| 200 bucks, and it's gold-plated. | 200 เหรียญ และเคลือบสีทองด้วย |
| Stop lying. It was a genuine gold unlike that gold-plated fake! | เลิกโกหกซะทีเถอะ มันเป็นทองคำแท้นะคะ |
| People like me don't get gold-plated guitars -- | คนอย่างฉันไม่มีกีตาร์เลี่ยมทองหรอก |
| And gold-plated foes just gave them the rallying cry. | และลูกสมุนเกราะทอง ของเจ้าเพิ่งให้ |
| Well, it's not a custom load. It's a custom piece, gold-plated. | แต่เป็นปืนสั่งทำ ปืนหุ้มทอง |
| Gold-plated handguns have become popular tokens of appreciation within a certain segment of our Asian population. | กลายเป็นที่นิยม ในกลุ่มประชากรเอเซียกลุ่มหนึ่ง |
| This is a gold-plated nickel alloy cuticle sculptor from the south of Denmark, and I will sculpt my nails wherever I damn well please. | นี่คือนิคเกิลอัลลอยด์ เคลือบทอง เกะสลัก จากทางตอนใต้ของเด็นมาร์ค และผมจะแกะเล็บของผม |
| They're gold-plated. They cost $2,000. | เคลือบทองราคาตั้ง 2000 ดอลล่าห์ |