| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| frequency | (n.) ความถี่ See also: ความบ่อย, อัตราการปรากฏ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| frequency | (ฟรีเควิน'ซี) n. ความถี่,การเกิดขึ้นถี่,ความบ่อย,ความชุก,อัตราการปรากฎขึ้น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| frequency | (n) ความถี่,นิจสิน,ความบ่อย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| frequency | ความถี่ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Frequency | กำหนดออก ทรัพยากรสารสนเทศบางประเภท หรือบางชื่อเรื่อง มีกำหนดในการจัดพิมพ์เผยแพร่ ทั้งที่เหมือนและแตกต่างกัน โดยกำหนดออก อาจแบ่งได้ดังนี้ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| FM | (abbr.) ระบบความถี่ของวิทยุ (คำย่อของ frequency modulation) |
| ความถี่ | (n.) frequency |
| ความถี่ | (n.) frequency |
| เอฟเอ็ม | (n.) frequency modulation See also: FM |
| mf | (abbr.) คำย่อของ medium frequency Syn. MF |
| UHF | (abbr.) คำย่อของ ultrahigh frequency |
| uhf | (abbr.) คำย่อของ ultrahigh frequency |
| vhf | (abbr.) คลื่นวิทยุความถี่สูง (คำย่อ very high frequency) See also: คลื่นวิทยุช่วงความถี่ 30 - 300 เมกกะเฮิร์ตซ Syn. VHF |
| VHF | (abbr.) คลื่นวิทยุความถี่สูง (คำย่อ very high frequency) See also: คลื่นวิทยุช่วงความถี่ 30 - 300 เมกกะเฮิร์ตซ Syn. vhf |
| ความถี่วิทยุ | (n.) radio frequency |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Brownie ain't on my frequency no more. Brownie's dead. | บราวน์อยู่คนละโลกกับฉันแล้ว |
| They broke through our frequency code. | เขาแทรกแซงคลื่นความถี่เรา! |
| Get ready to set the target frequency to manual the second we're aligned. | รับพร้อมที่จะ ตั้งความถี่เป้าหมาย คู่มือการใช้งานที่สอง ที่เรากำลังชิด |
| And leave the LO frequency where it is! Don't let it get away! | และปล่อยความถี่ โล ที่มันเป็น! |
| Run every frequency you can think of. | ถ้าคุณสูญเสียมันสแกนวง! เรียกใช้ความถี่ที่ คุณสามารถคิดของทุก |
| We're picking up some low frequency noise. | เรากำลังยกขึ้นบางเสียง ความถี่ต่ำ |
| No, I would never tell tales, such as with the frequency she does it, the poor child must think that binging and purging are aerobic excercise. | ไม่นี่ ชั่นไม่มีอะไร ก็แค่ ยัยนั่นมักจะ เด็กที่ไม่ค่อยรู้อะไรมักจะคิดว่ายัยนั่น สวยด้วยการออกกำลังกาย |
| Amplify any variant frequency cycle and route them to me. | ขยายสัญาญคลื่นความถี่ที่มีการเคลื่อนไหว แล้วระบุเส้นทางให้ผมทราบด้วย |
| We're also jamming the trigger frequency so Beresch can't detonate the vests remotely. | เรากวนสัญญาณตัวจุดระเบิดแล้วด้วย เบเรชจะได้สั่งระเบิดด้วยรีโมทไม่ได้ เรากวนสัญญาณตัวจุดระเบิดแล้วด้วย เบเรชจะได้สั่งระเบิดด้วยรีโมทไม่ได้ |
| I know, but if we don't get the frequency right, we could accidentally detonate all the vests. | ฉันรู้ แต่ถ้าเราใช้ความถี่ไม่ถูก เราอาจจะไปจุดระเบิดทั้งหมดซะเอง |
