหมายถึง บ้าแบบฮันนิบาล เลคเตอร์นะ! |
I'm sorry I didn't have the Hannibal Smith "How To" manual. | ผมขอโทษที่ไม่เชื่อคู่มือจับผู้ร้ายของ ผู้พัน ฮันนิบาล |
General Morrison... where is Hannibal Smith? | นายพล มอร์ริสัน ฮันนิบาล สมิตอยู่ที่ไหน |
Did you visit former Colonel Hannibal Smith in prison? | คุณได้ไปเยี่ยมอดีตพันเอก ฮันนิบาล สมิธในคุกใช่ไหมคะ? |
Okay now, the whole injection knocking out, Hannibal and Face. | เอาล่ะนะ... เรื่องฉีดยาแก และแกสลบ เพื่อ... ฮันนิบาล กับเฟซ |
Just let Hannibal make the plans next time. | คราวหน้า ให้ฮันนิบาลคิดแผนนะ |