| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| groin | (n.) ขาหนีบ See also: ต้นขา, ไข่ดัน, ง่ามขา Syn. crotch |
| groin | (n.) ขอบแหลมโค้ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| groin | (กรอยน์) n. ขาหนีบ,ต้นขา,ไข่ดัน,มุมแหลมโค้ง vt. ทำให้เป็นมุมแหลมโค้ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| groin | (n) ขาหนีบ,ต้นขา,ไข่ดัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| groin; inguen; region, inguinal | บริเวณขาหนีบ, บริเวณไข่ดัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Groin | ขาหนีบ, [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขาหนีบ | (n.) groin See also: crotch |
| ง่ามขา | (n.) groin See also: crotch Syn. ขาหนีบ |
| หน้าขา | (n.) groin |
| ไข่ดัน | (n.) groin See also: inguinal glands |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Something in my groin tells me you're not used to a talking beaver. | ไอ้ที่เจ็บแปล๊บๆ อยู่นี่บอกว่า เธอคงไม่เคยเจอบีเวอร์พูดได้ |
| There's one in the groin that's a particular favorite of mine. | อยู่ตรงนั้นน่ะ ซึ่งผมชอบนะ |
| Specifically... three square inches of upper groin thigh meat. | โดยเฉพาะ ท่อนเนื้อยาวสามนิ้ว |
| ...in your groin with that helmet? | ...ไข่นายใส่หมวกกันน็อกนั่นเหรอ? |
| Guy you kneed in the groin was your date who dropped a dime on you. | ชายที่คุณเตะเข้าเป้า นั่นเป็นคู่เดท ที่โยนเศษเหรียญใส่คุณ |
| The Big Bang Theory 5x03 The Pulled Groin Extrapolation Original Air Date on September 29, 2011 == sync, corrected by elderman == (sighs softly) | = sync, corrected by elderman = เอมี่ โย่ว |
| I have a Bikram class at 6:00 a.m., and hot yoga on too-little sleep is how groin pulls happen. | และโยคะร้อน พักผ่อนนน้อยไม่ได้ ขาหนีบมันจะตึง |
| You pull a groin or anything? My groin is fine. | ขอบใจมาก ส่วนนั้นของฉันยังดีอยู่ |
| Oh, groin into the corner of the table. | ต้นขากระแทกโดนหัวมุมโต๊ะ |
| But I think I pulled a groin muscle. | แต่ฉันคิดว่า ฉันได้ดึงส่วนนั้นบริเวณหว่างขา |
| She'll do anything for extra. (soldiers) Left nipple, right groin/ | หัวนมซ้าย, ขาหนีบด้านขวา |
| Left nipple, right groin/ | หัวนมซ้าย, ขาหนีบด้านขวา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 腹股沟 | [fù gǔ gōu, ㄈㄨˋ ㄍㄨˇ ㄍㄡ, 腹股沟 / 腹股溝] groin (anat.) |
| 股癣 | [gǔ xuǎn, ㄍㄨˇ ㄒㄩㄢˇ, 股癣 / 股癬] tinea cruris, fungal skin infection of the groin; dermatomycosis, esp. sexually transmitted; jock itch |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 鼠径部;鼠蹊部;鼠頚部;鼠頸部;鼡径部 | [そけいぶ, sokeibu] (n) groin; groin region; inguinal region |
| リグロイン | [, riguroin] (n) ligroin |
| 小股 | [こまた, komata] (n) (1) short steps; mincing stride; (2) crotch; groin; thigh |
| 股(P);胯;叉;俣 | [また, mata] (n) (1) crotch; crutch; groin; thigh; (2) fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork); (P) |
| 陰金 | [いんきん, inkin] (n) (abbr) (See 陰金田虫) ringworm (of the groin); jock itch; tinea cruris |
| 陰金田虫 | [いんきんたむし, inkintamushi] (n) ringworm (of the groin); jock itch; tinea cruris |
| 頑癬 | [がんせん, gansen] (n) (See 白癬) ringworm (of the groin); jock itch; tinea cruris |
| 鼠蹊;鼠径;鼡径 | [そけい, sokei] (n,adj-f) groin; inguinal region |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จมูก | [n.] (jamūk) EN: snout FR: museau [m] ; groin [m] ; truffe [f] |
| ขาหนีบ | [n. exp.] (khā nīp) EN: groin FR: |
| หน้าขา | [n.] (nākhā) EN: groin FR: aine [f] |
| ง่ามขา | [n. exp.] (ngām khā) EN: groin ; crotch FR: entrejambe [m] |
| เตะผ่าหมาก | [v. exp.] (te phāmāk) EN: kick in the groin FR: |
| หว่างขา | [n. exp.] (wāng khā) EN: crotch ; groin FR: |
| ไซ้ | [v.] (sai) EN: search for (food) with the bill or snout ; rake FR: chercher de la nourriture avec le bec ou le groin |