| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| halter | (n.) เชือกผูกคอสัตว์ โดยเฉพาะม้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| halter | (ฮอล'เทอะ) n. ผู้หยุด,ผู้ทำให้หยุด,ผู้ลังเล |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| halter | (n) เชือกจูงม้า,เชือกแขวนคอ,บ่วงแขวนคอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What about the beaded skirt with that beige... croched halter you have hanging in the closet? | What about the beaded skirt with that beige... ...crocheted halter you have in the closet? |
| Tiffani - oh, I love your pastel paisley halter with the chiffon inlet overlay. | หวัดดีจ้า ทิฟฟานี่ เธอกับชุดลูกกวาด พรรค์นั้น ไม่ค่อยคุ้นตาเลยนะ |
| And then we went looking for halter tops that looked like the girl in the "Cherry Pie" video. | ที่ไปหาซื้อเสื้อผูกคอ ให้เหมือนกับผู้หญิงใน MV\ เพลง \"Cherry Pie\" ของ Warrant |
| Right, right. Imagine, in halter tops. Okay. | ใช่ๆ นึกซะว่าใส่เสื้อผูกคอ |
| I want you to picture wearing this under your halter-top. | พ่ออยากให้ลูกคิดถึงเวลาตอนใส่ไอ้นี่ ใต้เสื้อผ้าลูก |
| At least you guys can wear halters. I've got man shoulders. | อย่างน้อยพวกเธอก็ใส่เสื้อมีปกได้นะ ชั้นไหล่กว้างยังกับผู้ชายแน่ะ |
| Virginie Chalter, cellist Laurent Chalter, and on the piano, Ariane Fouchécourt. | เวอร์จินี่ ชอลเตอร์ นักเล่นเชลโล่ โลคร็องท์ ชอลเตอร์ และมือเปียโน อริอานเน่ โฟเชอคัวร์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 羁 | [jī, ㄐㄧ, 羁 / 羈] halter; restrain |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ホールター | [, ho-ruta-] (n) halter |
| ホルタートップ | [, horuta-toppu] (n) halter top |
| 端綱 | [はづな, haduna] (n) halter |
| 頭絡 | [とうらく, touraku] (n) bridle; halter |
| 鼻綱 | [はなづな, hanaduna] (n) halter |
| ホールターネック | [, ho-ruta-nekku] (n) halterneck |
| 平均棍 | [へいきんこん, heikinkon] (n) halter; haltere (small balancing organ on a two-winged fly) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ตะเบ็งมาน | [n.] (tabengmān) EN: scarf worn halter fashion ; way of wearing a scarf [crossed over the bosom and tied at the back of the neck] FR: |
| ตกปลอก | [v.] (tokpløk) EN: cover with a band ; tether the legs with a halter FR: |
| ดัมเบล | [n.] (dambēl) EN: dumbbell FR: haltère [m] |
| ลาดยาง | [v.] (lātyāng) EN: FR: goudronner ; bitumer ; asphalter |
| ยกดัมเบล | [v. exp.] (yok dambēl) EN: FR: lever des haltères |
| ยกน้ำหนัก | [n. exp.] (yok nāmnak) EN: weightlifting FR: haltérophilie [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| luftdicht; hermetisch verschlossen | {adj} | luftdichter | am luftdichtesten | luftdicht verschlossener Behälterairtight | more airtight | most airtight | airtight container |
| Animateur | {m}; Unterhalter |
| Tierhalter | {m}; Tierhalterin |
| Bankhalter | {m} | Bankhalter |
| Umschalter | {m} | Umschalter |
| Abschirmhalterung | {f} [electr.] | Abschirmhalterung einer Fassungshield latch | shield latch of a socket |
| Lohnbuchhalter | {m}; Lohnbuchhalterin |
| Fahrendschalter | {m}; Katzfahrendschalter |
| Dimmer | {m}; Verdunkelungsschalter |
| Hundehalter | {m}; Hundehalterin |
| Abfalleimer | {m}; Abfallbehälter |
| Notausschalter | {m}; Nothaltschalter |
| Endabstellstange | {f}; Endschalterstange |
| Halfter | {n}halter |
| Haltering | {m}; Halterungsring |
| Beratungsstelle | {f}; Informationsschalter |
| Haushälterin | {f} | Haushälterinnen |
| Auskunft | {f}; Auskunftsschalter |
| Kippschalter | {m}; Kipphebeschalter |
| Lebendgestein | {n} | vorgehältertes Lebendgesteinlife rock | cured life rock |
| Monatsgehalt | {n} | Monatsgehälter |
| Behälter | {m} | Behälter |
| Samenbehälter | {m} | Samenbehälter |
| Gehalt | {n} | Gehälter |
| Strumpfhalter | {m} | Strumpfhalter |
| Sammelbehälter | {m} | Sammelbehälter |
| Bedienungsfeld | {n}; Schalterleiste |
| Schalter | {m} [electr.] | Schalter |
| Schalter | {m}; Fahrkartenschalter |