| I got it. Here it is. We've got the trigger frequency for the detonator. | ได้แล้ว เราได้ความถี่ตัวจุดระเบิดแล้ว |
| The unidentified data frequency seems to have vanished. | คลื่นความถี่ที่ไม่สามารถระบุได้ จางหายไปแล้ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 数字分频 | [shù zì fēn pín, ㄕㄨˋ ㄗˋ ㄈㄣ ㄆㄧㄣˊ, 数字分频 / 數字分頻] digital frequency sharing |
| 倍频器 | [bèi pín qì, ㄅㄟˋ ㄆㄧㄣˊ ㄑㄧˋ, 倍频器 / 倍頻器] frequency multiplier |
| 分频 | [fēn pín, ㄈㄣ ㄆㄧㄣˊ, 分频 / 分頻] frequency sharing; subdivision of radio waveband |
| 调频 | [tiáo pín, ㄊㄧㄠˊ ㄆㄧㄣˊ, 调频 / 調頻] frequency modulation; FM |
| 变频 | [biàn pín, ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˊ, 变频 / 變頻] frequency conversion |
| 载频 | [zài pín, ㄗㄞˋ ㄆㄧㄣˊ, 载频 / 載頻] frequency of carrier wave |
| 频宽 | [pín kuān, ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨㄢ, 频宽 / 頻寬] frequency range; bandwidth |
| 频带 | [pín dài, ㄆㄧㄣˊ ㄉㄞˋ, 频带 / 頻帶] frequency range; bandwidth |
| 谐波 | [xié bō, ㄒㄧㄝˊ ㄅㄛ, 谐波 / 諧波] harmonic (wave with frequency an integer multiple of the fundamental) |
| 甚高频 | [shèn gāo pín, ㄕㄣˋ ㄍㄠ ㄆㄧㄣˊ, 甚高频 / 甚高頻] very high frequency (VHF) |
| 邻近词频率效果 | [lín jìn cí pín lǜ xiào guǒ, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄘˊ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄩˋ ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨㄛˇ, 邻近词频率效果 / 鄰近詞頻率效果] neighborhood frequency effect |
| 射频噪声 | [shè pín zào shēng, ㄕㄜˋ ㄆㄧㄣˊ ㄗㄠˋ ㄕㄥ, 射频噪声 / 射頻噪聲] radio frequency noise |
| 频谱 | [pín pǔ, ㄆㄧㄣˊ ㄆㄨˇ, 频谱 / 頻譜] frequency spectrum; spectrum; spectrogram |
| 无线电收发机 | [wú xiàn diàn shōu fā jī, ˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄕㄡ ㄈㄚ ㄐㄧ, 无线电收发机 / 無線電收發機] transceiver; radio frequency receiver, broadcaster or relay |
| 角频率 | [jiǎo pín lǜ, ㄐㄧㄠˇ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄩˋ, 角频率 / 角頻率] angular frequency |
| 次数 | [cì shù, ㄘˋ ㄕㄨˋ, 次数 / 次數] frequency; number of times; ordinal number |
| 跳频 | [tiào pín, ㄊㄧㄠˋ ㄆㄧㄣˊ, 跳频 / 跳頻] frequency-hopping spread spectrum |
| 频 | [pín, ㄆㄧㄣˊ, 频 / 頻] frequency; frequently; repetitious |
| 基谐波 | [jī xié bō, ㄐㄧ ㄒㄧㄝˊ ㄅㄛ, 基谐波 / 基諧波] fundamental frequency; base harmonic |
| 基频 | [jī pín, ㄐㄧ ㄆㄧㄣˊ, 基频 / 基頻] fundamental frequency |
| 赫兹 | [Hè zī, ㄏㄜˋ ㄗ, 赫兹 / 赫茲] Hertz (name); Heinrich Hertz (1857-1894), German physicist and meteorologist, pioneer of electromagnetic radiation; Herz (Hz) or cycles per second, unit of frequency |
| 兆赫 | [zhào hè, ㄓㄠˋ ㄏㄜˋ, 兆赫] mega-Hertz (mHz, radio frequency) |
| 率 | [lǜ, ㄌㄩˋ, 率] rate; frequency |
| 单元频率 | [dān yuán pín lǜ, ㄉㄢ ㄩㄢˊ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄩˋ, 单元频率 / 單元頻率] unit frequency |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＦＭ | [エフエム, efuemu] (n) FM; frequency modulation; (P) |
