| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gloss | (n.) ความแววาว See also: ผิวเป็นมันเงา Syn. glow, glaze |
| gloss | (vt.) ฉาบ See also: เคลือบ |
| gloss | (n.) คำอธิบาย Syn. explanation, commentary |
| gloss over | (phrv.) กล่าวบิดเบือน See also: พูดบิดเบือน Syn. slough over, slur over, smooth over |
| glossary | (n.) อภิธานศัพท์ See also: ปทานุกรม, พจนานุกรม Syn. dictionary, lexicon |
| glossy | (adj.) ซึ่งเป็นมันวาว See also: ซึ่งเป็นเงามัน Syn. shiny |
| glossy | (n.) กระดาษอัดรูปถ่ายที่มีผิวมันเงา |
| glossy magazine | (n.) หนังสือหรือนิตยสารที่พิมพ์ด้วยกระดาษมัน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gloss | (กลอส) n. ความแวววาว,ความเป็นเงามัน,ภาพลวงตา vt. เคลือบเงา,ขัดเกลา, See also: glosser n., Syn. sheen,shine |
| glossary | (กลอส'ซะรี) n. ภาคคำศัพท์อธิบายที่แทรกอยู่ในหนังสือ., See also: glossarial adj. glossarist n., Syn. lexicon,wordbook |
| glossitis | (โกลไซ'ทิส) n. ลิ้นอักเสบ., See also: glossitic adj |
| glossopharyngeal | ไปเลี้ยงลิ้นส่วนหลังรับความรู้สึกจากลิ้น การกลืน เร้าให้หลั่งน้ำลาย ทำให้กล้ามเนื้อของหลอดคอเคลื่อนไหว |
| glossy | (กลอส'ซี) adj. เป็นเงามันหรือวาว,แสงเหลือบ,หน้าเนื้อใจเสือ,ดูเหมือนว่าถูกต้องแต่ความจริงไม่ใช่., See also: glossily adv. glossiness n., Syn. reflecting,shining |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gloss | (n) ความเป็นเงา,ความเป็นมัน,ความแวววาว |
| glossary | (n) อภิธานศัพท์ |
| glossy | (adj) เป็นมัน,ขึ้นเงา,เป็นเงาวาว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| gloss firing | การเผาเคลือบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| glossary | อภิธาน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| glossitis, benign migratory | ลิ้นอักเสบลามไม่รุนแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| glossopharyngeal nerve | ประสาทลิ้นคอหอย, ประสาทสมองเส้นที่ ๙ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| glossy tongue | ลิ้นเลี่ยนมัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Glossaries, vocabularies, etc. | อภิธานศัพท์ [TU Subject Heading] |
| Glossary | อภิธานศัพท์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Glossitis | ลิ้นอักเสบ, [การแพทย์] |
| Glossopharyngeal | ประสาทสมองคู่ที่ 9, [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คำศัพท์หมวด | (n.) glossary |
| นามสงเคราะห์ | (n.) glossary See also: vocabulary Syn. อภิธาน |
| ศัพท์หมวด | (n.) glossary Syn. คำศัพท์หมวด |
| อภิธาน | (n.) glossary See also: vocabulary |
| halibut | (n.) ปลาที่มีลำตัวแบนจำพวก Hippoglossus |
| เป็นมัน | (v.) be glossy See also: be bright, be shiny, be lustrous, be glazed Syn. เป็นเงา, วาว Ops. ด้าน |
| เป็นมัน | (v.) be glossy See also: be shiny, be glitteringly glossy or shiny Syn. เป็นเงา, วาว Ops. ด้าน |
| เป็นเงา | (v.) be glossy See also: be bright, be shiny Syn. เป็นมัน, วาว Ops. ด้าน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You see, the detectives, they just wanted to gloss right over that. | พวกนักสืบต้องการจะมองข้ามมันไป แต่ความจริง... ไม่มีมูล ก็ไม่มีมัน |
