English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
fallow | (adj.) ซึ่งไถคราดทิ้งไว้ See also: ซึ่งยังไม่เพาะปลูก Syn. unsowed, unplowed |
fallow | (adj.) ซึ่งไม่กระฉับเฉง See also: ซึ่งไม่ประสบผล, เนือยๆ Syn. inactive, inert |
fallow | (adj.) สีเหลืองอ่อน See also: สีน้ำตาลอ่อน |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
fallow | (แฟล'โล) adj. เกี่ยวกับที่ดินที่ไถคราดทิ้งไว้,ซึ่งยังไม่ได้เพาะปลูก. -n. ที่ดินดังกล่าว. vt. ไถคราด (ที่ดิน) ทิ้งไว้., See also: fallowness n. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
fallow | (adj) ปล่อยให้รกร้าง,ไม่ได้เพาะปลูก,ซึ่งไถคราดไว้ |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Fallow | การพักดิน การปล่อยที่ดินปลูกพืชให้ว่างเปล่าไว้ เกือบหรือตลอดฤดูกาลเพาะปลูก โดยจะมีการไถพรวนหรือไม่ก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
นาฟางลอย | (n.) fallow field See also: area of stubble |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
It's probably for the back acre, it's been fallow. | มันกินพื้นที่ หลายเอเคอร์ นะ มันถูกปล่อยร้าง |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ファロー鹿 | [ファローじか, faro-jika] (n) fallow deer |
休め地 | [やすめち, yasumechi] (n) fallow land |
休耕 | [きゅうこう, kyuukou] (n,vs) lying fallow |
休閑地 | [きゅうかんち, kyuukanchi] (n) fallow land |
切り畑;切畑 | [きりはた, kirihata] (n) hillside farm; fallow ground |
大角鹿 | [おおつのじか, ootsunojika] (n) giant fallow deer (extinct) |
磽确(oK);墝埆(oK) | [こうかく;ぎょうかく, koukaku ; gyoukaku] (n,adj-na,adj-t,adv-to) (uk) stony, fallow land |
閑地 | [かんち, kanchi] (n) quiet place; vacant land; fallow ground; undemanding job; sinecure; life of leisurely retirement |
休閑 | [きゅうかん, kyuukan] (n) fallowing |
遊休 | [ゆうきゅう, yuukyuu] (n) idle; unused; fallow; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
นาฟางลอย | [n.] (nāfāngløi) EN: fallow field FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
brachliegen | Land brachliegen lassen | brachliegend | {adj}to lie fallow | to leave land fallow | fallow |
Brachland | {n}fallow land |