| ＲＦ | [アールエフ, a-ruefu] (n) radio frequency (RF) |
| ＲＦＩＤ;ＲＦ−ＩＤ | [アールエフアイディー, a-ruefuaidei-] (n) (See ＩＣタグ) RFID (radio frequency identification) |
| クロック周波数 | [クロックしゅうはすう, kurokku shuuhasuu] (n) {comp} clock frequency |
| サンプリング周波数 | [サンプリングしゅうはすう, sanpuringu shuuhasuu] (n) sampling frequency |
| ドプラー周波数 | [ドプラーしゅうはすう, dopura-shuuhasuu] (n) {comp} doppler frequency |
| ナイキスト周波数 | [ナイキストしゅうはすう, naikisuto shuuhasuu] (n) {comp} Nyquist frequency |
| ミリメートル波 | [ミリメートルは, mirime-toru ha] (n) extremely high frequency wave; EHF |
| 低周波 | [ていしゅうは, teishuuha] (n) low frequency waves |
| 低周波発振器 | [ていしゅうははっしんき, teishuuhahasshinki] (n) {comp} Low Frequency Oscillator; LFO |
| 低頻度 | [ていひんど, teihindo] (n) low frequency |
| 分周器 | [ぶんしゅうき, bunshuuki] (n) {comp} frequency demultiplier; frequency divider |
| 可聴周波数 | [かちょうしゅうはすう, kachoushuuhasuu] (n) {comp} AF; Audio Frequency |
| 周波変調 | [しゅうはへんちょう, shuuhahenchou] (n) frequency modulation; FM |
| 周波数 | [しゅうはすう, shuuhasuu] (n) frequency (esp. of waveforms); (P) |
| 周波数変位方式 | [しゅうはすうへんいほうしき, shuuhasuuhen'ihoushiki] (n) {comp} frequency shift keying |
| 周波数変調 | [しゅうはすうへんちょう, shuuhasuuhenchou] (n) frequency modulation; FM |
| 周波数変調記録 | [しゅうはすうへんちょうきろく, shuuhasuuhenchoukiroku] (n) {comp} frequency modulation recording; FM recording |
| 周波数多重 | [しゅうはすうたじゅう, shuuhasuutajuu] (n) {comp} FDD; frequency division duplex |
| 周波数選択性フェージング | [しゅうはすうせんたくせいフェージング, shuuhasuusentakusei fe-jingu] (n) {comp} frequency selective fading |
| 変形周波数変調記録 | [へんけいしゅうはすうへんちょうきろく, henkeishuuhasuuhenchoukiroku] (n) {comp} modified frequency modulation recording; MFM recording |
| 定電圧定周波数電源装置 | [ていでんあつていしゅうはすうでんげんそうち, teiden'atsuteishuuhasuudengensouchi] (n) {comp} CVCF; Constant Voltage Frequency Power Supply |
| 標準電波 | [ひょうじゅんでんぱ, hyoujundenpa] (n) standard time and frequency signal |
| 波数 | [はすう, hasuu] (n) frequency (of electromagnetic waves) |
| 直交周波数多重 | [ちょっこうしゅうはすうたじゅう, chokkoushuuhasuutajuu] (n) {comp} OFDM; orthogonal frequency division multiplexing |
| 直交周波数多重変調 | [ちょっこうしゅうはすうたじゅうへんちょう, chokkoushuuhasuutajuuhenchou] (n) {comp} orthogonal frequency division multiplexing |
| 自動周波数制御 | [じどうしゅうはすうせいぎょ, jidoushuuhasuuseigyo] (n) {comp} AFC; Automatic Frequency Control |
| 超低周波 | [ちょうていしゅうは, chouteishuuha] (n,adj-no) ultra low frequency |
| 超短波 | [ちょうたんぱ, choutanpa] (n) ultrashort-wave; very high frequency |
| 超長波 | [ちょうちょうは, chouchouha] (n) very low frequency wave; VLF wave |
| ＵＨＦ | [ユーエッチエフ, yu-ecchiefu] (n) ultrahigh frequency; UHF |
| ＶＨＦ | [ブイエッチエフ, buiecchiefu] (n) very high frequency; VHF |