| And she had some 99-cent lip gloss on her snaggletooth. | \i1}แถมเธอยังมีลิปกลอส ราคา 99-cent ติดอยู่บนฟันด้วย |
| One she couldn't gloss over. | ปัญหาที่มาไม่ตรงเวลา |
| AND THEN I SHOW UP AND FIND 5 FEET OF LIP GLOSS IN THE SHOWER. | ฉันเลยมาที่นี่ แล้วพบยัยนี่อาบน้ำอยู่ |
| You can't use my lip gloss anymore. | ชั้นไม่ให้เธอใช้ลิปกรอสชั้นอีกแล้ว |
| ♪ I got gloss on my lips... ♪ Can you do that with a game on the line and ten gorillas bearing down on you who want nothing more than to taste your sweet, virgin blood? | นายจะทำได้มั้ยถ้ามี กอริลล่าสิบตัว จ้องตะครุบนาย |
| Your lip gloss tastes like root beer. | ลิปกลอสเธอ รสเหมือนรู้ทเบียร์ |
| Um, Hanna borrowed my lip gloss last night. | แฮนนา ยืมลิปมันหนูเมื่อคืน |
| Lipstick lasts longer, but gloss is more fun. | ลิปสติกอยู่นานกว่าแต่ลิปกลอสก็สนุกกว่า |
| Uhm, I left my lip gloss in the history stack. | ฉันลืมไว้ลิปกรอสไว้กองหนังสือเรียนประวัติศาสตร์น่ะ |
| I also learned she's a dancer, her lip gloss is from Kiehl's, and she's school chums with Adele. | ฉันรู้ว่าเธอเป็นแด๊นเซอร์ ลิปกลอสเธอมาจาก Kiehl's และเธอเรียนห้องเดียวกับอเดล |
| We wouldn't just gloss over her doing something really, really bad just because we're in politics, right? | เราจะไม่ปล่อยเรื่องเลวร้ายที่ลูกทำไปเฉยๆ เพียงเพราะเราเล่นการเมืองใช่ไหม? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 文饰 | [wén shì, ㄨㄣˊ ㄕˋ, 文饰 / 文飾] to polish a text; rhetoric; ornate language; to use florid language to conceal errors; to gloss over |
| 尔雅 | [ěr yǎ, ㄦˇ ㄧㄚˇ, 尔雅 / 爾雅] Erya (the first surviving Chinese dictionary, c. 3rd century BC, with glosses on classical texts) |
| 光滑 | [guāng hua, ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄚ˙, 光滑] glossy; sleek; smooth |
| 油黑 | [yóu hēi, ㄧㄡˊ ㄏㄟ, 油黑] glossy black |
| 滑溜溜 | [huá liū liū, ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡ ㄌㄧㄡ, 滑溜溜] smooth; slick; slippery; glossy |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| グロスオプティマイザ | [, gurosuoputeimaiza] (n) {comp} gloss optimizer |
| 傍注;旁註 | [ぼうちゅう, bouchuu] (n) side notes; gloss |
| 底光り | [そこびかり, sokobikari] (n,vs) inner glow or light; deep gloss or luster (lustre) |
| 練る(P);煉る | [ねる, neru] (v5r,vt) (1) to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); (2) to polish (a plan, etc.); to refine; to elaborate; to work out; (3) to train; to drill; to exercise; (4) (練る only) to gloss (silk); to soften; to degum; (5) to tan (leather); (6) (also written as 錬る) to temper (steel); (v5r,vi) (7) (also written as 邌る) to walk in procession; to parade; to march; (P) |
| 言い繕う;言繕う | [いいつくろう, iitsukurou] (v5u,vt) to gloss over |
