| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| grandson | (n.) หลานชาย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| grandson | n. หลาน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| grandson | (n) หลานชาย |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ม.จ. | (n.) king´s grandson See also: royal male relative, M.C. (Momchao) |
| หม่อมเจ้า | (n.) king´s grandson See also: royal male relative, M.C. (Momchao) Syn. ม.จ. |
| หม่อมเจ้า | (n.) king´s grandson See also: royal male relative, M.C. (Momchao) Syn. ม.จ. |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your grandson Frank. " | หลานชายของคุณแฟรงก์". |
| One of them was my grandson Krcun Ristov. | หนึ่งในนั้นคือหลานชายของฉัน Krcun Ristov |
| This letter made it plain how much Grandma loved her grandson Krcun. | จดหมายฉบับนี้ทำให้เป็นเรื่องธรรมดา คุณยายรักหลานชาย Krcun มากแค่ไหน |
| It says here your grandson Captain Krcun fell in battle. | มันกล่าวที่นี่หลานชายกัปตัน Krcun ของคุณ |
| I promised my grandson I'd cut the crap. | ฉันสัญญากับหลานช- ายของฉันฉันจะตัดอึ |
| Doc, I want you to meet someone. My grandson Neil. | หมอ ผมอยากแนะนำให้รู้จัก หลานชายของผม เนล |
| Until my grandson comes! Do you hear me? | จนกว่าหลานฉันจะออกมา ได้ยินฉันไหม |
| The Arikis grandson shouldn't steal chickens. - Especially mine. | หลานของหัวหน้าไม่ควรขโมยไก่นะ โดยเฉพาะไก่ของข้า |
| She said that you met Tony in Queens, New York, and until recently she said she only saw her grandson once in her life, when she was in Phoenix, Arizona. | เธอบอกว่าคุณพบกันใน ควีนส์ นิวยอร์ค และจนกระทั่งเร็วๆ นี้ เธอบอกว่าเธอเห็นหลานชายเพียงครั้งเดียว ครั้งเดียวในชีวิต ตอนเธออยู่ใน ฟีนิกซ์ อริโซน่า |
| And should you think this is just a shaggy-dog story told by a senile man to his young, impressionable grandson I'd ask you to come to South Wales to the village where I was born. | หรือคุณคิดว่านี่เป็นเพียงเรื่องเล่าสนุก ที่ถ่ายทอดจากบรรพบุรุษ ไปสู่หลานชายเขาเท่านั้น |
| She alleges that you're not sending your grandson to school, in violation of state and federal codes, and that you have involved him in illegal activities. | เธออ้างว่า คุณไม่ยอมส่งหลาน ไปโรงเรียน เป็นการละเมิดกฎของรัฐ และนอกจากนี้... ...คุณยังให้เขาเข้าไปเกี่ยวข้อง กับเรื่องผิดกฎหมาย |
| They've got my grandson in there. | พวกมันจับหลานชายฉันไปในนั้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 承重孙 | [chéng zhòng sùn, ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄙㄨㄣˋ, 承重孙 / 承重孫] eldest grandson (to sustain upper storeys of ancestor worship) |
| 忽必烈 | [Hū bì liè, ㄏㄨ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄝˋ, 忽必烈] Kublai Khan (1215-1294), grandson of Genghis Khan 成吉思汗, first Yuan dynasty emperor, reigned 1260-1294 |
| 外孙 | [wài sūn, ㄨㄞˋ ㄙㄨㄣ, 外孙 / 外孫] daughter's son; grandson; descendant via the female line |
| 长孙 | [zhǎng sūn, ㄓㄤˇ ㄙㄨㄣ, 长孙 / 長孫] eldest grandson; the eldest son of one's eldest son; two-character surname Zhangsun |
| 孙 | [sūn, ㄙㄨㄣ, 孙 / 孫] grandson; descendant; surname Sun |
| 孙子 | [sūn zi, ㄙㄨㄣ ㄗ˙, 孙子 / 孫子] grandson; son's son |
| 曾孙 | [zēng sūn, ㄗㄥ ㄙㄨㄣ, 曾孙 / 曾孫] great-grandson |
| 重孙 | [chóng sūn, ㄔㄨㄥˊ ㄙㄨㄣ, 重孙 / 重孫] great-grandson |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 天孫 | [てんそん, tenson] (n) descendant of a god; heavenly grandson |
| 天孫降臨 | [てんそんこうりん, tensonkourin] (n) the descent to earth of the grandson of the sun goddess |
| 孫息子 | [まごむすこ, magomusuko] (n) grandson |
| 王孫 | [おうそん, ouson] (n) royal grandson |
| 皇太孫 | [こうたいそん, koutaison] (n) eldest grandson of an Emperor in the line of descent |
| 曾;曽 | [ひい;ひ;そう, hii ; hi ; sou] (pref) great (i.e. great-grandson, great-grandmother) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หลานชาย | [n. exp.] (lān chāi) EN: nephew ; grandson FR: neveu [m] ; petit-fils [m] |
| หลานปู่ | [n.] (lānpū) EN: grandchild ; grandson ; granddaughter FR: petit-fils [m] ; petite-fille [f] ; petits-enfants [mpl] |
| หม่อมเจ้า | [n. prop.] (Mǿmjāo) EN: king's grandson ; royal male relative ; Mom Chao (M.C.) FR: |
| นัดดา | [n.] (natdā) EN: descendant ; grandson FR: |
| พระองค์เจ้าตั้ง | [n.] (phra-ongjāo) EN: grandson of the king (who is given the rank of a son) FR: |
| เหลน | [n.] (lēn) EN: great-grandchild ; great-grandson ; great-granddaughter FR: arrière-petits-enfants [mpl] ; arrière-petit-fils [m] ; arrière-petite-fille [f] |
| หม่อม | [n. prop.] (Mǿm ) EN: Mom ; Lady ; Duchess ; king's grandson's wife ; Mom ; wife of a prince ; commoner married to a prince FR: |
| ปนัดดา | [n.] (panatdā) EN: great-grandson FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Großenkel | {m}great grandson |