| Why don't you ladies freshen up, and I'd love you to join me for dinner. | เดี๋ยวเจอกันตอนทานข้าวนะ |
| We need to freshen out the van. | เราต้องการอากาศบอรีสูดดดด. |
| That'll give you a minute to freshen up. | คุณมีเวลาเปลี่ยนเสื้อนาทีนึง. |
| Can I freshen that there for you, Sheriff? | ฉันเอาไปอุ่นให้นะคะ นายอำเภอ |
| But not with you, darling. Let me freshen up and I'll meet you downstairs. | แต่ไม่ใช่กับคุณที่รัก ขออาบน้ำก่อน แล้วจะไปหาคุณข้างล่าง |
| No, all I'm saying is that maybe you should freshen up first, you know. | ไม่ ที่ฉันจะบอกก็คือ บางทีนายน่าจะทำตัวให้สดชื่นก่อน |
| Maybe we should just all go up to our rooms and freshen up. | บางทีเราทั้งหมดควรจะกลับขึ้นไปที่ห้องแล้วล้างหน้าล้างตา |
| You're gonna have to freshen my memory. | เธอต้องรื้อฟื้นความทรงจำให้ฉันใหม่ |
| Excuse me. Gotta go freshen up. I'll be right back. | โทษที, ขอไปล้างหน้าหน่อย เดี๋ยวมานะ |
| You might want to freshen up. | พวกคุณอาจจะต้องการ เครื่องสร้างความสดชื่น |
| And I am gonna go freshen up. | และฉันกำลังรู้สึกดีัขึ้น |
| Yeah, she cries a lot. Then she has to freshen her makeup, and then she cries again. | เอ้อ เธอร้องไห้เยอะมาก แล้วเธอต้องไปเติมแป้งแต่งหน้า |