| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| FBI | (n.) สำนักงานสืบสวนของสหรัฐอเมริกา See also: เอฟบีไอ (คำย่อของ FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| fbi | abbr.Federal Bureau of Investigation สำนักงานสอบสวนและสืบสวนของกรมตำรวจ (สหรัฐอเมริกา) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Goddamn FBI don't respect nothing! | Goddamn เอฟบีไอไม่เคารพอะไร! |
| The FBI will take care of that. | เอฟบีไอจะจัดการเองแหละ |
| Does the FBI have a habit of cleaning up after multiple murder? | เอฟบีไอมีหน้าที่จัดการหลังจาก มีการฆาตกรรมหลายรายแบบนี้ไม่ใช่เหรอ? |
| That's what it's all about. That's what the FBI could never understand. | ทั้งหมดก็เป็นอย่างนี้ เป็นสิ่งที่เอฟบีไอไม่มีวันเข้าใจ |
| The FBI says $2 million, Port Authority Police say $4 million- | เอฟบีไอบอก สองล้าน ตำรวจการท่าบอก สี่ล้าน |
| But I saw the FBI as a place where I could distinguish myself. | อืม... . พ่อแม่ฉัน ยังคงคิดว่า เป็นการกระทำที่รั้นจริงๆ |
| The FBI got involved after the first three deaths when local authorities failed to turn up any evidence. | เมื่อวานคุณไม่ได้บอกว่า คดีนี้สืบสวนเรียบร้อยแล้วนี่ ใช่ .. FBI เข้ามาเกี่ยวข้อง หลังจากมีการตายไป 3 รายแล้ว |
| Last month, she contacted the fbi and reported it as a kidnapping. | เดือนที่แล้ว เธอติดต่อ F.B.I. และแจ้งความว่า เขาถูกลักพาตัว |
| The military will not tolerate an fbi investigation. | กองทัพ ไม่อดทนต่อการสืบสวน ของ F.B.I. หรอกนะ |
| Really, Anita, bringing the fbi to my house. | (เสียงกระซิบ) Anita คุณนี่จริงๆเลย พาพวก F.B.I. มาบ้านฉัน |
| Are you the fbi agents? | คุณเป็นเจ้าหน้าที่ F.B.I. ? |
| ...announcing the unprecedented opening of the FBI legal attache office in Moscow along with the first ever joint US and Russian cooperation. | ประกาศจากเอฟบีไอขึ้นในสถานทูต นับเป็นการร่วมมือกับสหรัฐเป็นครั้งแรก โดยไม่คาดคิด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 联邦调查局 | [lián bāng diào chá jú, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ ㄐㄩˊ, 联邦调查局 / 聯邦調查局] FBI (Federal Bureau of Investigation) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＦＢＩ | [エフビーアイ, efubi-ai] (n) Federal Bureau of Investigation; FBI |
| Ｇメン | [ジーメン, ji-men] (n) FBI agent (lit |
| ジーメン | [, ji-men] (n) G-man; FBI agent |
| 連邦捜査局 | [れんぽうそうさきょく, renpousousakyoku] (n) Federal Bureau of Investigation; FBI |
| 大頭 | [だいがしら, daigashira] (n) (1) (See 小頭) leader of a (large) group; (2) (See 大纛) large decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp; (3) leader of a (large) group; (4) (uk) puffbird (any bird of family Bucconidae); (5) first makushita rikishi listed on the banzuke (sumo) |
| 木の葉鳥 | [このはどり;コノハドリ, konohadori ; konohadori] (n) (uk) leafbird; fairy bluebird |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอฟบีไอ | [org.] (Ēf.Bī.Ai.) EN: FBI (Federal Bureau of Investigation) FR: FBI [m] |
| นกเขียวก้านตอง | [n. exp.] (nok khīo kā) EN: leafbird FR: |
| นกเขียวก้านตองเล็ก | [n. exp.] (nok khīo kā) EN: Lesser Green Leafbird FR: Verdin barbe-bleue [m] ; Verdin à moustaches bleues [m] ; Verdin mineur [m] |
| นกเขียวก้านตองหน้าผากสีทอง | [n. exp.] (nok khīo kā) EN: Golden-fronted Leafbird FR: Verdin à front d'or [m] |
| นกเขียวก้านตองปีกสีฟ้า | [n. exp.] (nok khīo kā) EN: Blue-winged Leafbird FR: Verdin à tête jaune [m] ; Verdin à ailes bleues [m] |
| นกเขียวก้านตองท้องสีส้ม | [n. exp.] (nok khīo kā) EN: Orange-bellied Leafbird FR: Verdin de Hardwicke = Verdin de Hardwick [m] ; Chloropsis de Hardwick [m] ; Chloropsis hardwickei [m] ; Verdin à ventre orange [m] |
| นกเขียวก้านตองใหญ่ | [n. exp.] (nok khīo kā) EN: Greater Green Leafbird FR: Verdin de Sonnerat [m] ; Verdin majeur [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Grünschnabel-Faulvogel | {m} [ornith.]Barred Puffbird |
| Halsband-Faulvogel | {m} [ornith.]Collared Puffbird |
| Schnurrbart-Faulvogel | {m} [ornith.]Moustached Puffbird |
| Ockerkehl-Faulvogel | {m} [ornith.]Black-streaked Puffbird |
| Elsterfaulvogel | {m} [ornith.]Pied Puffbird |