| 誤魔化す(ateji)(P);誤摩化す(ateji);胡麻化す(ateji);誤魔かす(ateji);胡魔化す(ateji) | [ごまかす, gomakasu] (v5s,vt) (1) (uk) to deceive; to falsify; to misrepresent; to cheat; to swindle; to tamper; to juggle; to manipulate; (2) (uk) to dodge; to beg the question (issue, difficulties); (3) (uk) to varnish over; to gloss over; (P) |
| アダルトグラフィック;アダルト・グラフィック | [, adarutogurafikku ; adaruto . gurafikku] (n) glossy sex magazine (wasei |
| アロワナ | [, arowana] (n) arowana (any fish of subfamily Osteoglossinae); bonytongue |
| グロッサリー | [, gurossari-] (n) glossary |
| グロッシー | [, gurosshi-] (n) glossy |
| グロッソラリア | [, gurossoraria] (n) glossolalia (the phenomenon of speaking in tongues) |
| シルバーアロワナ;シルバー・アロワナ | [, shiruba-arowana ; shiruba-. arowana] (n) silver arowana (Osteoglossum bicirrhosum) |
| ハリモグラ科 | [ハリモグラか, harimogura ka] (n) Tachyglossidae |
| 五色青海鸚哥 | [ごしきぜいがいいんこ;ごしきせいがいいんこ, goshikizeigaiinko ; goshikiseigaiinko] (n) (uk) rainbow lory; rainbow lorikeet (Trichoglossus haematodus) |
| 似鱚;似義須 | [にぎす;ニギス, nigisu ; nigisu] (n) (uk) deepsea smelt (Glossanodon semifasciatus) |
| 余白注 | [よはくちゅう, yohakuchuu] (n) marginal notes; glosses |
| 光沢 | [こうたく, koutaku] (n) brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs); (P) |
| 単語篇 | [たんごへん, tangohen] (n) glossary; vocabulary |
| 商売往来 | [しょうばいおうらい, shoubaiourai] (n) business handbook (with glossary) of Edo period |
| 土味 | [どみ, domi] (n) (See 艶・つや・1) gloss; sheen (surface quality found in unglazed pottery) |
| 大鮃 | [おひょう;オヒョウ, ohyou ; ohyou] (n) (uk) halibut (esp. the Pacific halibut, Hippoglossus stenolepis) |
| 専門用語集 | [せんもんようごしゅう, senmonyougoshuu] (n) technical glossary; terminology |
| 注解;註解 | [ちゅうかい, chuukai] (n,vs) gloss; explanatory notes; annotation |
| 渥然 | [あくぜん, akuzen] (adj-t,adv-to) glossy |
| 烏の濡れ羽色;からすの濡れ羽色 | [からすのぬればいろ, karasunonurebairo] (n) glossy black (hair) (lit |
| 烏羽色 | [からすばいろ, karasubairo] (n) glossy black |
| 照葉樹林 | [しょうようじゅりん, shouyoujurin] (n) evergreen (glossy-leaved) forest |
| 用語解説 | [ようごかいせつ, yougokaisetsu] (n) {comp} glossary |
| 用語集 | [ようごしゅう, yougoshuu] (n) glossary; vocabulary |
| 異言 | [いげん, igen] (n) tongues (i.e. utterances or "languages" spoken during instances of glossolalia) |
| 砑螺貝;津免多貝 | [つめたがい;ツメタガイ, tsumetagai ; tsumetagai] (n) (uk) bladder moon shell (Glossaulax didyma) |
| 等語線 | [とうごせん, tougosen] (n) (in linguistics) an isogloss |
| 綺麗事;奇麗事;きれい事 | [きれいごと, kireigoto] (n) (1) (uk) whitewashing; glossing over; lip service; (2) (original meaning) deftly finishing up; putting on the final touches |
| 練り | [ねり, neri] (n,n-suf) (1) kneading; gloss; tempering; (adj-f,n) (2) paste (e.g. bean paste, mustard paste); (P) |
| 良性移動性舌炎 | [りょうせいいどうせいぜつえん, ryouseiidouseizetsuen] (n) benign migratory glossitis; geographic tongue |
| 艶 | [つや, tsuya] (n) (1) gloss; glaze; (2) charm; romance; love; youthfulness; (3) color; colour; feeling; (P) |
| 艶々(P);艶艶 | [つやつや, tsuyatsuya] (adv,n) glossy; bright; slick; (P) |
| 艶々しい;艶艶しい | [つやつやしい, tsuyatsuyashii] (adj-i) glossy |
