| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| finial | (n.) ส่วนยอด (ตึก, อาคาร, เจดีย์) |
| finial | (n.) ส่วนยอดของเฟอร์นิเจอร์ที่มีการประดับตกแต่ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| finial | (ฟีน'เนียล,ไฟ'เนียล) n. ส่วนยอด,ยอดภูเขา, See also: finialed adj. |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| finial | เครื่องยอด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 九輪 | [くりん, kurin] (n) kurin (nine vertically stacked rings of a pagoda finial); pagoda finial |
| 相輪 | [そうりん, sourin] (n) (obsc) pagoda finial |
| 伏鉢;覆鉢 | [ふくばち, fukubachi] (n) (obsc) fukubachi (inverted bowl-shaped part of a pagoda finial) |
| 宝珠 | [ほうじゅ, houju] (n) (1) wishing stone; (2) hoju (uppermost spherical part of a pagoda finial) |
| 水煙;水烟 | [みずけむり;すいえん, mizukemuri ; suien] (n) (1) mist over a body of water; spray; (2) (すいえん only) suien (four decorative metal plates joined at right angles forming part of a pagoda finial) |
| 竜舎 | [りゅうしゃ, ryuusha] (n) (obsc) ryusha (spherical or egg-shaped part near the top of a pagoda finial) |
| 請花;受花 | [うけばな, ukebana] (n) (obsc) ukebana (lotus-shaped support of a seat, pedestal or pagoda finial) |
| 露盤 | [ろばん, roban] (n) roban (dew basin at the bottom of a pagoda finial) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่อฟ้า | [n.] (chøfā) EN: carved apex of the gable of a Buddhist temple ; ornemental roof points shaped like the head of the Garuda ; ornamental roof finials shaped like a serpent ; curved finial of a gable ; gable finial FR: |
| ปลียอด | [n. exp.] (plī yøt) EN: finial of a stupa (in the shape of a banana bud) FR: |
| แกแล | [n.] (kaēlaē) EN: crossed and decorated gable finials FR: |
| กะแล | [n.] (kalaē) EN: crossed and decorated gable finials FR: |
| กาแล | [n.] (kālaē) EN: crossed and decorated gable finials FR: |