| クロック速度 | [クロックそくど, kurokku sokudo] (n) {comp} clock speed; clock frequency; clock rate |
| ヘルツ | [, herutsu] (n) (1) hertz (unit of frequency); Hz; (2) heart (ger |
| 極超短波 | [ごくちょうたんぱ;きょくちょうたんぱ, gokuchoutanpa ; kyokuchoutanpa] (n) ultrahigh frequency; UHF; ultrashort waves |
| 高周波 | [こうしゅうは, koushuuha] (n) high frequency; HF |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エフエム | [えふえむ, efuemu] FM, frequency modulation |
| クロック周波数 | [クロックしゅうはすう, kurokku shuuhasuu] clock frequency |
| ナイキスト周波数 | [ナイキストしゅうはすう, naikisuto shuuhasuu] Nyquist frequency |
| バースト頻度 | [バーストひんど, ba-suto hindo] burst frequency |
| 使用頻度 | [しようひんど, shiyouhindo] frequency of use |
| 出現頻度 | [しゅつげんひうんど, shutsugenhiundo] frequency (of appearance) |
| 分周器 | [ぶんしゅうき, bunshuuki] frequency demultiplier, frequency divider |
| 利用頻度 | [りようひんど, riyouhindo] frequency of use |
| 可聴周波数 | [かちょうしゅうはすう, kachoushuuhasuu] AF, Audio Frequency |
| 周波変調 | [しゅうはへんちょう, shuuhahenchou] frequency modulation, FM |
| 周波数スペクトル | [しゅうはすうスペクトル, shuuhasuu supekutoru] frequency spectrum |
| 周波数ホッピング | [しゅうはすうホッピング, shuuhasuu hoppingu] frequency hopping |
| 周波数分割多重 | [しゅうはすうぶんかつたじゅう, shuuhasuubunkatsutajuu] FDM, Frequency Division Multiplexing |
| 周波数変位方式 | [しゅうはすうへんいほうしき, shuuhasuuhen'ihoushiki] frequency shift keying |
| 周波数変調 | [しゅうはすうへんちょう, shuuhasuuhenchou] Frequency Modulation, FM |
| 周波数変調方式 | [しゅうはすうへんちょうほうしき, shuuhasuuhenchouhoushiki] Frequency Modulation |
| 周波数変調記録 | [しゅうはすうへんちょうきろく, shuuhasuuhenchoukiroku] frequency modulation recording, FM recording (abbr.) |
| 周波数多重 | [しゅうはすうたじゅう, shuuhasuutajuu] FDD, frequency division duplex |
| 周波数管理 | [しゅうはすうかんり, shuuhasuukanri] spectrum management, frequency management |
| 周波数逓倍器 | [しゅうはすうていばいき, shuuhasuuteibaiki] frequency multiplier |
| 周波数選択性フェージング | [しゅうはすうせんたくせいフェージング, shuuhasuusentakusei fe-jingu] frequency selective fading |
| 回数 | [かいすう, kaisuu] count, number of times, frequency |
| 基本周波数 | [きほんしゅうはすう, kihonshuuhasuu] fundamental frequency |
| 変形周波数変調記録 | [へんけいしゅうはすうへんちょうきろく, henkeishuuhasuuhenchoukiroku] modified frequency modulation recording, MFM recording (abbr.) |
| 定電圧定周波数電源装置 | [ていでんあつていしゅうはすうでんげんそうち, teiden'atsuteishuuhasuudengensouchi] CVCF, Constant Voltage Frequency Power Supply |
| 発信頻度 | [はっしんひんど, hasshinhindo] transmission frequency |
| 発生頻度 | [はっせいひんど, hasseihindo] frequency of occurrence |
| 直交周波数多重 | [ちょっこうしゅうはすうたじゅう, chokkoushuuhasuutajuu] OFDM, orthogonal frequency division multiplexing |
| 直交周波数多重変調 | [ちょっこうしゅうはすうたじゅうへんちょう, chokkoushuuhasuutajuuhenchou] orthogonal frequency division multiplexing |
| 自動周波数制御 | [じどうしゅうはすうせいぎょ, jidoushuuhasuuseigyo] AFC, Automatic Frequency Control |
| 頻度 | [ひんど, hindo] frequency (of occurence) |
