| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fantail | (n.) ส่วนหางที่คล้ายพัด See also: นกพิราบที่มีหางคล้ายพัด, ปลาเงินปลาทองที่มีหางคล้ายพัด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That sheet on which she embroiled fantails once spread it so as to cover her face | แผ่นนั้น ที่เธอเคยปัก แผ่ออกคลุมหน้าเธอ |
| Now, if you're sent to me one more time you're gonna be out on your fantail. | แล้วถ้าเธอถูกส่งมาหาครู อีกหนึ่งครั้ง... ...เธอก็จะต้องออกไปจากครีบหางของเธอ ตอนนี้ ครูเคลียร์ได้กระจ่างหรือยัง? |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 孔雀鳩 | [くじゃくばと;クジャクバト, kujakubato ; kujakubato] (n) (uk) fantail pigeon |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นกอีแพรด | [n. exp.] (nok ī-phraē) EN: fantail FR: |
| นกอีแพรดคิ้วขาว | [n. exp.] (nok ī-phraē) EN: White-browed Fantail FR: Rhipidure à grands sourcils [m] ; Rhipidure à front blanc [m] ; Rhipidure à sourcils blancs [m] |
| นกอีแพรดคอขาว | [n. exp.] (nok ī-phraē) EN: White-throated Fantail FR: Rhipidure à gorge blanche [m] |
| นกอีแพรดอกลาย | [n. exp.] (nok ī-phraē) EN: Spotted Fantail FR: Rhipidure perlé [m] |
| นกอีแพรดแถบอกดำ | [n. exp.] (nok ī-phraē) EN: Pied Fantail FR: Rhipidure pie [m] ; Rhipidure à collier ; Rhipidure malaise |
| นกอีแพรดท้องเหลือง | [n. exp.] (nok ī-phraē) EN: Yellow-bellied Fantail FR: Rhipidure à ventre jaune [m] ; Rhipidure à ventre d'or |
| นกยอดข้าวหางแพนลาย | [n. exp.] (nok yøt khā) EN: Zitting Cisticola ; Streaked Fantail Warbler FR: Cisticole des joncs [f] ; Cisticole commune [f] ; Cisticole d’Europe [f] ; Fauvette cisticole [f] |
| แพนหาง | [n. exp.] (phaēn hāng) EN: tail plane of an airplane ; fantail FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Cockerellfächerschwanz | {m} [ornith.]Cockerell's Fantail |
| Graubauch-Fächerschwanz | {m} [ornith.]Friendly Fantail |
| Graukehl-Fächerschwanz | {m} [ornith.]Island Rufous Fantail |
| Mindanaofächerschwanz | {m} [ornith.]Black & Cinnamon Fantail |
| Samoafächerschwanz | {m} [ornith.]Samoan Fantail |
| Seramfächerschwanz | {m} [ornith.]Seram Rufous Fantail |