| 艶やか;艷やか | [つややか;あでやか, tsuyayaka ; adeyaka] (adj-na) glossy; beautiful; bewitching; fascinatingly elegant |
| 艶艶した;艶々した | [つやつやした, tsuyatsuyashita] (adj-f) (uk) bright; glossy |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 用語解説 | [ようごかいせつ, yougokaisetsu] glossary |
| 用語集 | [ようごしゅう, yougoshuu] vocabulary, glossary |
| 難語集 | [なんごしゅう, nangoshuu] glossary |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อำพราง | [v.] (amphrāng) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; dissemble ; disguise ; gloss over FR: camoufler ; déguiser |
| อำพรางความผิด | [v. exp.] (amphrāng kh) EN: gloss over one's mistakes ; cover up one's mistakes ; extenuate one's faults FR: |
| บัง | [v.] (bang) EN: conceal ; hide ; gloss over ; cover up FR: cacher ; dissimuler ; couvrir |
| ฉาบ | [v.] (chāp) EN: glaze ; paint ; coat ; gloss ; varnish ; smear ; spread on FR: enduire ; recouvrir |
| เคลือบ | [v.] (khleūap) EN: enamel ; coat ; cover ; plate ; glaze ; varnish ; gloss over FR: émailler ; laquer ; vernir ; vernisser |
| ปิดบัง | [v.] (pitbang) EN: hide ; conceal ; keep back ; cover up ; gloss over ; avert ; enshroud FR: cacher ; dissimuler ; garder secret ; celer ; taire ; glisser sur |
| ปิดบังความผิด | [v. exp.] (pitbang khw) EN: gloss over one's mistakes ; conceal one's mistakes FR: dissimuler ses erreurs ; cacher ses erreurs |
| อักขราภิธาน | [n.] (akkharāphit) EN: glossary ; lexicon ; dictionary FR: |
| อภิธาน | [n.] (aphithān) EN: glossary FR: glossaire [m] |
| อภิธานศัพท์ | [n. exp.] (aphithān sa) EN: glossary FR: glossaire [m] |
| อภิธานศัพท์เคมี | [n. exp.] (aphithān sa) EN: FR: glossaire de termes chimiques [m] |
| อภิธานศัพท์ประมง | [n. exp.] (aphithān sa) EN: glossary of fishery terms FR: |
| ดำขลับ | [X] (dam khlap) EN: raven ; shining black ; glossy black ; jet-black FR: noir brillant ; de jais |
| เอื้องลิ้นลาย | [n. exp.] (eūang linlā) EN: Chrysoglossum ornatum FR: Chrysoglossum ornatum |
| เอื้องน้ำต้น | [n. exp.] (eūang nām t) EN: Calanthe cardioglossa FR: Calanthe cardioglossa |
| อึ่งปากขวด | [n. exp.] (eung pāk kh) EN: truncate-snouted burrowing frog ; balloon frog ; Glyphoglossus molossus FR: |
| อึ่งเพ้า | [n. exp.] (eung phao) EN: truncate-snouted burrowing frog ; balloon frog ; Glyphoglossus molossus FR: |
| ฟอร์เก็ตมีน็อต = ฟอร์เก็ตมีน๊อท | [n. exp.] (føket mī nǿ) EN: myosotis ; forget-me-not ; Cynoglossum lanceolatum FR: myosotis [m] ; herbe d'amour [f] ; oreille de souris [f] ; ne m'oubliez pas [m] ; Cynoglossum lanceolatum |
| ขจี | [adj.] (khajī) EN: verdant ; glossy and green ; dripping green ; shinny green ; verduous ; young FR: vert clair ; verdâtre ; verdoyant |
| คำศัพท์ | [n.] (khamsap) EN: vocabulary ; glossary ; word FR: mot [m] ; termes [mpl] ; vocabulaire [m] |
| ขัดเงา | [v.] (khat ngao) EN: polish ; burnish ; furbish ; shine ; brighten ; wax ; give a glossy finish FR: polir ; faire briller ; cirer |