| 高周波 | [こうしゅうは, koushuuha] high frequency waves |
| クロック速度 | [クロックそくど, kurokku sokudo] clock speed, clock frequency, clock rate |
| 周波数分割マルチプレクサ | [しゅうはすうぶんわりマルチプレクサ, shuuhasuubunwari maruchipurekusa] Frequency-Division Multiplexer, FDM |
| 無線周波数 | [むせんしゅうはすう, musenshuuhasuu] radio frequency, RF |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัตราความถี่ | [n. exp.] (attrā khwām) EN: frequency rate FR: |
| ช่อง | [n.] (chǿng) EN: channel ; frequency channel FR: chaîne [f] ; canal [m] |
| ฟังก์ชันความถี่ | [n. exp.] (fangchan kh) EN: frequency function FR: |
| การแจกแจงความถี่ | [n. exp.] (kān jaēkjaē) EN: frequency distribution ; frequency distribution table FR: |
| การแจกแจงความถี่ของข้อมูล | [n. exp.] (kān jaēkjaē) EN: frequency distribution FR: |
| การกระจายความถี่ | [n. exp.] (kān krajāi ) EN: frequency distribution FR: |
| คลื่นความถี่ | [n.] (khleūnkhwām) EN: frequency FR: fréquence [f] |
| คลื่นปานกลาง | [n.] (khleūnpānkl) EN: medium frequency electromagnetic waves FR: |
| เครื่องปรับความถี่ไฟฟ้า | [n. exp.] (khreūang pr) EN: frequency converter FR: |
| ความถี่ | [n.] (khwāmthī) EN: frequency FR: fréquence [f] |
| ความถี่เชิงมุม | [n. exp.] (khwāmthī ch) EN: angular frequency FR: fréquence angulaire [f] |
| ความถี่คาดหมาย | [n. exp.] (khwāmthī kh) EN: expected frequency FR: |
| ความถี่ของการโฆษณา | [n. exp.] (khwāmthī kh) EN: advertising frequency FR: |
| ความถี่สัมพัทธ์ | [n. exp.] (khwāmthī sa) EN: relative frequency FR: |
| ความถี่สะสม | [n. exp.] (khwāmthī sa) EN: cumulative frequency FR: fréquence cumulative [f] |
| ความถี่สะสมสัมพัทธ์ | [n. exp.] (khwāmthī sa) EN: relative cumulative frequency FR: |
| ความถี่เสียง | [n. exp.] (khwāmthī sī) EN: frequency FR: fréquence sonore[f] |
| ความถี่สูง | [X] (khwāmthī sū) EN: high frequency FR: haute fréquence [f] |
| ความถี่ธรรมชาติ | [n. exp.] (khwāmthī th) EN: natural frequency ; eigenfrequency, FR: fréquence propre [f] ; fréquence naturelle [f] |
| ความถี่วิทยุ | [n.] (khwāmthīwit) EN: radio frequency FR: radiofréquence [f] |
| แผนภาพความถี่ | [n. exp.] (phaēnphāp k) EN: frequency diagram FR: |
| แผนภูมิแท่งความถี่ | [n. exp.] (phaēnphūm t) EN: frequency bar chart FR: |
| รูปหลายเหลี่ยมของความถี่ | [n. exp.] (rūp lāi līe) EN: frequency polygon FR: polygone des fréquences [m] |
| สเปกตรัมความถี่ | [n. exp.] (sapektram k) EN: frequency spectrum FR: spectre de fréquences [m] |
| เส้นโค้งความถี่ = เส้นโค้งของความถี่ | [n. exp.] (sen khōng k) EN: frequency curve FR: courbe de fréquences [f] |
| เส้นโค้งความถี่สะสม | [n. exp.] (sen khōng k) EN: cumulative frequency curve ; ogive FR: courbe de fréquences cumulées [f] |
| ตารางแจกแจงความถี่ | [n. exp.] (tārāng jaēk) EN: frequency table FR: |
