| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| footing | (ฟุท'ทิง) n. จุดยึดมั่น,รากฐาน,ที่วางเท้า,การเดินเท้า,ความมั่นคง,การลงเท้าอย่างมั่นคง,การย่างเข้าสู่ตำแหน่ง,การเข้ามีความสัมพันธ์,การเพิ่มเข้า, Syn. foundation,basis |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| footing | (n) การทรงตัว,ตำแหน่งที่มั่น,ที่วางเท้า,การวางเท้า |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Footing | การบวกแนวตั้ง [การบัญชี] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ** [ Singing Morning Prayer] when elsewhere they were footing the blame for the Black Death, Kazimierz the Great, so-called, | พวกนี้ถูกหาว่านำเชื้อกาฬโรค |
| That you could lose footing at any time and be swept away. | เพราะอาจจะล้มและถูกคลื่นซัดไปเมื่อไหร่ก็ได้ |
| Trish lost her footing and fell over the edge about halfway down. | ทริชลื่น แล้วตกลงไปที่ขอบประมาณครึ่งนึงของนี่ |
| She found her footing on the back of your neck. | เธอเจอที่ยืนอยู่... . บนคอของคุณน่ะ |
| Obviously, we were on a war footing at the time, | เป็นที่แน่ชัดว่า เราอยู่ในฐานที่มั่น สงครามในตอนนั้น |
| I think you're going to be the one footing this bill. | ฉันว่า เธอนั่นเเหล่ะจะต้องจ่ายบิลนี้ |
| (chuckles) a pregnant wife, and your business hasn't found its footing yet. | ภรรยากำลังท้อง แล้วธุรกิจก็ยังไม่ได้ที่ |
| Poor boy must have lost his footing on that wall. | เด็กที่น่าสงสารต้องสูญเสียที่เกาะบนกำแพง |
| SO WE'RE ON WAR FOOTING NOW. | เราต้องเตรียมรับสงคราม |
| The Titan Prometheus wanted to give mankind equal footing with the gods and for that, he was cast from Olympus. | ไททัน โพรมีธีอุส ต้องการ ให้มนุษยชาติเท่าเทียมกับพระเจ้า เพราะอย่างนั้นเขาถึงถูกขับจากโอลิมปัส |
| You should choose footing more carefully. | คุณควรเลือก ฐานรากอย่างระมัดระวังมากขึ้น |
| You want to show me, uh, what the heck a footing is? | คุณอยากจะแสดงให้พ่อ เอ่อ ดูไหมว่าฐานที่มั่นคงคืออะไร? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 基脚 | [jī jiǎo, ㄐㄧ ㄐㄧㄠˇ, 基脚 / 基腳] footing; pedestal |
| 基址 | [jī zhǐ, ㄐㄧ ㄓˇ, 基址] foundation; footing; base; ruins (of a historical building) |
| 塌实 | [tā shi, ㄊㄚ ㄕ˙, 塌实 / 塌實] solid; on a firm footing; dependable; steady; calm; peace of mind |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イコールフッティング | [, iko-rufutteingu] (n) equal footing |
| フーチング | [, fu-chingu] (n) footing |
| ページ脚書き | [ページあしがき, pe-ji ashigaki] (n) {comp} page footing |
| 制御脚書き | [せいぎょあしがき, seigyoashigaki] (n) {comp} control footing |
| 戦時体制 | [せんじたいせい, senjitaisei] (n) wartime regime; war footing |
| 脚書き領域 | [あしがきりょういき, ashigakiryouiki] (n) {comp} footing area |
| クロスフッティング | [, kurosufutteingu] (n) {comp} crossfooting |
| 交差合計検査 | [こうさごうけいけんさ, kousagoukeikensa] (n) {comp} crossfooting |
| 基盤 | [きばん, kiban] (n) foundation; basis; base; footing; (P) |
| 対 | [つい, tsui] (n,conj) (1) opposite; opposition; (2) versus; vs; (3) to (i.e. "we won the game five to three"); (4) equal footing; equal terms; (5) against ...; anti-; toward ...; to ...; (P) |
| 立ち直る(P);立ちなおる(P);立直る | [たちなおる, tachinaoru] (v5r,vi) (1) to regain one's footing; to get back on one's feet; (2) to recover; (of the market) to improve; (P) |
| 足を滑らす | [あしをすべらす, ashiwosuberasu] (exp,v5s) to lose one's footing; to slip |
| 足場 | [あしば, ashiba] (n) scaffold; footing; foothold; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ページ脚書き | [ページあしがき, pe-ji ashigaki] page footing |
| 制御脚書き | [せいぎょあしがき, seigyoashigaki] control footing |
| 報告書脚書き | [ほうこくしょあしがき, houkokushoashigaki] report footing |
| 脚書き領域 | [あしがきりょういき, ashigakiryouiki] footing area |
| クロスフッティング | [くろすふっていんぐ, kurosufutteingu] crossfooting |
| 交差合計検査 | [こうさごうけいけんさ, kousagoukeikensa] crossfooting |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การบวกแนวตั้ง | [n. exp.] (kān būak na) EN: footing FR: |
| ไถล | [v.] (thalai) EN: swerve ; slip ; slide ; be slippery ; lose one's footing FR: glisser ; déraper |
| ตอม่อ | [n.] (tømø) EN: footing ; foundation post ; post which supports a beam FR: pilier [m[ ; socle [m] ; pieu [m] ; poteau [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Videomaterial | {n}video footing |
| Mauerfundament | {n}wall footing |
| Auflagebalken | {m}footing beam |
| Fundament | {n}footing |
| Fundamenterder | {m}concrete-footing ground |