Now, Franco just needs a firm date. | ตอนนี้ฟรานโก้อยากได้ วันที่แน่นอน |
You can tell Franco to leave. ♪ ♪ ♪ No, I sure don't have a plan... ♪ | คุณไปบอกฟรานโก้ ให้กลับไปเถอะ ฉันขอโทษ |
James Franco doesn't even know my name. | แต่ เจมส์ ฟรังโก้ ไม่รู้จักชื่อฉันว่ะ |
Sorry. Franco has this crazy open floor plan. | ขอโทษ ฟรังโก้มันมีแผนผังบ้านว่ะ |
James Franco didn't suck any dick last night? | เจมส์ ฟรังโก ไม่ได้เลียจู๋ไหนเลยเมื่อคืน? |
Oh, my God. Why did Franco flip off Danny? | โอ้มาก้อด ทำไมฟรังโก้โดยแดนนี่กิน? |
She told me that you paid her with scratcher tickets and an Ani DiFranco T-shirt to pretend to be your girlfriend. | เค้าบอกฉัน ว่าเธอซื้อตั๋วปลอมให้เค้า และเสื้อยืด Ani DiFranco เพื่อแสร้งว่าเป็นแฟนเธอ |
So the guy Franco shot is in the kitchen, and she was already dead. | นี้คือ เฟรงโก้ ชายที่เรายิงในห้องครัว และก็ผู้หญิงที่ตายแล้ว |
From the calls, they sound drug-fueled, similar to what Franco and I ran into in that rental house. | เสพยาNคล้ายกับที่ฟรังโก้และผม เจอที่บ้านเช่าหลังนั้น |
A frightened Franco seeks help from Hitler and his Condor Legion, led by Von Richthofen, cousin of the Red Baron himself. | ส่วนฟรังโกผู้หวาดกลัว ได้ไปขอความช่วยเหลือจากฮิตเลอร์ กับกองพันนกแร้งของเขา ที่นำโดยฟอน ริชทอเฟิน ผู้เป็นญาติของเรดบารอนเอง |
Franco wants to stop them here. | ฟรังโกอยากให้หยุดพวกมันไว้ที่นี่ |
Please, inform Franco that after the operation he must advance quickly to Bilbao or he will miss a golden opportunity. | ช่วยบอกฟรังโก หลังจากปฏิบัติการด้วยว่า เขาต้องเคลื่อนพลไปยัง บิลบาโอให้เร็วที่สุด มิฉะนั้นเขาจะพลาดโอกาสทอง |