| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fuck | (sl.) คำอุทานแสดงความรำคาญ |
| fuck | (sl.) คำอุทานแสดงความแปลกใจ |
| fuck | (sl.) ร่วมเพศ See also: มีเพศสัมพันธ์ |
| fuck | (sl.) พังทลาย |
| fuck | (sl.) คู่ควง |
| fuck | (sl.) คนที่โหดร้าย See also: คนที่น่ารังเกียจ |
| fuck | (sl.) การมีเพศสัมพันธ์ See also: การร่วมเพศ |
| fuck a duck | (sl.) คำอุทานแสดงความแปลกใจ |
| fuck about | (phrv.) ใช้เวลาหมดไปโดยเปล่าประโยชน์ (คำต้องห้าม) Syn. fuck off, mess about |
| fuck about | (phrv.) ทำระยำกับคนอื่น (คำต้องห้าม) See also: ทำหยาบคายกับคนอื่น Syn. mess about |
| fuck about with | (phrv.) ทำให้เสีย (คำสแลงต้องห้าม) See also: ทำให้ใช้ไม่ได้ Syn. mess about with |
| fuck around | (phrv.) ใช้เวลาหมดไปโดยเปล่าประโยชน์ (คำต้องห้าม) Syn. fuck off, mess about |
| fuck around | (phrv.) ทำระยำกับคนอื่น See also: ทำหยาบคายกับคนอื่น Syn. mess about |
| fuck me | (sl.) ที่เชิญชวนทางเพศ |
| fuck me | (sl.) คำอุทานแสดงความประหลาดใจ |
| fuck off | (phrv.) ใช้เวลาหมดไปโดยเปล่าประโยชน์ (คำต้องห้าม) |
| fuck stick | (sl.) อวัยวะเพศชาย |
| fuck up | (phrv.) ทำให้ยุ่งเหยิง (คำต้องห้าม) Syn. mess up |
| fuck you | (sl.) คำอุทานแสดงความโกรธมาก |
| fuck-all | (sl.) การไม่มีอะไรเลย |
| fuck-book | (sl.) หนังสือโป๊ |
| fuckable | (sl.) ที่มีความปรารถนาทางเพศ |
| fucking hell | (sl.) คำอุทานที่มีความหมายเหมือน fuck! |
| fuckwit | (sl.) คนโง่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| fuck | (ฟัค) {fucked,fucking,fucks} v. เย็ด (ภาษาหยาบ) ,เอาเปรียบ,กระทำอย่างหยาบคาย,มั่ว. interj. คำอุทานที่แช่งด่า (อ้ายห่า,อ้ายระยำ,บ้า) n. การสังวาส,ผู้ร่วมสังวาส, Syn. damn |
| fucking | (ฟัค'คิง) adj. ระยำ,ซึ่งที่ถูกสาปแช่ง,น่ารำคาญ,น่าเบื่อหน่าย,เลว,ชั่ว,ยาก,สมน้ำหน้า, Syn. damned |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| f-all | (sl.) คำเลี่ยงของคำว่า fuck all |
| f-off | (sl.) คำเลี่ยงของคำว่า fuck off |
| four letter words | (sl.) คำเลี่ยงของคำที่มีสี่ตัวอักษร เช่น fuck หรือ cunt |
| effing | (sl.) คำเลี่ยงของคำว่า fucking |
| f-word | (sl.) คำเลี่ยงของคำว่า fuck |
| feck | (sl.) คำอุทานแสดงความโกรธมาก (คำเลี่ยงของคำว่า fuck!) |
| flipping | (sl.) คำเลี่ยงของคำว่า fucking |
| freaking | (sl.) เลว (คำเลี่ยงของ fucking) (คำหยาบ) |
| fucking hell | (sl.) คำอุทานที่มีความหมายเหมือน fuck! |
| ติดเก้ง | (v.) (fucking dogs) get stuck See also: still mate (/pair) with each other, get stuck during mating, , get stuck during pairing, get stuck during coupling, (of animals) to produce young Syn. ติดเต้ง, ติดเป้ง |
| ติดเต้ง | (v.) (fucking dogs) get stuck See also: still mate (/pair) with each other, get stuck during mating, , get stuck during pairing, get stuck during coupling, (of animals) to produce young Syn. ติดเป้ง |
| ติดเป้ง | (v.) (fucking dogs) get stuck See also: still mate (/pair) with each other, get stuck during mating, , get stuck during pairing, get stuck during coupling, (of animals) to produce young Syn. ติดเต้ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Who in the fuck is he talking-- Miss Hills? | ใครใน เพศสัมพันธ์ ที่ เขา พูด - นางสาว ฮิลส ? |
| Yeah, they fuck around a lot. | ใช่ พวกเขา มีเพศสัมพันธ์ รอบ มาก |
| One day I'm gonna go to New York and fuck all the broads there. | วันหนึ่ง ฉัน เมตร จะ ไป นิวยอร์กและ มีเพศสัมพันธ์ aII บรอดมี |
| He likes to shit and fuck in total privacy. | เขา ชอบ จะ อึ และเพศสัมพันธ์ ใน ความเป็นส่วนตัวทั้งหมด |
| New York broads fuck a lot. | บรอด นิวยอร์ก มีเพศสัมพันธ์ มาก |
| Matthew, I don't have time to fuck around. Now come on. | แมทธิว ฉัน ไม่ได้ มีเวลาที่จะ มี เพศสัมพันธ์ รอบ ตอนนี้มา อยู่กับ |
| Man, you are really gonna fuck us up with your loud mouth. | คน คุณจริงๆ จะ มีเพศสัมพันธ์ เราขึ้น ด้วยปาก ของคุณ ดัง |
| Get the fuck out of here! | รับ เพศสัมพันธ์ออกจากที่นี่ ! |
| Get the fuck out of here. | รับ เพศสัมพันธ์ออกจากที่นี่ |
| What the molly fuck you think you're doing? | สิ่งที่มอลลี่เพศสัมพันธ์คุณคิด ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่? |
