| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| frizz | (vi.) ดัด (ผม) See also: ทำให้ (ผม) หยิก, โค้ง, งอ |
| frizz | (vt.) ดัด (ผม) See also: ทำให้ (ผม) หยิก, โค้ง, งอ |
| frizzily | (adv.) อย่างหยิก See also: อย่างโค้ง, อย่างงอ Syn. fuzzily, wavily Ops. straightly |
| frizziness | (n.) ความหยิก See also: ความโค้งงอ, การขมวด Syn. curliness, fuzziness, waviness Ops. straightness |
| frizzle up | (idm.) ทำให้เสียงลั่นดังเปรี๊ยะ |
| frizzy | (adj.) หยักศก Syn. kinky, wavy |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| frizz | (ฟริซ) vt.,vi. ม้วน,ตัด,ม้วนเป็นกระจุก,ทำให้เป็นลอน. n. สภาพที่เป็นลอน,สิ่งที่เป็นลอน,กระจุกผม., See also: frizer,frizzer n. |
| frizzle | (ฟริซ'เซิล) {frizzled,frizzling,frizzles} vi.,vt. (ทำให้) เกิดเสียงดังเปรี๊ยะ ๆ (เสียงทอด) |
| frizzy | (ฟริซ'ซี) adj. หยิก,หยิงเป็นฝอย,เป็นลอน,งอ,ตัด., See also: frizzily adv. frizziness n., Syn. frizzly |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| frizzle | (vt) ทำให้หงิกงอ,ทำให้โค้ง,ทำให้หยิกเป็นฝอย |
| frizzy | (adj) เป็นลอน,เป็นฝอย,หยิก,ดัด,งอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But I hate swimming. It makes my hair go all frizzy. | แต่ฉันไม่ชอบว่ายน้ำ ว่ายทีไรผมพันกันทุกที |
| The Frizzy Head Suite. | The Frizzy Head Suite |
| It's Muscatto, only frizzante. | นี่ไวน์มัสคาโต ฟริซานเต้ |
| So it turns out *** that frizzy-haired girl who dates the quarterback. | กลายเป็นว่าบริดเจ็ท วู ลงเรียนคลาสจักรยาน พร้อมกับสาวผมหยิก คนที่เดทกับกองหลังของทีม |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アホ毛 | [アホげ, aho ge] (n) (1) (m-sl) (See 寝癖) long spike (or 'antenna') of hair, may do tricks (seen in anime and manga); (2) frizz; short tufts springing up from hair surface here and there |
| じゅうじゅう;ジュージュー | [, juujuu ; ju-ju-] (adv,adv-to) (1) (on-mim) sizzle (as in meat cooking); sizzling sound; frizzle; (n) (2) juju (African fetish) |
| ちりちり | [, chirichiri] (adv,n,adj-na,vs) (on-mim) bits and pieces; frizzily (as in perm) |
| 癖っ毛;くせっ毛 | [くせっけ, kusekke] (n) (See 癖毛) kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair |
| 癖毛;くせ毛 | [くせげ, kusege] (n) kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair |
| 縮れ毛;ちぢれ毛 | [ちぢれげ, chidirege] (n) curly hair; kinky hair; frizzy hair |
| 赤熊;赭熊 | [しゃぐま, shaguma] (n) (1) yak hair dyed red; red hair; (2) frizzled fake hair; curly fake hair |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หยิก | [adj.] (yik) EN: curly ; wavy ; kinky ; wooly ; frizzy FR: frisé ; crépu |
| หยิกงอ | [adj.] (yik-ngø) EN: curly ; wavy ; twisted ; frizzy ; crimpy FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Krause | {f}frizziness |
| kraus | {adv}frizzily |
| Wuschelkopf | {m}mop of curly hair; frizzy hair; fuzz; fuzzy head |