| ขัดเงา | [adj.] (khat ngao) EN: polished ; glossy ; shiny ; burnished FR: |
| ขิงกระต่ายใหญ่ | [n. exp.] (khing kratā) EN: Zingiber pyroglossum FR: Zingiber pyroglossum |
| ขลับ | [adj.] (khlap) EN: highly polished ; shiny ; slick ; glossy ; lustrous ; sleek FR: brillant ; lumineux ; lustré |
| เหลือบ | [adj.] (leūap) EN: glassy ; sleek ; glossy ; polished ; glassy bluish ; iridescent FR: |
| เลี่ยน | [adj.] (līen) EN: glossy ; smooth FR: lisse ; poli |
| มัน | [adj.] (man) EN: glossy ; shiny ; polished FR: brillant ; luisant ; reluisant |
| เหม่ง | [adj.] (meng) EN: glossy ; shiny FR: |
| นามสงเคราะห์ | [n.] (nāmmasongkh) EN: glossary ; directory FR: |
| นามสงเคราะห์ | [n.] (nāmsongkhrǿ) EN: glossary ; directory FR: |
| เงา | [adj.] (ngao) EN: glossy ; shiny ; shining ; lustrous FR: |
| เงาวับ | [adj.] (ngaowap) EN: shiny ; lustrous ; glossy ; sleek ; polished FR: |
| นกแอ่นท้องขาว | [n. exp.] (nok aen thø) EN: Glossy Swiftlet ; White-bellied Swiftlet FR: Salangane soyeuse [f] ; Martinet soyeux [m] |
| นกช้อนหอยดำเหลือบ | [n. exp.] (nok chønhøi) EN: Glossy Ibis FR: Ibis falcinelle [m] ; Ibis luisant [m] ; Ibis vert [m] ; Falcinelle éclatant [m] |
| นกเอี้ยงดำปักษ์ใต้ | [n. exp.] (nok īeng da) EN: Asian Glossy Starling ; Philippine Glossy Starling FR: Stourne bronzé [m] ; Stourne métallique [m] ; Étourneau malais [m] ; Étourneau luisant [m] |
| ปทานุกรม | [n.] (pathānukrom) EN: dictionary ; lexicon ; glossary ; wordbook FR: dictionnaire [m] ; lexique [m] ; glossaire [m] |
| เป็นมัน | [v.] (pen man) EN: be glossy ; be bright ; be shiny ; be lustrous ; be glazed FR: |
| เป็นเงา | [adj.] (pen ngao) EN: polished ; glossy FR: poli ; brillant |
| เป็ดหน้าเหลือง | [n. exp.] (pet nā leūa) EN: Baikal Teal FR: Sarcelle élégante [f] ; Sarcelle formose [f] ; Canard glosseur [m] |
| ปิ่นนคราใบจิ๋ว | [n. exp.] (pin nakharā) EN: Ophioglossum nudicaule FR: Ophioglossum nudicaule |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Glanzlicht | {n}glossy highlight; specular highlight |
| Glanzpapier | {n}glossy paper |
| Hochglanzbild | {n}; Hochglanzfotoglossy print |
| Hochglanzbroschüre | {f}glossy brochure |
| Kunstdruckpapier | {n}glossy paper |
| glänzend; glatt | {adj} | glänzender; glatter | am glänzendsten; am glattestenglossy | glossier | glossiest |
| Sichler | {m} [ornith.]Glossy Ibis (Plegadis falcinellus) |
| Braunsichler | {m} [ornith.]Glossy Ibis |
| Braunkopfkakadu | {m} [ornith.]Glossy Cockatoo |
| Trauerameisenwürger | {m} [ornith.]Glossy Antshrike |
| Stahlhakenschnabel | {m} [ornith.]Glossy Flowerpiercer |
| Illustrierte | {f}glossy; magazine; mag |
| Schillerglanzstar | {m} [ornith.]Iris Glossy Starling |
| Prinzenglanzstar | {m} [ornith.]Principe Glossy Starling |
| Purpurglanzstar | {m} [ornith.]Purple Glossy Starling |
| Prachtglanzstar | {m} [ornith.]Splendid Glossy Starling |