| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gelatin | (n.) วุ้น See also: เจลาติน, เจล Syn. jelly |
| gelatinize | (vt.) ทำให้เป็นวุ้น See also: กลายเป็นวุ้น Syn. congeal, jell |
| gelatinous | (adj.) ซึ่งเป็นเมือก See also: เหมือนน้ำมูก Syn. jellied |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gelatin | (เจล'ละทิน) n. โปรตีนวุ้นที่ได้จากการเคี่ยวหนังหรือกระดูกสัตว์., Syn. gelatine |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gelatin | (n) วุ้นแผ่น,กาว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| gelatin | เจละติน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Gelatin | เจลาติน [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Which side is the gelatin on? | ด้านไหนที่มี เจลาติน เคลือบไว้นะ ? |
| Look through the soft gelatin of these dull cow eyes and see your enemy. | มองให้ลึกลงไปในความเน่าแหยะของนัยน์ตากลมโตเพื่อให้เห็นศัตรูที่แท้ |
| (Bavaroise - a cold gelatin and whipped cream dessert) | - ฉันเอาพุดดิ้ง! - ฉันเอาบาเวเรียส |
| I mean,a little gelatinous residue,sure. | คือมีเป็นเศษเนื้อเยื่ออยู่บ้าง แต่ |
| Photographs of ectoplasm often show a gelatinous material oozing from all the natural orifices of the medium. | รูปของ เอ็คโตพลาสซึมมักจะเห็นเป็นลักษณะเหมือนเจลไหล... ...ออกมาจารูทวารตามร่างกายของคนที่เป็นสื่อกลาง |
| The resulting goo gained consciousness and became an indistructible gelatinous mass | ผลของมันทำให้เกิดการผลิตวุ้นจำนวนมาก |
| Melons lined with paraffin and filled with dense agar gelatin, which mimics skull and brain matter. | ลูกทรงกลมทำจากพาราฟินและอัดบรรจุ ด้วยวุ้นเจลาติน ซึ่งเลียนแบบกะโหลกและเนื้อสมอง |
| Filled with... gelatinized human remains. | ซากศพของมนุษย์ที่กลายเป็นเจลาติน |
| Whatever it was, we kicked its gelatinous ass. | อะไรก็เถอะ เราเตะก้น เด้งดึ๋งมันไปแล้ว |
| So can I get some Dilaudid in another one of those little gelatine cups? | หวัดดี ผมเจ็บระดับ 9 หรือ 10 หรือ 11 |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 果冻 | [guǒ dòng, ㄍㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋ, 果冻 / 果凍] gelatin dessert |
| 漆弹 | [qī dàn, ㄑㄧ ㄉㄢˋ, 漆弹 / 漆彈] paintball (sport involving shooting gelatin paintballs) |
| 胶状 | [jiāo zhuàng, ㄐㄧㄠ ㄓㄨㄤˋ, 胶状 / 膠狀] colloid (chem.); gelatinous |
| 明胶 | [míng jiāo, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄠ, 明胶 / 明膠] gelatin |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ゼラチンペーパー | [, zerachinpe-pa-] (n) gelatin paper |
| ゼリー(P);ジェリー;ジェリィ | [, zeri-(P); jieri-; jierii] (n) jelly; gelatin dessert; jello; (P) |
| 寒天 | [かんてん, kanten] (n) (1) freezing weather; (2) agar-agar; vegetable gelatin |
| α化 | [アルファか, arufa ka] (vs,n) pregelatinization |
| アイシングラス | [, aishingurasu] (n) fish gelatin; isinglass |
| ゲル状 | [ゲルじょう, geru jou] (n) (1) gel; (adj-no) (2) gelatinous; gelled |
| コロタイプ | [, korotaipu] (n) (a) collotype; photogelatin process |
| ゼラチン(P);ジェラチン | [, zerachin (P); jierachin] (n,adj-no) gelatin; gelatine; (P) |
| 川水雲 | [かわもずく;カワモズク, kawamozuku ; kawamozuku] (n) (uk) Batrachospermum gelatinosum (species of red alga) |
| 膠化;こう化 | [こうか, kouka] (n,vs) gelatinization; gelatinisation |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เจลาติน | [n.] (jēlātin) EN: gelatin FR: gélatine [f] |
| แคปซูลเจลาติน | [n. exp.] (khaepsūn jē) EN: gelatin capsule FR: capsule en gélatine [f] |
| แคปซูลเจลาตินชนิดแข็ง | [n. exp.] (khaepsūn jē) EN: hard gelatin capsule FR: |
| แคปซูลเจลาตินนิ่ม | [n. exp.] (khaepsūn jē) EN: soft gelatin capsule FR: |
| ตะโก้ | [n.] (takō) EN: coconut jelly in a banana cup ; gelatin topped with coconut cream ; Thai jelly with coconut cream FR: gelée à la crème de coco [f] |
| เทียนแก้ว | [n. exp.] (thīen kaēo) EN: savory bean dumpling in bean flour gelatin FR: |
| วุ้นกาแฟ | [n. exp.] (wun kāfaē) EN: coffee gelatin FR: |
| วุ้นกะทิใบเตย | [n. exp.] (wun kathi b) EN: pandanus and coconut gelatin FR: |
| วุ้นกรอบ | [n. exp.] (wun krøp) EN: crispy gelatin FR: |
| วุ้นลูกชุบ | [n. exp.] (wun lūk chu) EN: mini fruit-shaped sweet bean in gelatin FR: |
| วุ้นม้วนกุหลาบ | [n. exp.] (wun mūan ku) EN: rose-shaped gelatin FR: |
| วุ้นผลไม้สด | [n. exp.] (wun phonlam) EN: jelly fresh fruit ; mixed fruits in gelatin FR: |
| วุ้นทองหยอด | [n. exp.] (wun thøngyø) EN: egg yolk drop in gelatin FR: |
| วุ้นถั่วแดง | [n. exp.] (wun thūa da) EN: red bean gelatin FR: |
| เยลาติน | [n.] (yēlātin) EN: gelatin FR: gélatine [f] |
| เจลาตินแผ่น | [n. exp.] (jēlātin pha) EN: FR: gélatine en feuilles [f] |
| เจลาตินผง | [n. exp.] (jēlātin pho) EN: FR: gélatine en poudre [f] |
| ข้าวเหนียวแก้ว | [n. exp.] (khāonīo kaē) EN: pandan flavored sweet translucent gelatinous rice ; colorful sweet sticky rice FR: |
| กระทือเมือก | [n. exp.] (kratheū meū) EN: Boesenbergia gelatinosa FR: Boesenbergia gelatinosa |
| วุ้น | [n.] (wun) EN: jelly ; gelatine ; agar ; isinglass FR: gelée [f] ; gélatine [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Blattgelatine | {f} [cook.]gelatin leaves |
| gallertartig; gelatinös | {adj}gelatinous |
| gallertartig | {adv}gelatinously |
| Gelatine | {f} [cook.] | Gelatinen |