English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
fink | (n.) สายของตำรวจ (คำสแลง) See also: ผู้ให้ข้อมูลลับ Syn. stool pigeon, informer |
fink | (vi.) ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการทำผิดกฎหมายกับตำรวจ (คำสแลง) See also: แจ้งความลับกับตำรวจ Syn. squeal |
fink | (n.) คนที่ยังทำงานในขณะที่คนอื่นผละงานประท้วง (คำสแลง) See also: คนงานที่ไม่ยอมหยุดงานขณะมีการประท้วงหยุดงาน Syn. strikebreaker, scab |
fink | (n.) สายลับของกรรมกร (คำสแลง) |
fink | (n.) คนที่น่ารังเกียจ (คำสแลง) Syn. unpleasant person |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
He or she or whomever will not only get an 8 X 10 glossy photo right beside Moses Finkelstein, EMPLOYEE OF THE MONTH YOUR NAME HERE the CEO and founder of Buy More, | เขาหรือเธอ หรือจะเป็นอะไรก็ตาม ไม่เพียงแต่จะได้มี รูปอัดมันขนาด 8x10 |
Your face on a wall next to Moses Finkelstein? | หน้านายไปแปะกำแพง ข้างโมเสส ฟิงเกลสไตน์เนี่ยนะ |
Do you really think these ratfinks that are dumping bodies in the middle of nowhere would leave a paper trail? | คุุณคิดเหรอว่าเจ้าหนูสกปรก ที่เอาศพมาทิ้ง ที่ใหนก็ไม่รู้ จะทิ้งหลักฐานให้ตามได้ |
Can you explain to me why she told Nikki Finke that you had the option? | ช่วยบอกผมที่ว่า ทำไมเธอไปบอก นิกกิ ฟิงค ว่าคุณได้ลิขสิทธิ์ของผมไป |
This whole town's full of finks on the 30th floor writing pure chintz. | ทั้งเมืองเต็มไปด้วยไอ้โง่ บนหอคอยงาช้าง เขียนอะไรที่โคตรกากบริสุทธิ์ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
イエローフィンクロミス | [, iero-finkuromisu] (n) yellowfin chromis (Chromis xanthopterygia); Arabian chromis |
ドルフィンキック | [, dorufinkikku] (n) dolphin kick; (P) |
ブラックフィンコーラルフィッシュ | [, burakkufinko-rarufisshu] (n) blackfin coralfish (Chelmon muelleri); Muller's coralfish; Müller's coralfish |
獅子女 | [すふぃんくす(gikun);スフィンクス(P), sufinkusu (gikun); sufinkusu (P)] (n) (uk) Sphinx; (P) |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Buchfink | {m} [ornith.] | Buchfinken |
Fink | {m} [ornith.] | Finken |