| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| flatulence | (n.) อาการท้องอืด See also: อาการท้องเฟ้อ, ท้องขึ้น, การเกิดแก๊สในกระเพาะอาหาร Syn. wind |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| flatulence; flatulency; meteorism; tympania; tympanism; tympanites | อาการท้องอืด [มีความหมายเหมือนกับ tympany ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Flatulence | ท้องอืด,อาการท้องอืด [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ท้องอืด | (n.) flatulence Syn. อาการท้องอืด, ท้องขึ้น, ท้องเฟ้อ |
| ท้องอืดท้องเฟ้อ | (n.) flatulence Syn. อาการท้องเฟ้อ |
| ท้องเฟ้อ | (n.) flatulence Syn. อาการท้องเฟ้อ, ท้องอืดท้องเฟ้อ |
| อาการท้องอืด | (n.) flatulence Syn. ท้องขึ้น, ท้องเฟ้อ |
| อาการท้องเฟ้อ | (n.) flatulence Syn. ท้องอืดท้องเฟ้อ |
| ท้องขึ้น | (v.) have flatulence See also: be bloat Syn. ท้องเฟ้อ, ท้องอืด, ท้องขึ้นท้องเฟ้อ, ท้องอืดท้องเฟ้อ |
| ท้องขึ้นท้องพอง | (v.) have flatulence Syn. ท้องขึ้น |
| ท้องขึ้นท้องเฟ้อ | (v.) have flatulence See also: be bloat Syn. ท้องเฟ้อ, ท้องอืด, ท้องอืดท้องเฟ้อ |
| ท้องอืดท้องเฟ้อ | (v.) have flatulence See also: be bloat Syn. ท้องเฟ้อ, ท้องอืด, ท้องขึ้นท้องเฟ้อ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Telling the only cool boy in Eastbourne I have flatulence issues is okay? | ฉันท้องไม่ดีนี่นะไม่ได้แย่ |
| He successfully ignited its flatulence and a city burned, William. | เขาทำมันท้องอืด แล้วเมืองก็ไฟไหม้ |
| At this point, the digestive system collapses, accompanied by uncontrollable flatulence. | ตรงจุดนี้ ระบบย่อยอาหารจะล้มเหลว ที่เกิดขึ้นเพราะ การท้องอืดแบบควบคุมไม่ได้ |
| I heard it was a case of uncontrollable flatulence. | ผมได้ยินว่ามีกรณี ควบคุมแก๊สในท้องไม่ได้ |
| You want me to say he has flatulence? | คุณจะให้ผมบอกว่า เขามีอาการนี้เหรอ |
| Not him. You. You have uncontrollable flatulence. | ไม่ใช่เขา คุณนั่นแหละ คุณมีอาการควบคุมแก๊สในท้องไม่ได้ |
| B,she is all about wild hair dye,flatulence,nose picking,spitting, explosive vomiting,Occasional random sex,and more than occasional drunkenness. | ข้อบี เธอย้อมผม ท้องอืด แคะจมูก ถ่มน้ำลาย ระเบิดอ้วก บางครั้งก็สุ่มเพศ แถมยังขี้เมา |
| You mean to tell me it was you who was responsible for the baldness, the flatulence, the boils and Arthur's donkey ears? | ท่านจะบอกข้าว่า ท่านเป็นผู้ก่อเหตุทั้งหมดหรือ ทั้งเรื่องศีรษะล้าน, ท้องอืด, ฝีและหูเป็นลาของอาเธอร์หรือ? |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 膣排気音 | [ちつはいきおん, chitsuhaikion] (n) vaginal flatulence; flatus vaginalis |
| 鼓腸;鼓脹 | [こちょう, kochou] (n,adj-no) flatulence; meteorism; tympanites; bloat; bloating |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ท้องอืดท้องเฟ้อ | [v.] (thøng-eūt t) EN: have flatulence FR: |
| ท้องขึ้นท้องเฟ้อ | [v.] (thøngkheunt) EN: have flatulence FR: |
| ท้องขึ้นท้องพอง | [v.] (thøngkheunt) EN: have flatulence FR: |