As a former finalist for the Akutagawa Literary Prize, in my opinion, these upstart novelists, Ishihara and Oe, are truly feeble | ผมเคยได้เข้ารอบสุดท้าย ในการชิงรางวัลอะคุตะงาวะ ผมคิดว่า พวกอิชิฮาร่ากับโอเวะ ที่กำลังได้รับความนิยมเนี่ย |
I've been wondering how a Nobel finalist and recipient of the MacArthur prize spends his idle moments. | ที่ผมกำลังสงสัยอยู่ว่า ผู้เข้ารอบสุดท้าย รางวัลโนเบล และคนได้รับ รางวัลแมคอาเธอร์ ใช้เวลายามว่าง |
Math club National Merit finalist Coney Island Hot Dog Eating Champion. | ชมรม คณิตศาสตร์ รางวัลดีเด่นสอบคัดเลือกรอบสุดท้าย แชมเปี้ยนการกินฮอทดอกที่ Coney Island |
So Ryu's girl is a finalist at the Cantona competition? | แฟนของเขาได้เข้ารอบสุดท้ายที่ Cantona ด้วย |
Look, in a... in a few weeks, I'm going to find out if I'm a finalist for NYADA or not, and, well, I just... | ดูนะ ในสองสามสัปดาห์ฉันจะค้นหา ถ้าฉันได้เข้ารอบไป NYADA หรือไม่ก็ตาม และ คือว่า ฉันแค่... |
Three time finalist at the Light Fae Invitational. | เข้ารอบสุดท้ายสามครั้งที่งานเฟสว่าง |
Just confirmed, Rachel Berry is a finalist for Fanny Brice. | เพื่อให้แน่ใจว่าเรเขล แบร์รี่อยู่ในรายชื่อผู้เข้าได้รับคัดเลือกบท Fanny Brice |
She was a Blackpool finalist, you know, | เจ้าหล่อนเข้ารอบสุดท้ายของ Blackpool ด้วยนะฮ้า |
Your finalists are, couple 1 02, | ผู้เข้ารอบสุดท้ายคือ หมายเลข 102 |
The remaining five will be the finalists. | จะเหลือเพียง5คน ที่จะอยู่ต่อ |
I am now one of the G-Boy's finalists | ตอนนี้ฉัน ติดรอบสุดท้ายของ G-Boy แล้ว |
Now you are one of the finalists, it's time for me to leave. | ตอนนี้นาย... เป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายแล้วนะ ถึงเวลาที่ฉันต้องไปแล้ว |