| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gardener | (n.) ชาวสวน See also: คนสวน, คนทำสวน Syn. grower, seedsman |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gardener | (การ์'เดินเนอะ) n. ชาวสวน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gardener | (n) คนทำสวน,ชาวสวน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คนทำสวน | (n.) gardener Syn. คนสวน |
| คนสวน | (n.) gardener Syn. คนทำสวน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Probably the head gardener wishing instructions. | หัวหน้าคนสวนคงต้องการโทรมารับคําสั่ง |
| At them, the police, at Rick, at Maria, at the dry cleaners who destroyed another blouse today, at the gardener who keeps overwatering the lawn. | พวกเขา ตำรวจ ริค มาเรีย คนซักแห้งที่ทำเสื้อพังไปอีกตัววันนี้ คนสวนที่รดน้ำมากไป |
| We know the victim died between 5:00 and 8:00, and that would mean... the gardener dumped her body after you came through. | เรารู้ว่าเหยื่อตายระหว่างเวลา 5.00-8.00 นั่นหมายถึง คนทำสวนทิ้งศพเธอ หลังจากคุณผ่านไปแล้ว |
| He puts the squeeze on her, she kills him and Casanova gardener boy helps out. | กับพ่อหนุ่มทำสวน แล้วเขาก็ไปบีบขู่เข็ญเธอ เธอจึงฆ่าเขา และพ่อคาสโนวา ทำสวนนั่นแจมด้วย |
| I was so worried about Paige and that gardener kid, | ผมเป็นห่วงเพ็กจ์ กับเจ้าหนุ่มทำสวนนั่น |
| They were as close as the lady of the house and her gardener could be. | พวกเขาสนิทกันในฐานะ คนทำงานบ้านและคนทำสวน เท่าที่จะสนิทได้ |
| I sometimes think it's because I can sympathize... gardener to gardener. | บางทีผมคิดว่าเพราะผมสามารถเข้าใจ คนสวนด้วยกัน |
| Why don't we... why don't we grab an interview with gardener look like? | ทำไมเราไม่ถามคนสวนล่ะ ? เขาอาจจะมีอะไรเล่าก็ได้นะ |
| Hey, while you were out dishing with your friends, our gardener quit. | เอ้อ ตอนคุณไปหาเพื่อน คนสวนเราลาออกนะ |
| Yeah, I think our gardener would agree. | นั่นสิ ผมว่าคนสวนเราคงเห็นด้วย |
| Just so you know, our new gardener started today. | อืม เห็นยังคนสวนคนใหม่มาเริ่มงานแล้วนะ |
| Maybe I can get the gardener to clear that out. | บางทีฉันอาจจะหาคนสวนให้มาเอามันออกไป |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 园丁 | [yuán dīng, ㄩㄢˊ ㄉㄧㄥ, 园丁 / 園丁] gardener |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ガーデナー;ガードナー | [, ga-dena-; ga-dona-] (n) (See 園丁・えんてい,庭師・にわし) gardener |
| 作庭 | [さくてい, sakutei] (n) (obsc) creating a garden; gardener |
| 園丁 | [えんてい, entei] (n) gardener |
| 庭師 | [にわし, niwashi] (n) gardener |
| 植木屋 | [うえきや, uekiya] (n) gardener |
| 緑の指 | [みどりのゆび, midorinoyubi] (n) (uk) green thumb (i.e. natural gardener) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชาวนาชาวไร่ | [n. exp.] (chāo nā chā) EN: farmer ; planter ; grower ; horticulturist ; agriculturist ; gardener FR: fermier [m] ; agriculteur [m] |
| ชาวไร่ | [n. exp.] (chāo rai) EN: vegetable gardener ; farmer ; agriculturist ; gardener FR: maraîcher [m] ; agriculteur [m] ; fermier [m] ; paysan [m] |
| ชาวสวน | [n. exp.] (chāo sūan) EN: orchard farmer ; fruit gardener ; orchardman FR: jardinier [m] |
| เจ้าของสวน | [n. exp.] (jaokhøng sū) EN: market gardener FR: maraîcher [m] |
| เกษตรกรชาวสวนผลไม้ | [n. exp.] (kasēttrakøn) EN: fruit gardener FR: |
| คนสวน | [n.] (khonsūan) EN: gardener FR: jardinier [m] |
| คนทำสวน | [n. exp.] (khon tham s) EN: gardener FR: jardinier [m] |
| คนทำสวน | [n. exp.] (khon thamsu) EN: gardener FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Goldhaubengärtner | {m} [ornith.]Macgregor's Gardener Bowerbird |
| Gartenarchitekt | {m}landscape gardener |