| ตารางความถี่ | [n. exp.] (tārāng khwā) EN: frequency table FR: |
| ตารางความถี่สะสม | [n. exp.] (tārāng khwā) EN: cumulative frequency table FR: |
| ตารางแสดงความถี่ | [n. exp.] (tārāng sada) EN: frequency table FR: |
| ย่านความถี่ | [n. exp.] (yān khwāmth) EN: radio frequency band FR: |
| อินฟราซาวด์ | [n.] (infrāsāo) EN: infrasound ; low-frequency sound FR: infrason [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Absorptionsfrequenzmessgerät | {n}absorption frequency meter |
| Unfallziffer | {f}accident frequency rate |
| Aliasing-Frequenz | {f}aliased frequency |
| Amplitudenfrequenzgang | {m}amplitude frequency response |
| Amplitudengang | {f}amplitude characteristic; frequency characteristic |
| Kreisfrequenz | {f}angular frequency; circular frequency |
| Niederfrequenzumtastung | {f} [techn.]audio frequency shift keying |
| Schwebungsfrequenz | {f}beat frequency |
| Schwebungsüberlagerer | {m} (Telegrafie)beat frequency oscillator (BFO) |
| Trägerfrequenz | {f}carrier frequency |
| Erregerfrequenz | {f} [electr.]excitation frequency; exciting frequency |
| Netzfrequenz | {f}commercial frequency |
| Grenzfrequenz | {f}critical frequency |
| Erregerfrequenz | {f} (mechanisch)vibration generator frequency |
| FM : Frequenzmodulation | {f}FM : frequency modulation |
| Häufigkeit | {f} | Häufigkeit der Bewegungen | relative Häufigkeitfrequency | frequency of movements | relative frequency |
| Gruppenfrequenz | {f}group frequency |
| HF-Schweißen | {n}high frequency welding; HF welding |
| Hochfrequenztechnik | {f}high frequency technology |
| Zwischenfrequenz | {f}intermediate frequency |
| Kippfrequenz | {f}sweep frequency |
| Nennfrequenz | {f}nominal frequency |
| Oszillator | {m} | variabler Oszillator; abstimmbarer Oszillatoroscillator | variable frequency oscillator |
| Erscheinungsweise | {f} | Erscheinungsweise: monatlichpublication dates; publication frequency; frequency | appearing monthly |
| Netzfrequenz | {f}supply frequency |
| Ablenkfrequenz | {f}sweep frequency |
| Ultrakurzwellenbereich | {m}ultrahigh frequency |
| Ultraschallfrequenz | {m}superaudio frequency |
| Bildfrequenz | {f}vision frequency |
| Frequenzband | {n}wave band; frequency band |
| Wellengröße | {f}wave frequency |
| Amplitudenfrequenzgangkurve | {f}amplitude-frequency response curve |
| Bode-Diagramm | {n} [electr.]frequency-response characteristics |
| Frequenzbereich | {m}frequency range |
| Frequenzbereich | {m}frequency response |
| Frequenzgang | {m}frequency response |
| Frequenzplan | {m}frequency plan |
| Frequenzregler | {m}frequency power contro |
| Frequenzteiler | {m}frequency divider |
| Frequenzumsetzer | {m}frequency translator |