| Gault, what the fuck was that? | กอลท สิ่งนั้นคืออะไร |
| Get the fuck outta here, Trautman! You take your advice with you. | ออกไปจากที่นี่ โทรทแมน เอาคำแนะนำกับคุณ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仆街 | [pú jiē, ㄆㄨˊ ㄐㄧㄝ, 仆街 / 僕街] Drop dead! (Cantonese slang puk1 gaai1); Get out of the way!; Go to hell!; Fuck you! |
| 干 | [gàn, ㄍㄢˋ, 干 / 幹] tree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre (in communist party); to kill (slang); to fuck (slang) |
| 肏 | [cào, ㄘㄠˋ, 肏] copulate; (curse) to fuck |
| 屌 | [diǎo, ㄉㄧㄠˇ, 屌] penis; (Cantonese taboo word) to fuck |
| 肏蛋 | [cào dàn, ㄘㄠˋ ㄉㄢˋ, 肏蛋] Satan (loan); devil; fuck; damn it! |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| くそ食らえ;糞食らえ | [くそくらえ, kusokurae] (exp) (uk) fuck off!; eat shit; up yours!; up your arse (ass) |
| ざけんなよ;ざけんじゃねーよ | [, zakennayo ; zakenjane-yo] (exp) (X) (vulg) (See くたばれ) fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off! |
| パイ擦り;パイ刷り(iK) | [パイずり, pai zuri] (n) (col) (vulg) (uk) breast fucking; ejaculation between or on breasts; titty fuck |
| ファックユー | [, fakkuyu-] (int) (vulg) (col) fuck you |
| ヤリ友;やり友;遣り友 | [ヤリとも(ヤリ友);やりとも(やり友;遣り友), yari tomo ( yari tomo ); yaritomo ( yari tomo ; yari tomo )] (n) (vulg) fuck buddy; someone with whom one is not romantically involved but frequently has sexual relations with anyway |
| 消え失せる;消えうせる | [きえうせる, kieuseru] (v1,vi) (X) (vulg) to disappear; to get out of sight; to die; (in imperative) to fuck off |
| 遣り逃げ;やり逃げ | [やりにげ, yarinige] (n) (sl) (vulg) having sex with a woman and then breaking off contact with her (esp. after telling her that you love her); wham-bam-thank-you-ma'am; hit it and quit it; fuck and chuck |
| ハメ | [, hame] (n,vs) (vulg) (See はめる・2) fucking; screwing; having sex |
| ハメハメ;はめはめ | [, hamehame ; hamehame] (n,vs) (vulg) (See ハメ) fucking; screwing; having sex |
| ファッキン | [, fakkin] (n) (1) (abbr) (sl) (See ファーストキッチン) First Kitchen (fast food restaurant chain); (2) fucking |
| ファック | [, fakku] (n,vs) (X) (col) fuck; (P) |
| フィストファック | [, fisutofakku] (n) fist-fucking (lit |
| ふざけんなよ | [, fuzakennayo] (exp) (vulg) stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit |
| 嵌める(P);填める(oK);篏める(oK) | [はめる, hameru] (v1,vt) (1) (uk) to insert; to put in (such that there is a snug fit); to button; to put on (something that envelopes, e.g. gloves, ring); (2) (col) to have sex; to fuck; (3) to pigeonhole (into a particular category); (4) to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs); (5) to entrap; to set someone up (i.e. frame them for a crime, etc.); (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กิ๊ก | [n.] (kik) EN: partner for casual sex ; fuck buddy ; playmate ; casual sex flings ; minor boyfriend ; side piece ; lover in a non-serious relationship FR: |
| เย็ด | [v.] (yet) EN: fuck ; fornicate ; copulate FR: baiser (fam.) |
| ไอ้ตัวแสบ | [n. exp.] (ai tūa saēp) EN: culprit ; troublemaker ; rascal ; fucker FR: |
| เหลือแดก | [X] (leūa daēk) EN: too fucking much ; too fucking bad FR: |
| แม่ง | [interj.] (maēng) EN: Fuck! ; Damn! FR: Merde ! ; Bordel ! |
| มันยากสุด ๆ เลย | [xp] (man yāk sut) EN: It's a hard fucking job. FR: |
| ว่ะ | [X] (wa) EN: fucking FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Arsch | {m} [ugs.] | jdm. in den Arsch kriechen [ugs.] | sich den Arsch aufreißen | am Arsch der Welt | am Arsch der Welt | (total) im Arsch | (total) im Arscharse [Br.]; ass [Am.] [coll.] | to suck up to sb.; to kiss sb.'s ass | to work one's balls off | at the back of beyond; out in the sticks | in the boondocks | (all) messed up | (all) fucked up [slang] |
| sauteuer; schweineteuer | {adj}fucking expensive [slang] |
| unheimlich gut; sagenhaft | {adj}fucking good |
| Scheiß...; verflucht; verdammt; unheimlich | {adj}fucking; fricking; frigging; f---ing [slang] |