The groggy scumbag you and Jenna scraped off the road the night he was hit by a car. | แก๊งซ์ขี้เมา เธอกับเจนน่า เดินโซซัดโซเซ คืนที่เขาถูกรถชน |
Sure, but she's a little groggy. | ได้ครับ แต่เธอยังมึนๆ อยู่นะครับ |
You were still a little groggy, but you said your name was Tyler. Maybe I was dreaming. | เธออาจจะกำลังมึนๆ แต่เธอบอกฉันแน่ๆว่าเธอชื่อไทเลอร์ |
I mean, we're all, you know, old and groggy. | พวกเราทั้งแก่แล้วก็เมา |
She might be a bit groggy, but that should keep her from biting. | เธออาจจะมึนงงนิดหน่อย แต่นั่นจะทำให้เธอไม่กัดใคร |
Groggy... and nauseous. | มึนแล้วก็คลื่นไส้ไปหมด |
You're feeling confused, scared... a little groggy... | พวกนายกำลังสับสน, กลัว.. ละก็เหนื่อยสักหน่อย แต่ได้โปรดทำตัวตามสบาย |
I start to feel little groggy. | แล้วฉันก็เริ่มรู้สึกเมาๆ |
I can't take that stuff, it makes me groggy, and I need to be sharp for work. | ผมแค่กินยานั่นไม่ได้ มันทำให้ผมเมา ผมต้องมีสมาธิทำงาน |