| You want me to take a frigate for one breeder? | จะให้ข้าออกล่า คนคนเดียวเนี่ยนะครับ |
| The pressure suits offer some protection, but they require a medical frigate for recovery. | ชุดต้านแรงดันได้ให้การปกป้องบางส่วน แต่พวกเขาต้องการยานรักษาเพื่อฟื้นตัว |
| Obi-Wan Kenobi heads toward his friend's last known location, a lone separatist frigate in the far reaches of the outer rim. | โอบีวัน เคโนบีได้มุ่งหน้าไปยังตำแหน่ง ที่สหายของเขาปรากฏตัวเป็นครั้งสุดท้าย ยานรบของฝ่ายแบ่งแยก ที่อยู่โดดเดี่ยว ณ สุดห้วงของขอบนอกกาแลกซี่ |
| One of the engines on that frigate has exploded. | มีเครื่องยนต์ส่วนหนึ่งของยานระเบิดครับ |
| You wouldn't know quality if you fell off a frigate and drowned in it! | คุณจะไม่รู้จักคุณภาพถ้าตกเรือ แล้วจมน้ำ |
| Sir, big boy at sea is a Pakistani Zulfiquar class frigate turning on our position. | ท่านครับ มีเรือนาดใหญ่มาทางนี้ เป็นเรือ ปากีสถาน ชั้น ฟรีเกต วิ่งตรงมาที่ตำแหน่งของเรา |
| A frigate and two corvettes gaining fast! | เรือรบมุ่งหน้ามาด้วยความเร็ว |
| For who can fight a frigate that flies? | สำหรับผู้ที่สามารถต่อสู้ เรือรบที่บิน? |
| No one can fight a frigate that flies | ไม่มีใครสามารถต่อสู้ เรือรบที่บิน |
| Sir, even if Skywalker is successful and destroys the battleship, how will we stand up to the combined firepower of the remaining frigates? | ถ้าสกายวอคเกอร์สำเร็จ และยานนายพลถูกทำลาย เราจะยืนหยัดต้านทานยานรบที่เหลือ ที่ระดมยิงเข้ามาได้ยังไง? |
| If we took the Resolute and angled her hull against the incoming frigates the bridge and hangar deck would be relatively safe from their attack. | ถ้าเราทำมุมยานเรสโซลูต ให้หันลำตัวยานเข้าหากองยาน สะพานเดินเรือกับโรงเก็บยาน จะปลอดภัยจากการโจมตี |
| We're going to board a separatist frigate, rescue Master Ropal, and recover an archive holocron. | เราจะขึ้นยานรบของพวกแบ่งแยก ช่วยเหลืออาจารย์โรพอล และเอาโฮโลครอนกลับคืนมา |