| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gravitational | (adj.) ซึ่งมาจากแรงดึงดูดของโลก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| gravitational acceleration | ความเร่งโน้มถ่วง, ความเร่งในการเคลื่อนที่ของวัตถุที่ตกแบบเสรี ความเร่งโน้มถ่วงเป็นปริมาณเวกเตอร์ ความเร่งโน้มถ่วงบริเวณผิวโลกมีค่าประมาณ 9.8 เมตรต่อวินาที2 (ดู free fall ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But maybe he saw an optical effect caused by gravitational distortion. | มันก็คือภาพที่ถูกแรงโน้มถ่วงบิดเบน |
| We analyzed the gravitational field around the crater. | เราตรวจเจอแรงแม่เหล็กแถวๆอุกาบาต |
| Moreover, when you overlay a map of the area of gravitational disturbance... | นอกจากนี้แล้ว พอมาดูในแผนที่ของคลื่นแม่เหล็ก |
| Computing the mutual gravitational interaction between the earth,sun and moon? | คำนวณหาความสัมพันธ์ของแรงดึงดูด/Nระหว่างโลก พระอาทิตย์และพระจันทร์อย่างนั้นหรือ? |
| Clara and her classmates were working on a project about gravitational pull. | คลาร่า และเพื่อนร่วมชั้นของเธอทำโปรเจค/Nเกี่ยวกับแรงดึงดูดของโลก |
| But given what I was trying to explain, we can fold the space, bring the target closer to us, create what's known as an Einstein-Rosen bridge, otherwise known as a wormhole, suspend it via gravitational field. | -Right. -Canada bIamed Michigan. HaIf the Northeast. |
| We think when he made his approach over the north pole, our gravitational field screwed up his telemetry. | เราเชื่อว่า เจ้านี่กำลังจะร่อนลง แถบขั้วโลกเหนือ แล้วก็โดนสนามแม่เหล็กของโลก \ รบกวนระบบนำร่อง |
| The gravitational force is so great that nothing absolutely nothing can escape, which means absolutely no communication. | แรงดึงดูดของมัน ช่างดีเสียเหลือเกินนะ ไม่มีอะไรหนีจากมันได้ หมายถึงมันไม่มีการติดต่อสื่อสาร |
| And when he overcomes the gravitational forces it turns out that one universe is real and the other one is fiction. | และเมือเค้าเอาชนะแรงดึงดูดนี้ได้ มันเปลี่ยนแปลงจักรวาลได้เลยนะเนี่ย |
| The gravitational pull of an object dropped into the singularity creates a passage through space time. | แล้วแรงดึงดูดจะดึงมันมาบรรจบกัน เชื่อมทางผ่านของเวลาอวกาศ |
| Well, we've just flown through the corona, which is even hotter, to say nothing of magnetic fields, gravitational stresses. | เออ พวกเราแค่บินอยู่ในโคโรนา แต่อันนี้ร้อนกว่ามาก ไม่มีอะไรในสนามพลังแม่เหล็ก |
| Our gravitational sensors are going crazy here. You should see this. | เครื่องวัดสัญญาณแรงโน้มถ่วงขึ้นสูงผิดปกติ คุณควรมาดู |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 超距作用 | [chāo jù zuò yòng, ㄔㄠ ㄐㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 超距作用] action at a distance (e.g. gravitational force) |
| 引力场 | [yǐn lì chǎng, ˇ ㄌㄧˋ ㄔㄤˇ, 引力场 / 引力場] gravitational field |
| 引力波 | [yǐn lì bō, ˇ ㄌㄧˋ ㄅㄛ, 引力波] gravitational wave |
| 重力异常 | [zhòng lì yì cháng, ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄧˋ ㄔㄤˊ, 重力异常 / 重力異常] gravitational anomaly (geol.) |
| 平方反比律 | [píng fāng fǎn bǐ lǜ, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄈㄢˇ ㄅㄧˇ ㄌㄩˋ, 平方反比律] inverse square law (phys.); gravitational force varies as the inverse square of the distance |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ガル | [, garu] (n) gal (unit of gravitational acceleration) |
| 万有引力定数 | [ばんゆういんりょくていすう, banyuuinryokuteisuu] (n) gravitational constant (G) |
| 重力レンズ | [じゅうりょくレンズ, juuryoku renzu] (n) gravitational lens |
| 重力加速度 | [じゅうりょくかそくど, juuryokukasokudo] (n) gravitational acceleration; acceleration of gravity |
| 重力場 | [じゅうりょくば, juuryokuba] (n) gravitational field |
| 重力崩壊 | [じゅうりょくほうかい, juuryokuhoukai] (n) gravitational collapse |
| 重力波 | [じゅうりょくは, juuryokuha] (n) gravitational wave; gravity wave |
| 重力相互作用 | [じゅうりょくそうごさよう, juuryokusougosayou] (n) gravitational interaction |
| 重力質量 | [じゅうりょくしつりょう, juuryokushitsuryou] (n) gravitational mass |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เชิงความโน้มถ่วง | [adj.] (choēng khwā) EN: gravitational FR: gravitationnel |
| คลื่นความโน้มถ่วง | [n. exp.] (khleūn khwā) EN: gravitational waves FR: ondes gravitationnelles [fpl] |
| ความเร่งโน้มถ่วง | [n. exp.] (khwāmreng n) EN: gravitational acceleration FR: accélération gravitationnelle [f] |
| เลนส์ความโน้มถ่วง | [n. exp.] (len khwām n) EN: gravitational lens FR: lentille gravitationnelle [f] |
| โน้มถ่วง | [adj.] (nōm thūang) EN: gravitational FR: gravitationnel |
| พลังงานศักย์โน้มถ่วง | [n. exp.] (phalang-ngā) EN: gravitational potential energy FR: énergie potentielle gravitationnelle [f] |
| ภาวะเอกฐานเชิงความโน้มถ่วง | [n. exp.] (phāwa ēkkat) EN: gravitational singularity FR: singularité gravitationnelle [f] |
| แรงโน้มถ่วง | [n. exp.] (raēng nōmth) EN: gravitation ; force of gravitation ; gravitational force FR: gravitation [f] ; force de gravitation [f] ; force gravitationnelle [f] |
| รัศมีชวาร์สชิลด์ | [n. exp.] (ratsamī Cha) EN: Schwarzchild radius ; gravitational radius FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Gravitationskonstante | {f} [phys.]gravitational constant |